Сe înseamnă ЩЕ ЗАПОЧНЕМ ОТНАЧАЛО în Română - Română Traducere

• luăm de la capăt
• vom începe din nou

Exemple de utilizare a Ще започнем отначало în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще започнем отначало.
Începe peste.

Добре… Ще започнем отначало.
Bun… vom începe din nou.

Ще започнем отначало.
Un nou început.

Значи, утре ще започнем отначало.
Deci… Mâine începem din nou.

Ще започнем отначало.
Începem din nou.

А сега ще започнем отначало.
Iar acum putem să începem din nou.

Ще започнем отначало.
Vom începe peste.

Добре, всички, ще започнем отначало.
Bine, toată lumea, începem peste.

Ще започнем отначало.
Vom începe din nou.

Знаехме, че ще започнем отначало.
Aveam să constat că o luam de la capăt.

Ще започнем отначало.
Vom incepe din nou.

Добре, ще започнем отначало.- Не.
În regulă, vom reîncepe numărătoarea inversă.

Ще започнем отначало.
Voi începe din nou.

Може би после двамата ще започнем отначало.
Apoi noi 2 poate o luăm de la capăt.

Ще започнем отначало.
Putem începe din nou?

Когато се върна, ще започнем отначало.
Când o să mă întorc… putem s-o luăm de la capăt?

Ще започнем отначало.
O vom lua de la capăt.

Ще я намеря! И ще започнем отначало.
Am să o găsesc si o vom lua de la capăt.

Ще започнем отначало.
O vom lua de la început.

Ще обърнем и ще започнем отначало.
Vom face un cerc înapoi şi pornim din nou.

Ще започнем отначало.
Vom avea un nou început.

Ще намерим ново място и ще започнем отначало.
Găsim alt loc şi o luăm de la capăt.

Ще започнем отначало.
O să o luăm de la început.

Защо не запишем първо И после ще започнем отначало.
De ce nu te prezinţi, apoi o luăm de la început.

Ще започнем отначало, нали?
Vom lua de--acolo, OK?

И на следващия ден, ако трябва, ще започнем отначало.
În ziua următoare, dacă va trebui, o vom lua de la capăt.

Ще започнем отначало. С добро.
O luăm de la capăt, cu calm.

Ще намерим родителите на Клер и ще започнем отначало.
Vom găsi părintii lui Claire, si vom începe din nou.

Ще започнем отначало и ще опитаме.
Începem din nou şi încercăm.

Ще започнем отначало на друго място, без парите на баща ми.
O luăm de la capăt altundeva, fără banii tatei.