Сe înseamnă ЩЕ БЪДЕШ ИЗНЕНАДАНА în Română - Română Traducere

• ai fi surprinsă
• vei fi surprinsă
• o să fii surprinsă
• veți fi uimiți

Exemple de utilizare a Ще бъдеш изненадана în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще бъдеш изненадана.
Ai fi surprinsă.

Несъмнено ще бъдеш изненадана.
Asta chiar va fi o surpriza.

Ще бъдеш изненадана.
Vei fi surprinsă.

Хей Хей, хей Ще бъдеш изненадана от апартамента ми, Софи.
Ai fi încântată de apartamentul meu, Sophie.

Ще бъдеш изненадана, Касиди.
Ai fi surprinsă, Cassidy.

Ако следваш тези препоръки, ще бъдеш изненадана от това колко бързо ще се почувстваш нормално след раждането.
Daca respecti aceste recomandari, vei fi surprinsa de cat de repede vei reveni “la normal” dupa nastere.

О, ще бъдеш изненадана.
Ai fi surprinsă.

Ако следваш тези препоръки, ще бъдеш изненадана от това колко бързо ще се почувстваш нормално след раждането.
Dacă urmezi aceste recomandări, vei fi uimită de cât de repede vei simți că te-ai întors la"normal" după naștere.

Ще бъдеш изненадана от някои.
Ai fi surprins să constaţi.

Казвам ти Елизабет(Елишева): ще бъдеш изненадана и ще знаеш, че всяка сълза, която си проляла, всяка болка от предателство, която си почувствала, си заслужаваше.
EU vă spun aceasta, Niko și Elisabeth: voi veți fi uimiți și voi veți ști, fiecare lacrimă pe care voi ați văsat-o, fiecare durere a trădării pe care voi ați simțit-o a meritat.

Ще бъдеш изненадана от резултата.".
Vei fi surprinsă de rezultat.”.

Нека ти кажем, ще бъдеш изненадана, колко курви могат да се поберат в багажника на Порше.
Să spunem că ai fi surprinsă câte târfe pot încăpea într-un Porsche.

Ще бъдеш изненадана от всички неща които не знаетеш.
Ai fi surprins câte lucruri nu ştii.

Но… ще бъдеш изненадана, колко често се ползва.
Am fost o surprinsă ce folositor este..

Ще бъдеш изненадана какви неща могат да спасят нечий живот.
Ai fi surprinsă să afli ce unelte pot salva o viaţă.

Оу, ще бъдеш изненадана от силата на една ревнива жена.
Ai fi surprinsă de puterea unei femei geloase.

Ще бъдеш изненадана как може да мисли 14-годишният.
O să fii surprinsă cât de tont poate fi un puşti de 14 ani.

Ще бъдеш изненадана какво може да постигнеш с проста любезност.
Ai fi surprinsa Ce poti obtine pe lumea asta cu putina politete.

Ще бъдеш изненадана на колко много хора ще те разберат.
Ai fi surprinsă cât de multă lume ai face să te asculte.

Ще бъдеш изненадана, с малко зачервяване и с леко оправяне на миглите.
O să fii surprinsă ce poţi face cu puţin roşu şi o pensetă.

Ще бъдеш изненадана да разбереш, че ти се нуждаеш от това, колкото и Макс.
Vei fi surprinsă să afli că şi tu ai nevoie de asta la fel ca şi Max.

Ще бъдеш изненадан когато достигнеш нашите ширини, момче.
Ai fi surprins de întinderea curentului meu, băiete.

Ще бъдеш изненадан колко лоша е храната от бунището.
Ai fi surprinsă cât de proastă e mâncarea din tomberoane.

Ще бъдеш изненадан какво можеш да научиш в една книга.
Ai fi surprins ce poti sa inveti dintr-o carte.

Ще бъдеш изненадан какво можеш да забравиш след един шамар.
Ai fi surprins cum poate să te uite o palmă dată de o târfă.

Ще бъдеш изненадан как се отразява това на човек.
Ai fi surprins cum schimbă asta un bărbat.

Ще бъдеш изненадан колко високи могат да бъдат очакванията на някой.
Ai fi surprins cât de înalte pot fi aşteptările cuiva.

Ще бъдеш изненадан, когато разбереш колко е прясна в съзнанието на Деймън.
Ai fi surprins să aflii cât de prezentă e povestea în mintea lui Damon.

Ще бъдеш изненадан Колко много възрастни фенове има това шоу.
Ai fi surprins câţi fani adulţi are emisiunea.