Сe înseamnă ЩЕ ИМА ПОСЛЕДСТВИЯ în Română - Română Traducere

• vor fi consecinţe
• vor exista consecinţe
• va avea consecinţe
• vor fi repercusiuni
• vor exista consecințe
• vor fi consecinte
• va avea consecințe
• vor exista consecinte
• va avea repercusiuni
• vor fi consecințe

Exemple de utilizare a Ще има последствия în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще има последствия.
Vor fi consecinţe.

Това ще има последствия.
Vor fi repercusiuni.

Ще има последствия.
Vor fi consecinte.

Иначе ще има последствия.
Vor exista consecinte.

Ще има последствия.
Vor fi repercusiuni.

Или ще има последствия!
Sau vor exista consecințe!

Ще има последствия.
Vor exista consecinţe.

Това… ще има последствия.
Dar asta va avea consecinţe.

Ще има последствия.
Asta va avea consecinţe.

Повярвайте ми, ще има последствия.
Crede-mă, vor fi repercusiuni.

И ще има последствия.
Şi vor fi consecinţe.

Уверявам те, че ще има последствия.
Ti-am spus că vor fi consecinte.

Но ще има последствия.
Dar vor fi consecinţe.

Ако не ядете… ще има последствия.
Dacă nu mănânci… vor exista consecinţe.

Ако публикуваме списъка, ще има последствия.
Publicarea listei va avea consecinţe.

Ако сгафиш, ще има последствия.
Tu ieși din linia… vor exista consecințe.

Това ще има последствия”- заяви той.
Acest lucru va avea consecinţe", a spus el.

Но един ден това ще има последствия.
Dar, într-o bună zi, vor exista consecinţe.

Каза, че ще има последствия, ако прекрачим границата.
A zis că vor fi repercusiuni dacă sărim calul.

Тази постъпка ще има последствия, магьоснико.
Acest act va avea consecinţe, magicianule.

Ако си играеш с Виолет Селфридж ще има последствия.
Dacă te joci cu Violette Selfridge, vor fi consecinţe.

Ще има последствия за всеки избор, който правите.
Vor exista consecinţe pentru fiecare alegere pe care o faci.

Не знам как и кога, Но един ден Ще има последствия.
Nu ştiu cum şi când, dar într-o bună zi, vor fi consecinţe.

Но трябва да знаеш, че ще има последствия, ако нещо се промени.
Dar trebuie să ştii că vor fi consecinţe dacă se schimbă ceva.

Защото, когато разберем че лъжеш, ще има последствия.
Pentru că atunci când aflăm că minți, vor exista consecințe.

Когато употребявате наркотици без лекарско поведение, във всеки случай ще има последствия:.
Când utilizați medicamente fără controlul medicului, în orice caz vor exista consecințe:.

Когато намеря този, който е предал доверието ми ще има последствия за него.
Când voi afla cine mi-a trădat încrederea, vor exista consecinţe.

Хората не могат да продължават с корупцията, иначе ще има последствия.
Oamenii nu pot menţine corupţia sau vor fi consecinţe.

Сигурно си знаел, че за действията ви ще има последствия.
Cred că ai realizat că vor exista consecinţe pentru faptele tale.

Кажи на Фреди, че искам да го видя или ще има последствия.
Sa-i spui lui Freddie ca vreau sa-l vad sau vor fi consecinte.