Сe înseamnă ШЕРИФИТЕ în Română - Română Traducere

• şerifii
• seriful
• marshals
• mareșalii
• sheriff

Exemple de utilizare a Шерифите în Bulgară și traducerile lor în Română

Какво казаха шерифите?
Ce spun mareșalii?

Фиона, шерифите са тук.
Fiona, şerifii sunt aici.

Шерифите току що удариха.
Mareșali tocmai a fost lovit.

Случаят е вече на шерифите.
Este cazul lui Marshals acum.

Зам. шерифите са се отбранявали.
Ajutoarele de şerif s-au apărat.

Затова доведох шерифите тук.
De asta am adus şerifii aici.

Шерифите ще са тук до три часа.
Şerifii vor ajunge peste trei ore.

След това говорихме с шерифите.
Atunci vorbim cu mareșalii.

Изглежда шерифите не са се отказали.
Se pare că şerifii n-au cedat.

Сигурен съм, че това правят шерифите.
Sunt sigur că asta fac şerifii.

Бях на 3, когато шерифите ни поеха.
Aveam 3 ani când şerifii ne-au luat.

Шерифите на света, кои са тези янки?
Şerifii lumii, cine să cred aceşti yankei?

Трябва да поговорим пак с шерифите.
Deci trebuie să vorbim din nou cu şerifii ăia.

Шерифите няма да ни дадат информацията нали?
Şerifii nu ne vor da informaţia, nu?

Винаги съм харесвал шерифите в града.
Mi-au plăcut întotdeauna şerifii din oraşul ăsta.

Шерифите го докараха преди половин час.
Şerifii l-au condus aici acum o jumătate de oră.

Строу е проблем за шерифите, не за нас.
Stroh este o problema pentru biroul serifului, nu noi.

Шерифите ме изпращат някъде след няколко седмици.
Şerifii mă trimit de aici în câteva săptămâni.

Аз съм различен от шерифите, с които сте свикнали.
Sunt alt gen de serif decât esti tu obisnuit.

Шерифите пазят стрелеца, точно както каза Ънсър.
Seriful îl păzeste pe trăgător, asa cum a spus Unser.

Този е щастливец, че шерифите го пипнаха преди мен.
Are noroc că l-au prins şerifii înaintea mea.

Клиентът ми трябва да бъде освободен от шерифите.
Clientul meu ar trebui sa fie lansat prin biroul serifului.

Шерифите са напълно способни да го опазят.
Şerifii sunt pe deplin capabili să-l protejeze pe agentul Reynolds.

Обикновено, когато шерифите задават въпроси, хората им отговарят.
În general, în momentul în care seriful pune întrebari oamenii dau raspunsuri.

Свикай шерифите си, за да убием тази надута вещерска курва.
Convoacă-ţi şerifii, ca să putem omorî vrăjitoarea Wicca.

Убийци стават кметове, танцьорки в бар стават уважавани дами, а шерифите.
Pistolarii devin primari; dansatoarele de la cârciumă devin femei respectate; şi şerifii.

Шерифите са готови да ви отведат там, накъдето отивате.
Şerifii sunt gata să vă preia să vă ducă oriunde vă vor duce.

Шерифите са тук, за да арестуват Нийл, когато дойде.
Şerifii sunt aici să-l aresteze pe Neal Caffrey când se întoarce.

Шерифите са покрили около 60% от стаите с вентилация.
Marshals a spus au acoperit aproximativ 60% de camere conectate pentru aerisire.

Шерифите имат власт в затвора, което значи, че операцията е моя.
Marshals au competenţa intr-o închisoare, ceea ce înseamnă aceasta este o operaţie mea.