Exemple de utilizare a Юнкер în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Плана„ Юнкер“.
Юнкер Толстой рапортува!
Не може цял живот да сте юнкер.
Става юнкер във Военното училище.
El a devenit un janker la Școala Militară.Юнкер е убеден, че Брекзитът ще се случи.
Juncker se declară convins că Brexit-ul va avea loc.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Има четири самолета, единият от тях е"Юнкер 390".
Sunt patru avioane, unul dintre ele este un Junker 390.Юнкер: Кризата в еврозоната още не е приключила.
Trichet: Criza din zona euro nu s-a terminat inca.Сега разбрахте ли, г-н Юнкер, какво натворихте в България?
L-ați sunat pe domnul Juncker să facă în Franța ce ați făcut în România?Юнкер обяви, че е останал доволен от споразумението.
Португалският премиер Антонио Коста днес заяви, че Юнкер е имал болки в гърба.
Юнкер: ЕС няма да се разширява през следващите пет години.
Не искам да видим завръщане на войната на Балканите и затова трябва да се отворим към тях“,категоричен е Юнкер.
Nu vreau să văd o revenire a războiului în Balcani, aşa că trebuie să ne deschidem către ei“,a afirmat Junker.Юнкер: Румъния да не прави крачки назад в борбата с корупцията!
Iohannis:“România nu poate să facă pași înapoi în lupta anticorupție!Планът е част от стратегията за разширяване на групата в региона, обяви в сряда(21 май)вицепрезидентът Клаус Юнкер.
Planurile fac parte din planurile de extindere regională ale grupului, a anunţat miercuri(21 mai)vicepreşedintele Klaus Junker.Юнкер: Обсъждаме председателят на ЕК да се избира от гражданите.
Candu: suntem de acord ca preşedintele să fie ales de către cetăţeni.Трябва да направим повече, за да позволим на нашата единна валута да изиграе пълната си роля на международната сцена",посочи Юнкер.
Trebuie să facem mai multe pentru ca singura noastră monedă să joace un rol mai important pe scena internaţională”,a mai spus Junker.Юнкер: Европейците"са загубили колективното си либидо".
Transparency International: Президентът Юнкер следва да подкрепи обществен контрол върху данъците на мултинационалните компании.
TRANSPARENCY INTERNATIONAL: Presedintele Junker trebuie sa sustina monitorizarea publica a taxelor si impozitelor platite de multinationale.Юнкер се обяви против амнистията на румънски политици, уличени в корупция.
Timmermans se opune amnistiei pentru politicienii corupți din România.Предпазливото действие изисква желание да се вслушаш в другите и да оставиш собствените си тревоги настрана",каза Юнкер.
Acțiunea prudentă necesită o disponibilitate de a-i asculta pe alții și o dorință puternică de a pune deoparte propriilepreocupări alecuiva” a mai spus Junker.Юнкер: Австрия трябва да изпълни плана на ЕС за разселване на бежанци.
Comisia Europeană: Austria trebuie să respecte acordul UE privind relocarea refugiaţilor.В този момент се конкурират да го наследят един германски социалдемократ, Мартин Шулц, и един люксембургски християн-демократ,Жан-Клод Юнкер.
In acest moment rivalizeaza pentru a ocupa fotoliul Comisiei un socialist german, Martin Schulz, si un crestin-democrat din Luxemburg,Jean-Claude Junker.Юнкер отрече твърденията, че е пренебрегнал интересите на страните от Централна Европа.
Днес по повод наречта си за състоянието на Съюза за 2017 г. председателят Юнкер обяви нов кодекс за поведение на членовете на Комисията.
În discursul privind stareaUniunii 2017 susținut astăzi de președintele Juncker, acesta a anunțat un nou Cod Комисията„Юнкер“ полага безпрецедентни усилия, за да предпази и защити европейските граждани.
Юнкер мотивира предложението си с довода, че„европейският пейзаж би бил по-разбираем, ако европейският кораб се управлява от един капитан“.
Junker a spus:"Europa ar fi mai uşor de înţeles dacă la şefia vasului s-ar afla un singur căpitan".След като през март 2018 г. председателят Юнкер произнесе речта си за състоянието на Съюза за 2017 г., Комисията представи своето предложение за регламент за създаване на органа.
Dupa discursul presedintelui JUNCKER din 2017 privind starea Uniunii, Comisia si-a prezentat in martie 2018 propunerea de regulament de instituire a autoritatii.Комисията„Юнкер” се ангажира с всички цели на Енергийния съюз, включително енергийната сигурност и в създаването на добре диверсифициран и конкурентен газов пазар.
Comisia Europeană este angajată să susţină toate obiectivele Uniunii Energetice, inclusiv securitatea energetică şi crearea unei pieţe bine diversificate şi competitive a gazului natural.Президентът Юнкер следва недвусмислено да подкрепи този принцип пред представителите на гражданите“.
Președintele Junker ar trebui să susțină, fără echivoc, acest principiu în fața reprezentanților cetățenilor.”.Президентът Юнкер следва да подкрепи обществен контрол върху данъците на мултинационалните компании.
Președintele Junker trebuie să susțină monitorizarea publică a taxelor și impozitelor plătite de multinaționale.
