Сe înseamnă ЩЕ ПРИВЛЕЧЕ ВНИМАНИЕ în Română - Română Traducere

• va atrage atenţia
• va atrage atentia
• ar atrage atenţia

Exemple de utilizare a Ще привлече внимание în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще привлече внимание.
Va atrage atenţia.

Това ще привлече внимание.
Va atrage atenţia cuiva.

Ще привлече внимание.
Atragi atenţia asupra ta.

Това неминуемо ще привлече внимание.
Asta le va atrage atentia.

Ще привлече вниманието на лигата.
Va atrage atenţia celor din Ligă.

Нещо, което ще привлече внимание?
Ceva cu care să atragi atenţia cu adevărat?

Ще привлече внимание на друго място.
Ar atrage atenţia în altă parte.

Това само ще привлече внимание върху нас, пич.
Asta doar atrage atenția la noi, omule.

Ще привлече внимание към къщата Ани, към нас.
Va atrage atenţia asupra noastră, Annie.

Ще помогне и ще привлече внимание.
Ar ajuta şi ar atrage atenţia.

Твърде много изисквания. Ще привлече внимание.
Un profil prea inalt va atrage atentie nenecesara.

Мисля, че този процес ще привлече внимание към книгата.
Cred ca acest proces va atrage atentia.

Знаел си, че убийството на Конър ще привлече внимание.
Ştiai că uciderea lui Conor ar fi atras atenţia.

Нещо от тоя сорт ще привлече вниманието на журито.
Poate ceva original va atrage atentia juriului.

Точно така, всеки Тъмен Фей ще привлече внимание.
Acesta este dreptul, orice inchis Fae ar atrage atenția.

Не мислиш ли, че ще привлече вниманието, на пресата върху нея?
Nu crezi că asta va atrage atenţia tabloidelor asupra ei?

Ако се разчуе, че е имало нападение над мен, това ще привлече внимание.
Ar răspândi vocea unui atac la viața mea, atrage atenția.

Този надежден и здрав творчески маса ще привлече вниманието на вашите приятели.
Acest tabel creativ fiabil și robust va atrage atentia prietenilor tai.

Трябва да ги повикаме. Ако са на публично място комуникаторът ще привлече внимание.
Dacă se află într-un loc public, transmiţătorul va atrage atenţia.

Голяма експлозия тук на предната врата ще привлече внимание в грешна посока, позволявайки ни да се вмъкнем отзад.
O explozie mare lângă poarta din fată va atrage atentia unde nu trebuie, ne va permite să ne furisăm prin peretele lateral.

Сред тези, които могат да бъдат намерени, със сигурност фискалният касов апарат ще привлече внимание рано или късно.
Printre cele care pot fi găsite, cu siguranță un registru fiscal de numerar va atrage atenția mai devreme sau mai târziu.

Не мислиш ли, че малката ни група ще привлече внимание? Особено на пропускателен пункт за влак, запазен за правителствени служители?
Nu crezi că mica noastră familie va atrage atenţia, mai ales dacă trecem prin punctele de control în trenuri rezervate membrilor guvernului?

Разберете какви проблеми и нужди хората трябва ли и да станат решаването им, предаде стойност и да ги получите резултати, всичко това безспорно ще привлече внимание, богатство и успех.
Aflați ce probleme și nevoi au oamenii și să devină soluția lor, dă valoare și le obține rezultate, toate acestea vor atrage atenția în mod incontestabil, bogăție și succes.

Ами помислихме, че някой разхождащ се наоколо със ски маска ще привлече внимание, затова сканирахме областта и го открихме да използва платен телефон на две пресечки.
Ne-am gândit că cineva cu mască de schi ar atrage atenţia, aşa că am scanat zona, şi l-am găsit folosind o cabină telefonică la două cvartale.

Самоубийство в такова известно и аристократично семейство, дори и на черна овца, като горкия Умберто, задължително ще привлече внимание и кой знае какво ще изровят, за да навредят на правителството?
O sinucidere într-o familie celebră şi aristocrată, chiar şi o oaie neagră ca bietul Umberto e destinată să atragă multă atenţie. Şi cine ştie ce poate scoate la iveală să prejudicieze guvernul?

Знам, че пред камерите ще играете игрички- ще се правите на невинни, ще шмекерувате, ще говорите глупости, или каквото си мислите, че ще привлече внимание, или че ще ви покаже по телевизията.
Stiu că atunci când camerele vor merge veti apela la toate trucurile voastre… veti spune că sunteti nevinovati, veti face smecherii, veti spune că a fost o înscenare, sau orice altceva ce credeti că va atrage atentie, că vă va aduce fetele la televizor.

Телец Те ще привлекат вниманието ви по всякакъв начин.
Taurul Vă va atrage atenția în orice fel.

Момиче по начин, подобен на рокля, със сигурност ще привлекат вниманието на всички.
O fată într-o rochie similară cu siguranță va atrage atenția tuturor.

Е, със сигурност ще привлечем внимание.
Aceasta sigur va atrage atenţia.

Ще привлечеш внимание.
Atragi atenţia asupra ta.