Сe înseamnă ЩЕ ИЗМИЯ ЧИНИИТЕ în Română - Română Traducere

• voi spăla vasele
• spăl vasele
• mă duc să spăi vasele

Exemple de utilizare a Ще измия чиниите în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще измия чиниите.
Spăl vasele.

Добре, ще измия чиниите.
Bine, mă duc să spăI vasele.

Ще измия чиниите.
Spălam vasele.

Виж какво, ще измия чиниите.
Uite ce zic, Spăl io vasele.

Ще измия чиниите.
Voi spăla vasele.

Ще си почистя. И ще измия чиниите.
Curăţ după mine, spăl vasele.

Ще измия чиниите.
Mă duc să spăI vasele.

Ако ме оставиш, ще измия чиниите.
Dacã-mi dai drumul, mã duc sã spãl vasele.

Аз ще измия чиниите.
Eu spăl farfuriile.

Не се претиснявай, скъпа. Аз ще измия чиниите.
Stai liniştită, spăl eu vasele.

Аз ще измия чиниите.
Merg sa spal vasele.

Ще измия чиниите.
Cred că voi spăla vasele.

Добре, аз ще измия чиниите, ти гледай телевизия.
Bine, spăl eu vasele, tu uită-te la TV.

Ще измия чиниите после.
Spăl vasele mai târziu.

Довечера… ще измия чиниите и трябва да подредя гардероба.
Diseară… voi spăla vasele, şi apoi trebuie să-mi aşez lucrurile prin şifonier.

Ще измия чиниите сутринта.
Voi spăla vasele la dimineaţă.

След обяд ще измия чиниите, а вие ще подремнете на канапето.
După masa de prânz eu voi spăla vasele, iar tu vei trage un pui de somn pe sofa.

Ще измия чиниите, а вие изсвирете нещо.
Îţi spăl vasele dacă cânţi ceva pentru mine.

Аз ще измия чиниите.
Spăl eu vasele.

Аз ще измия чиниите.
Oh? Spăl eu vasele!

Аз ще измия чиниите.
O să spăl eu vasele.

Аз ще измия чиниите.
Pot termina eu vasele de spălat.

Кой ще измие чиниите?
Cine spală vasele?

Ще измиеш чиниите?
Să speli vasele?

Кога ще измиеш чиниите и обелиш картофите?
Când o să speli vasele, să cureţi cartofii?

Днес аджума сготви, значи вие ще измиете чиниите.
Azi a gătit Ahjumma, aşa că tu o să speli vasele.

Аз ще направя кафето, ти ще измиеш чиниите.
Ba da, fac eu cafeaua şi tu speli vasele.

Може да има насилие, но ще измиеш чиниите първо.
Poate fi violent, dar mai întâi vei spăla vasele.

Аз ще се изкъпя, а ти ще измиеш чиниите.
Am să fac o baie, și Tu o să speli vasele.

Например, докато дъщерята на свекърва може да готви вечеря за цялото семейство, и след вечеря, дъщеря просто ще измие чиниите.
De exemplu, în timp ce fiica mamei în lege poate găti cina pentru întreaga familie, și după cină, fiica pur și simplu se va spăla vasele.