Сe înseamnă ADDITIONAL LAYER OF PROTECTION în Română - Română Traducere

• un strat suplimentar de protecție
• un nivel suplimentar de protecție

Exemple de utilizare a Additional layer of protection în Engleză și traducerile lor în Română

An additional layer of protection that will keep safe your most important files.
Un strat suplimentar de protecție, care va păstra fișierele cele mai importante în condiții de siguranță.

The membrane is resistant to aging, and also provides an additional layer of protection for your metal roof.
Membrana este rezistentă la îmbătrânire şi reprezintă un strat de protecţie suplimentar pentru acoperişul dvs. metalic.

An additional layer of protection that will maintain the security of your most important files.
Un strat suplimentar de protecție, care va păstra fișierele cele mai importante în condiții de siguranță.

When heavier traffic is expected, especially on public floors, Bona Hard Wax Oil will add an additional layer of protection.
Când se așteaptă un trafic intens, în special pe pardoselile publice, Bona Hard Wax Oil va adăuga un strat de protecție suplimentar.

The European Court of Human Rights provides an additional layer of protection after all domestic remedies have been exhausted.
Curtea europeană a drepturilor omului reprezintă un nivel suplimentar de protecție după epuizarea tuturor căilor de atac la nivel intern.

Samsung's Secure Folder is a powerful security solution that lets you create private and encrypted space to store content such as photos, documents and voice recording files under an additional layer of protection.
Ascuns pentru protecția ta Dosarul securizat Samsung este o soluție de securitate puternică, care îți permite să creezi spațiu privat și criptat pentru a stoca conținut, cum ar fi fotografii, documente și fișiere de înregistrări vocale, sub un strat suplimentar de protecție.

With Cisco's next-generation firewalls, you also gain an additional layer of protection against targeted and persistent malware attacks.
Cu firewall-urile de generație următoare de la Cisco, se obține un nivel suplimentar de protecție împotriva atacurilor malware persistente.

We have an additional layer of protection by only allowing bone in meat to come from Australia, Canada, Chile, New Zealand and the United States.
Avem un nivel suplimentar de protecţie prin care permitem importurile de carne nedezosată numai din Australia, Canada, Chile, Noua Zeelandă şi Statele Unite.

Gloves designed to work as a double-gloving system, offer operators an additional layer of protection throughout chemo preparation and administration process.
Mănușile destinate lucrului ca sistem de mănuşi duble, oferă operatorilor un strat suplimentar de protecție în timpul procesului de preparare și administrare a chimioterapiei.

The sandbox adds an additional layer of protection against malicious web pages that try to leave programmes on your computer, monitor your web activities or steal private information from your hard drive(see video below).
Mediul de testare adaugă un strat suplimentar de protecţie în browserul dvs. împotriva paginilor web rău intenţionate, care încearcă să plaseze programe pe computerul dvs., să monitorizeze activităţile dvs. web sau să sustragă informaţii private de pe hard disk(urmăriţi videoclipul de mai jos).

Samsung's Secure Folder is a powerful security solution that lets you create private and encrypted space to store content such as photos, documents and voice recording files under an additional layer of protection that only you can access.
Dosarul securizat al Samsung este o soluție de securitate puternică, care îți permite să creezi spațiu privat și criptat pentru a stoca conținut, cum ar fi fotografii, documente și fișiere de înregistrări vocale, sub un strat suplimentar de protecție pe care numai tu îl poți accesa.

Let's hope that all of the stars exposed by“Celebgate” have learnt the valuable lesson of enabling multi-factor authentication to provide an additional layer of protection on their online accounts, and that regular civilians have also wised up that you should be protecting your online accounts with more than just a password.
Să sperăm că toate celebritățile expuse de“Celebgate” au învățat valoroasă lecție de a activa autentificarea în doi pași pentru a activa un strat suplimentar de protecție pe conturile lor online și că utilizatorii obișnuiți ar trebui să știe de asemenea, că ar trebui să își protejeze conturile online cu mai mult decât o parolă.

Any financial instrument held in custody for a UCITS should be distinguished from the depositary's own assets, and at all times be identified as belonging to that UCITS; such a requirement should confer an additional layer of protection for investors should the depositary default.
Orice instrument financiar păstrat în custodie pentru un OPCVM trebuie să fie diferențiat de activele proprii ale depozitarului, și trebuie să fie identificat, în orice moment, ca aparținând OPCVM-ului respectiv; o astfel de cerință trebuie să confere un nivel suplimentar de protecție pentru investitori în cazul în care depozitarul nu-și respectă obligațiile contractuale.

The European Court of Human Rights in Strasbourg, which is not an EU institution but an organ of the Council of Europe, provides an additional layer of protection in case of alleged violations of the rights set out in the European Convention on Human Rights.
Curtea Europeană a Drepturilor Omului din Strasbourg, care nu este o instituție UE, ci un organ al Consiliului Europei, oferă un nivel suplimentar de protecție în caz de presupuse încălcări ale drepturilor stipulate în Convenția europeană a drepturilor omului.

This paragraph also introduces a segregation requirement, so that any financial instruments on the depositary's book held for a UCITS can be distinguished from the depositary's own assets and can at all times be identified as belonging to that UCITS; such a requirement aims to confer an additional layer of protection for investors should the depositary default.
Acest alineat introduce, de asemenea, o cerință de separare, astfel încât instrumentele financiare deținute în portofoliul depozitarului pentru un OPCVM să poată fi distinse de activele proprii ale depozitarului și să poată fi identificate în orice moment ca aparținând OPCVM-ului respectiv; o astfel de cerință urmărește să confere un nivel suplimentar de protecție pentru investitori în eventualitatea în care depozitarul nu-și îndeplinește obligațiile contractuale.

They do not need to be painted and covered with additional layers of protection.
Nu trebuie să fie vopsite și acoperite cu straturi suplimentare de protecție.

On top of ESET Endpoint Protection Standard, the Advanced version comes with the powerful Web Control, Firewall and Anti-Spam filter to provide additional layers of protection for your company network and your mobile workforce.
Suplimentar față de ESET Endpoint Protection Standard, versiunea Advanced vine cu modulele puternice de Control Web, Firewall și filtru Anti-Spam pentru a oferi straturi de protecție suplimentare pentru rețeaua companiei și pentru forța de lucru mobilă.

The application provides additional layers of protection during financial transactions, such as online banking and shopping, and also while using payment systems.
Aplicația oferă mijloace suplimentare de protecție în timpul tranzacțiilor financiare cum ar fi online banking și cumpărături, și, de asemenea, în timp ce folosiți sisteme de plată.

Establishing an LLC offshore can provide as additional layer of asset protection over US LLCs.
Înființarea unei societăți offshore din LLC poate oferi un strat suplimentar de protecție a activelor față de LLC-urile din SUA.

Trusted Platform Module(TPM) grants an additional layer of data protection and secure credential storage.
Modulul Trusted Platform Module(TPM) oferă un nivel suplimentar de protecţie pentru date şi de stocare în condiţii de siguranţă a datelor de identificare.

There's also insulating tape and fibreglass component covers for an additional layer of heat protection during a surge event.
Există, de asemenea, capace cu componente din bandă izolatoare şi fibră de sticlă, pentru un strat suplimentar de protecţie termică în timpul evenimentului de şoc.