Exemple de utilizare a Schmitz cargobull în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оборудване в стил Schmitz Cargobull.
Schmitz Cargobull Finance Ви предлага международни услуги.
Schmitz Cargobull Finanțare vă oferă servicii la nivel internațional.Модулният принцип на Schmitz Cargobull.
Principiul modular de la Schmitz Cargobull.Това може да включва също предложения на групата Schmitz Cargobull.
Acesta poate include şi oferte ale grupului Schmitz Cargobull.Schmitz Cargobull произвежда своята първа изолирана и темперирана надстройка.
Schmitz Cargobull a produs primele suprastructuri izolate și frigorifice.Транспортни средства за насипни товари от Schmitz Cargobull.
Vehicule pentru transportul de mărfuri vrac de la Schmitz Cargobull.Schmitz Cargobull Telematics се концентрира върху необходимата информация за коригираща намеса.
Schmitz Cargobull Telematics se concentrează pe informația necesară unei intervenții corective.За стоки, които се товарят с кран, серийният Safety Roof от Schmitz Cargobull може да се вдига.
Acoperișul de siguranță Schmitz Cargobull standard poate fi deschis pentru mărfurile ce urmează a fi încărcate și descărcate cu macarale.Schmitz Cargobull Telematics vă informează despre tot ceea ce se întâmplă în jurul şi cu trailerul dumneavoastră.Размножаването, разпространяването, предаването и препредаването идруг вид ползване не е разрешено без изричното писмено разрешение на Schmitz Cargobull AG.
Difuzarea, reproducerea și distribuția sauorice alt uz nu este permis fără consimțământul dat în scris de Schmitz Cargobull AG.Schmitz Cargobull AG използва Вашите лични данни за целите на техническата администрация на интернет страницата и за статически оценки на ползването.
Schmitz Cargobull AG vă folosește datele cu caracter personal pentru administrarea tehnică a prezentului site web și pentru a evalua statistic utilizarea lui.Нашите партньори T-Systems, Bosch и T-Mobile са признати специалисти в своята област и също пазарни лидери,също като Schmitz Cargobull.
Partenerii noștri, T-Systems, Bosch și T-Mobile sunt specialiști renumiți și lideri de piață în sectorul lor de activitate,la fel ca și Schmitz Cargobull.Понеже при сключване на двегодишен договор за Вашето ново транспортно средство от Schmitz Cargobull основният пакет и всички материали през първата година са безплатни.
Dacă încheiați un contract pe doi ani pentru vehiculul dumneavoastră nou Schmitz Cargobull, pachetul de bază și toate materialele sunt gratuite în primul an.При поискване Schmitz Cargobull AG по възможно най-бързия начин съобщава писмено, съгласно съществуващия закон, дали и какви лични данни за Вас са съхранени при нас.
La cerere în conformitate cu legea în vigoare, Schmitz Cargobull AG vă va informa imediat în scris dacă și ce date cu caracter personal am stocat despre dumneavoastră.Вашите данни се предават на партньори за услуги,ако те работят по наша поръчка и подпомагат Schmitz Cargobull при извършването на неговите услуги.
Datele dumneavoastră sunt transferate către parteneri de servicii,în măsura în care aceştia acţionează în numele nostru şi susţin Schmitz Cargobull prin prestarea serviciilor lor.Schmitz Cargobull може да си сътрудничи с други партньори, ако това е необходимо за изпълнението на нашите предложения за услуги или ако по закон сме длъжни да предадем данни.
Schmitz Cargobull poate colabora cu alţi parteneri, dacă acest lucru este necesar pentru îndeplinirea ofertelor noastre de servicii sau dacă suntem obligaţi legal să divulgăm datele.CS обаче е истински трейлер от Schmitz Cargobull, който се отличава с цялото шлифовано и утвърдено ноу хау, което е характерно за водещите производители на трейлери в Европа.
CS este, de asemenea, o veritabilă remorcă Schmitz Cargobull, beneficiind de întregul know-how complex și demonstrat ce caracterizează leaderul european în producția de Schmitz Cargobull AG си запазва изрично правото да променя, допълва, изтрива или да спре публикацията на части от страниците или на цялото предложение без предварително уведомление.
Schmitz Cargobull AG îşi rezervă în mod explicit dreptul de a modifica, completa, şterge părţi ale paginilor sau întreaga ofertă sau de a anula întreaga publicaţie, fără preaviz.Такъв е например случаят, когато други предприятия от групата Schmitz Cargobull работят за нас в рамките на обработка по договор или е налице основателен интерес по чл.
Acesta este cazul, de exemplu, când alte întreprinderi ale grupului Schmitz Cargobull prelucrează date pentru noi în calitate de împuterniciţi sau dacă există un interes legitim conform articolului 6 alineatul 1 litera f din RGPD.За да може Schmitz Cargobull да обработи Вашите данни съгласно горепосочените цели, може да е необходимо и други получатели да могат да разглеждат и обработват Вашите данни.
Pentru ca Schmitz Cargobull să poată prelucra datele dumneavoastră conform scopurilor descrise anterior, poate fi necesar ca datele dumneavoastră să poată fi consultate şi prelucrate şi de alţi destinatari.Повишаване на ефективността на труда на Вашите сътрудници от диспозицията, икономия на разходи и време чрез намаляване на телефонните разходи-ние наричаме това оптимизиране на разходите с Schmitz Cargobull Telematics!
Creșterea eficienței operaționale a personalului logistic, economia de costuri și timp prin reducerea numărului de apeluri telefonice-noi le numim optimizare cost-beneficii cu Schmitz Cargobull Telematics!При технически дефект Schmitz Cargobull Euroservice се грижи веднага за закъсалото транспортно средство- за Вас без допълнителни разходи за материали, пътуване или работно време.
În caz de defecțiune tehnică, serviciul Schmitz Cargobull Euroservice va avea grijă imediat de vehiculul avariat- fără costuri suplimentare implicate pentru materiale, transportul la atelier sau timpul de lucru.С нашия Service-Plus-Paket ние Ви предлагаме повече от финансиране. Тук са включени ремонт, поддръжка,сервиз за гуми и агрегати за Вашето ремарке съвместно с Schmitz Cargobull и специализираните работилници.
Cu pachetul nostru Service Plus vă oferim mai mult decât finanțare: reparații, întreținere, service pneuriși service unități de refrigerare, în cooperare cu Schmitz Cargobull și ateliere autorizate specializate sunt, de asemenea.Моля имайте в предвид, че Schmitz Cargobull AG не отговаря за спазването на разпоредбите за личните данни от трети страни и също за съдържанието на тези интернет предложения.
Vă rugăm să țineți cont de faptul că Schmitz Cargobull AG nu răspunde pentru aderarea părților terțe la reglementările cu privire la protecția datelor cu caracter personal sau pentru conținutul acestor alte site-uri web.Ние препоръчваме на всички интернет потребители при напускане на интернет предложението на Schmitz Cargobull AG да се информират за съответните указания за защита на данните(Privacy Statements) на другите посетени от Вас интернет предложения.
Recomandăm tuturor utilizatorilor de internet să se informeze cu privire la declarațiile de confidențialitate făcute de celelalte site-uri web pe care le-ar putea vizita la plecarea de pe site-ul web al Schmitz Cargobull AG.Schmitz Cargobull AG не отговаря за нелегални, погрешни или непълни съдържания и особено за щети, които са възникнали от ползване или не-използване на предложената информация от препратените страници. Лицензионни права.
Schmitz Cargobull AG nu răspunde pentru conținutul ilegal, incorect sau incomplet și în special nu răspunde pentru daune cauzate prin utilizarea sau neutilizarea informațiilor furnizate de către site-urile către care există link-uri. Drepturi de licență.Ние Ви молим обаче за Вашето разбиране, че Schmitz Cargobull AG трябва да защитава своята интелектуална собственост, включително патенти, търговски марки и авторски права и тези интернет страници по никакъв начин не предоставят лицензионни права към интелектуалната собственост на Schmitz Cargobull AG.
Vă rugăm să înțelegeți că Schmitz Cargobull AG trebuie să își protejeze proprietatea intelectuală, inclusiv brevetele, mărcile comerciale și drepturile de autor și că acest site web nu acordă niciun drept de licență de niciun fel asupra proprietății intelectuale a Schmitz Cargobull AG.Schmitz Cargobull AG предприема технически и организационни мероприятия по безопасност, за да защити регистрираните от нас Ваши лични данни срещу случайна или преднамерена манипулация, изгубване, разрушаване или срещу атаки от неупълномощени лица.
Schmitz Cargobull AG a luat măsuri tehnice și organizaționale pentru a vă proteja datele cu caracter personal colectate împotriva manipulării accidentale sau intenționate, pierdere, distrugere sau acces de către părți terțe neautorizate.Искове за отговорност срещу Schmitz Cargobull AG, които се отнасят за щети от материално или идеално естество, причинени от използването или неизползването на предложената информация или поради грешна и непълна информация, са принципно изключени, ако от страна на Schmitz Cargobull AG няма доказана умишлена вина или вина поради груба небрежност.
Pretenţiile de răspundere faţă de Schmitz Cargobull AG care se referă la daune materiale sau morale, cauzate de utilizarea sau neutilizarea informaţiilor oferite sau de informaţii greşite şi incomplete, sunt în principiu excluse, atâta timp cât nu există nici o vinovăţie demonstrabilă, cauzată de rea intenţie sau neglijenţă majoră din partea Schmitz Cargobull AG.Schmitz Cargobull Telematics се базира на GPS,„Global Positioning System“, която дава възможност на потребителя да определя своята точна позиция навсякъде по земята, и на GSM,„Global System for Mobile Communication“, технически стандарт за мобилна комуникация.
Schmitz Cargobull Telematics se bazează pe GPS, Sistemul de Poziționare Globală, care permite utilizatorului să își determine poziția exactă oriunde pe Pământ, și pe GSM, Sistemul Global de Comunicație Mobilă, un standard tehnic pentru comunicația mobilă.
