Exemple de utilizare a Шоуто în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шоуто беше отменено!
Не искам да отменяте шоуто.
Nu vreau să anulaţi şoul.Шоуто още не е мъртво!
TGS încă n-a murit!Храната на шоуто е отзад.
Mâncarea pentru TGS este în culise.Шоуто му е продадено.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
телевизионно шоудобро шоуг-це шоуреалити шоуголямо шоумодно шоусветлинно шоуцялото шоуново шоусобствено шоу
Mai mult
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
част от шоутог-н шоутомас шоузвездата на шоутошоуто за таланти
радио шоуагент шоувреме за шоушоу програми
мис шоу
Mai mult
Искаш ли да те закарам на шоуто през уикенда?
Deci vii la expoziţia mea, în weekend?Шоуто е на път да започне.
Şoul este pe cale să înceapă.Сигурна съм, че шоуто ще е голям удар.
Sunt sigură că expoziţia va fi un succes uriaş.Шоуто почва след няколко дни.
Expoziţia se deschide în câteva zile.ОК, Вие не може да бъде тук по време на шоуто.
Шоуто на Де Лука беше саботирано.
Expoziţia lui De Luca a fost o lovitură.Не мога да повярвам, че шоуто ви е забранено!
Знаеш ли, не мога да чакам да видя шоуто утре.
Ştii, ard de nerăbdare să-ţi văd şoul de mâine.Шоуто беше на НБС"Спасен от звънеца: Новия Клас".
Serialul era„Salvat de clopoțel: clasa nouă" pe NBC.Добър е, но как се казваше шоуто, в което участваше?
Este bun, dar cum se numea serialul în care juca?Бедата е, шоуто за което те наехме? Не се получава.
Problema e că serialul pentru care te-am angajat… nu e bun.Това казваше той в шоуто почти всяка седмица, нали?
Не мисля, че ще ми е възможно да дойда да дойда на шоуто довечера.
Nu ştiu dacă voi reuşi să ajung la şoul din seara asta.Въпреки, че Хан беше в шоуто и може да е малко по-добра.
Deşi, Khan a fost în serial, aşa că poate va fi mai bun.Тези двама Мъпети са съквартиранти в шоуто"Улица Сезам".
Aceste două păpuşi Muppets sunt colegi în serialul"Sesame Street".Шоуто ти може да бъде отбелязано или тагнато в последния момент.
Мисълта ми е, че без Трейси шоуто излиза в принудителна почивка.
Ideea e că… fără Tracy, TGS va intra… într-o pauză forţată.Ъх, някои от приятелите ми от Натчез дойдоха за да гледат шоуто.
Au venit să-mi vadă şoul, câţiva amici de-ai mei din Natchez.Помнете, че шоуто се открива в петък, на 12 този месец.
Şi nu uitaţi că expoziţia se va deschide oficial vineri, pe data de 12.Ще си помислят, че аз ще разкажа за шоуто, за истинските вярващи.
Vor crede că am să vorbesc despre serial, despre Adevăraţii Credincioşi.По време на шоуто Кари пита в колоните си 92 въпроса.
În timpul spectacolului, Carrie întreabă 92 de întrebări în coloanele ei.Александър Воробьов. Победителят в шоуто"Гласът 3". Пътят към финала.
Искам да се върнеш в шоуто заради хората, които обичат хумора.
Vreau să te întorci la TGS pentru oamenii cărora le plac glumele şi toate cele.Искат да фокусираме шоуто върху момчетата и по-малко върху теб и Морнинг.
Vor să ne concentrăm serialul pe băieţi şi mai puţin pe tine şi pe Morning.Позволява ти да напуснеш шоуто заради училище без да си санкционирана.
Asta îţi permite să părăseşti serialul pentru şcoală, fără să fii penalizată.
Synonyms are shown for the word 
