Сe înseamnă ЯБЪЛКОВ СОС în Română - Română Traducere

• sos de mere

Exemple de utilizare a Ябълков сос în Bulgară și traducerile lor în Română

С ябълков сос и.
Cu sos de mere şi.

Харесва ябълков сос.
Îi place sosul de mere.

С ябълков сос, но.
Cu sos de mere, dar.

Не искам ябълков сос.".
Nu vreau sos de mere.".

Както и да е, Салам, Болоня, Ябълков сос.
Nu contează. Salam, Bologna, sos de mere.

С латкес и ябълков сос.
Cu latkes şi sos de mere.

Джордж не знае как да си направи ябълков сос.
George nu poate deosebi rahatul de sos de mere.

Закуска: палачинки с ябълков сос. Вечеря: пица с артишок.
Meniu mic dejun: clatite cu sos de mere. Cina: pizza cu anghinare.

Едвам се храня с ябълков сос.
Abia pot mânca pastă de mere.

Когато търсиш готвач, гледай да умее да приготвя ябълков сос.
Când căutaţi bucătar, Asiguraţi-vă că ştie să facă pireu de mere.

Течната част е направена от банан, ябълков сос и обезмаслен кварк.
Partea lichidă este fabricată din banană, mere și quark degresat.

Ще те обсипя с любов както печено свинско с ябълков сос.
Gata să se prelingă pe voi ca sosul de mere pe friptura de porc.

Една чаша неподсладен ябълков сос съдържа само 100 калории.
O cană de sos de mere neîndulcit conține numai 100 de calorii.

Възможно е, когато сте били дете, майка или баба да са ви предлагали ябълков сос.
În copilărie, atunci când erai bolnav, probabil că mama sau bunica îți dădeau să mănânci sos de mere.

Все едно искаш да сравним ябълков сос и картофено пюре.
E ca şi cum ne-ai pune să alegem între sos de mere şi piure de cartofi.

Печени ябълки са смачкани от пасатор или миксер(избършете през фино сито) и депозирани точно 250 грама ябълков сос.
Mere coapte sunt zdrobite de către un malaxor sau un amestecător(ștergeți printr-o sită fină) și depozitată exact la 250 de grame de sos de mere.

За мен свинско филе с ябълков сос и картофено пюре.".
O friptură fragedă de porc cu sos de mere şi piure de cartofi.".

Поради вкуса, не се препоръчва смесване с всякакви кисели храни или сок(напр. портокалов сок, ябълков сок или ябълков сос).
Mediile de dozare care nu sunt recomandate datorită gustului includ orice aliment sau suc acid(de exemplu suc de portocale, suc de mere sau sos de mere).

Свинско филе, домашно приготвен ябълков сос и брюкселско зеле пържени в зехтин.
File de porc, sos de mere şi varză de Bruxelles, rumenite în ulei de măsline.

Смесете в купа 1/2 чаша готова смес за палачинки на пшенично брашно, 1 яйчен белтък, 1/4 чаша плюс 2 супени лъжици обезмаслено мляко и 1/4 чаша ябълков сос.
Se amestecă într-un bol de 1/2 cana de gata-mix pentru clătite din făină de grâu, alb 1 ou, 1/4 cana plus 2 linguri de lapte degresat și 1/4 cană de sos de mere.

Това е все едно да избираш между ябълков сос и картофено пюре. Картофеното пюре звучи страхотно.
E ca şi cum ai alege între sos de mere şi piure de cartofi.

VIRACEPT 50 mg/ g перорален прах не трябва да се смесва с портокалов сок, ябълков сок, ябълков сос или други течности или храни, които имат кисел вкус.
VIRACEPT 50 mg/ g pulbere orală nu trebuie amestecat cu suc de portocale, suc de mere, sos de mere sau alte băuturi sau alimente acide datorită gustului.

Подарете си: За временно облекчение, здравословна диета ябълков сос, хляб, ориз, банани и могат да бъдат полезни за лечение на признаци на стомашно-чревния вирус.
Tratează- te: Pentru o ameliorare temporară, o dieta sanatoasa de sos de mere, paine, orez, banane și pot fi utile pentru a trata semnele virusului gastro- intestinal.

На следващия ден, можете да започнете да ядете малки порции храна, състояща се от леки продукти, като например ориз, препечен хляб, варени зеленчуци и ябълков сос, които не бива да дразнят стомаха.
A doua zi puteți începe să mâncați porții mici de feluri de mâncare care constau în alimente ușoare, cum ar fi orezul, pâinea prăjită, legumele fierte și sosul de mere, care nu trebuie să irită stomacul.

Традиционно Älplermagronen се сервира с ябълков сос, вместо със зеленчуци или салата.
În mod tradiţional Älplermagronen este servit cu sos de mere în loc de legume sau salată.

RAVICTI може да се добави към малко количество ябълков сос, кетчуп или тиквено пюре и трябва да се използва в рамките на 2 часа, когато се съхранява на стайна температура(25° C).
RAVICTI poate fi adăugat într-o cantitate mică de sos de mere, ketchup sau piure de dovleac și trebuie utilizat în interval de 2 ore atunci când este păstrat la temperatura camerei(25 °C).

Те са приятно подсладени поради използвания ябълков сос, но не съдържат захар или добавени яйца.
Acestea sunt plăcute dulci din cauza sosului de mere folosit, dar nu conțin zahăr sau ou adăugat.

VIRACEPT не трябва да се смесва с портокалов сок, ябълков сок, ябълков сос или други течности или храни, които имат кисел вкус.
VIRACEPT nu trebuie amestecat cu suc de portocale, suc de mere, sos de mere sau alte băuturi sau alimente acide, datorită gustului.

Ще ядеш ли ябълковия сос?
Manânci sos de mere?

Нашите палачинки се консумират със заквасена сметана, а в Германия и Франция- със сладко или кисело ябълково сос.
Clatitele noastre de cartofi se consuma cu smantana, in Germania si Franta se toarna cu un sos de mere dulce sau acru.