Сe înseamnă ШЕГИЧКИ în Română - Română Traducere

• glume
• farse
• glumele
• glumă

Exemple de utilizare a Шегички în Bulgară și traducerile lor în Română

С шегички.
Cu glume.

Стига шегички, Ал!
Lasă glumele, Al!

Да имаш други шегички?
Mai ai vreo glumă?

Без шегички, Хефе.
Fără glume, Jefe.

Малките му шегички.
Face micile lui glume.

Какво, без шегички за жаби?
Ce, fără glume cu broaşte?

Просто малки шегички, а?
Doar glume mici, nu?

Това е една от малките ти шегички.
E una din glumele tale!

Да, чудесно, шегички и тъпе теории.
Da, ei bine, glume şi teorii tâmpite.

Идея на МакГий за шегички.
E ideea lui McGee de glumă.

Това бяха няколко шегички покрай кафето.
A fost doar cateva glume in cafea.

Ти с твоите смешни шегички.
Tu cu glumele tale amuzante.

Добре, какво ще кажеш за шегички по телефона?
Ok. Ce zici de farse la telefon?

Твърде сме пораснали за шегички.
Suntem prea bătrâni pentru farse.

Дните ти на надменни шегички свършват!
Zilele tale de glume de sus s-au terminat acum!

Да, знам… Слушала съм тези шегички.
Da, ştiu, şi am auzit toate glumele.

Пак ли продължаваш с твоите шегички в стил Ницше?
Continui cu glumele tale a la Nietzsche?

Албърт Айнщайн понякога си прави лоши шегички.
O foarte proastă glumă a lui Albert Einstein?

Ще видя дали дядо ти има още шегички в запас.
Vreau să văd dacă bunicul mai are vreo glumă de spus.

Дойдоха ми в повече тъпите ти, малки шегички.
Mi-a fost de ajuns glume proaste ale tale, mici.

Можеш да кажеш още шегички в апартамента ми горе.
Poţi spune mai multe glume în apartamentul meu de la etaj.

Да, значи, имаме Джини и Ким да следят за шегички.
Da, o avem pe Ginny și Kim de pază la farse.

Наистина ли смятахте, че малките ви шегички ще ме наранят?
Chiar credeaţi că glumele voastre o să-mi facă rău?

Нямам време да се занимавам с боклучавите ти шегички.
N-am vreme de pierdut cu glumele tale de clasa a treia.

Не си прави шегички с името ми, защото това ме вбесява.
Nu fă glume cu numele meu pentru ca… mă scot din sărite.

Ридърс Дайджест обмислят да побликуват две от моите шегички.
Reader's Digest a publicat doua din glumele mele.

Без шегички по време дежурство, ако шефа ни види ще загазим.
Fără glume la datorie. Dacă ne vede şefu', vom avea probleme.

Целуват ти задника, смеят се на тъпите ти шегички.
Trebuie să-ţi pupe fundul şi o să râdă de glumele tale proaste.

Мръсните шегички, шеги за слухове… А аз избрах да ги игнорирам.
Glumele murdare, glumele despre zvonuri… şi am ales să le ignor.

Не си пасвам с тези хора. С техните първокласни училища и вътрешнопартийни шегички.
Nu mă potrivesc cu oamenii ăştia cu fiţele şi glumele lor.

Cum se folosește „шегички” într -o propoziție

Христо Стоичков често използва социалните мрежи, за да отправи жлъчни шегички и по адрес на друг свой и на Барселона съперников отбор – Реал Мадрид.

В шегички и закачки ни минаха 4 години в Коматево. А Пловдив се преврна в черно-бял град. Това са 52 милиона дългове. Направо ми се плаче.

Nobunaga no Shinobi: Anegawa Ishiyama-hen ep. 26 - този сезон ми се стори по-безинетересен от предните. Твърде малко шегички ли бяха сложили или пък аз му свикнах?

На сцената на Vola Open Air ще демонстрират рап класиката МС + DJ с бързи, бавни, леки и тежки бийтове, неловки шегички в паузите и скандалджийски рими.

Страхотна книга! Забавна и "подшита" с физика и информатика над нивото на общия курс в ТУ. Плюс купищв препратки и шегички за гийкове, нърдове и редови почитатели.

Самото шествие на младежите от къща към къща е шумно и весело, много наивни и стиснати стопани стават обект на шегички и подигравки от страна на момчетата.

- Аз, ъм...имам гъдел. – изви устни и показа снежнобелите си зъбки, сякаш си разправяше шегички със стара позната. - Можете да ме оставите, не съм толкова ранен.

Шегички Ако кучето е зло – чакат ви проблеми и коварни постъпки от окръжаващите ви Ако кучето е гальовно – верни приятели и късмет Ако в Виж Още

Събери по-голяма тайфа – до 22 души могат да се съберат на общо три яхти, които могат да плават заедно, за да си подмятате шегички и бири през борда.

Пътят им към дома беше изпълнен с весели закачки, шегички и от време на време целувки. На няколко пъти спираха, а ръцете им сами понечваха да свалят дрехите им.