Сe înseamnă ADMINISTERED SUBCUTANEOUSLY în Română - Română Traducere

• administrat subcutanat
• a fost administrat subcutanat
• administrată subcutanat
• administrate subcutanat

Exemple de utilizare a Administered subcutaneously în Engleză și traducerile lor în Română

The solution can be administered subcutaneously or intravenously.
Soluţia poate fi administrată subcutanat sau intravenos.

Patients previously treated with immunoglobulin administered subcutaneously.
Pacienţii trataţi anterior cu imunoglobulină administrată subcutanat.

Signifor is to be administered subcutaneously by self injection.
Signifor va fi administrat subcutanat prin autoinjectare.

The recommended dose of Eperzan is 30 mg once weekly, administered subcutaneously.
Doza recomandată de Eperzan este de 30 mg o dată pe săptămână, administrată subcutanat.

Pegasys is administered subcutaneously in the abdomen or thigh.
Pegasys este administrat subcutanat în abdomen sau în coapsă.

The dose in both studies was 0.043 mg/kg/day, administered subcutaneously(s.c.).
În ambele studii, doza utilizată a fost de 0,043 mg/kg şi zi, administrată subcutanat(s.c.).

Natpar administered subcutaneously had an absolute bioavailability of 53%.
Natpar administrat subcutanat a avut o biodisponibilitate absolută de 53%.

Somatropin Biopartners is administered subcutaneously once a week.
Somatropin Biopartners este administrat subcutanat, o dată pe săptămână.

Active immunization is achieved by vaccination with live vaccine administered subcutaneously.
Imunizarea activa se realizeaza prin vaccinare cu vaccin viu administrat subcutanat.

Simponi or placebo were administered subcutaneously every 4 weeks.
Simponi sau placebo au fost administrate subcutanat la intervale de 4 săptămâni.

Where intravenous access is not readily available Abseamed may be administered subcutaneously.
Dacă abordul intravenos nu este disponbil, Abseamed poate fi administrat pe cale subcutanată.

The injections are administered subcutaneously in the deltoid region of the arm.
Injecţiile sunt administrate subcutanat în regiunea deltoidiană a braţului.

The recommended initial dose is 7.5 mg of methotrexate once weekly, administered subcutaneously.
Doza iniţială recomandată este de 7,5 mg metotrexat o dată pe săptămână, administrată subcutanat.

Only the 3.5 mg vial can be administered subcutaneously, as described below.
Numai flaconul de 3,5 mg se poate administra subcutanat, aşa cum este descris mai jos.

If the drug is administered subcutaneously, then the entire volume must be injected fractionally in different places.
Dacă medicamentul este administrat subcutanat, atunci întregul volum trebuie injectat fracționat în diferite locuri.

In the treatment of excessive sweating, the composition can be administered subcutaneously, as with mesotherapy.
În tratamentul transpirației excesive, compoziția poate fi administrată subcutanat, ca și în cazul mezoterapiei.

All three drugs can be administered subcutaneously, intramuscularly and intranasally by instillation into the nose.
Toate cele trei medicamente pot fi administrate subcutanat, intramuscular și intranazal prin instilare în nas.

Single doses of 4.0 mg/kg ivermectin(20 times the recommended dosage) administered subcutaneously, result in ataxia and depression.
Dozele unice de 4,0 mg/ kg ivermectina(de 20 de ori doza recomandată) administrată subcutanat, duce la ataxie si depresie.

Exceptionally, the vaccine may be administered subcutaneously in patients with thrombocytopoenia(diminution of blood platelets) or to persons at risk of haemorrhage.
În situaţii excepţionale, vaccinul poate fi administrat subcutanat la pacienţi cu trombocitopenie(scăderea plachetelor sanguine) sau la pacienţi cu risc de hemoragie.

There are no clinically relevant differences in the rate of absorption when lixisenatide is administered subcutaneously in the abdomen, thigh, or arm.
Nu există diferenţe relevante clinic ale vitezei de absorbţie, atunci când lixisenatida este administrată subcutanat la nivelul abdomenului, coapsei sau braţului.

Exceptionally, the vaccine may be administered subcutaneously in patients with thrombocytopenia or bleeding disorders.
În mod excepţional, vaccinul poate fi administrat subcutanat la pacienţii cu trombocitopenie sau tulburări de coagulare.

The usual dose is 5 million IU(3 to 9 million IU) administered subcutaneously three times a week(every other day).
Doza uzuală este de 5 milioane UI(3- 9 milioane UI), administrată subcutanat, de trei ori pe săptămână,(o dată la două zile).

The solution of Laferon-FarmBiotek can be administered subcutaneously, intramuscularly, endolymphly, intravenously, intravesically, intraperitoneally, parabulbally, intranasally or rectally.
Soluția de Laferon-FarmBiotek poate fi administrată subcutanat, intramuscular, endolimal, intravenos, intravesic, intraperitoneal, parabulbial, intranazal sau rectal.

As maintenance treatment, the recommended dose is 10 million IU/ m2 administered subcutaneously three days a week(every other day) for 48 weeks.
Ca tratament de întreţinere, doza recomandată este de 10 milioane UI/ m2, administrată subcutanat, de trei ori pe săptămână(o dată la două zile), timp de 48 săptămâni.

When 50 mg golimumab was administered subcutaneously to patients with RA, PsA or AS every 4 weeks, serum concentrations reached steady state by week 12.
Atunci când golimumab 50 mg a fost administrat subcutanat pacienţilor cu poliartrită reumatoidă, artrită psoriazică sau spondilită anchilozantă la intervale de 4 săptămâni, concentraţiile serice au atins valorile de echilibru în săptămâna 12.

Eptotermin alfa in Freund's adjuvant was first administered subcutaneously with booster doses given after 14 and 28 days.
Eptotermin alfa în adjuvant Freund a fost mai întâi administrat subcutanat cu repetarea injectării dozelor după 14 şi 28 zile.

However, exceptionally Ambirix can be administered subcutaneously to subjects with thrombocytopenia or bleeding disorders since bleeding may occur following an intramuscular administration to these subjects.
Cu toate acestea, în mod excepţional, Ambirix poate fi administrat subcutanat la subiecţii cu trombocitopenie sau cu tulburări de coagulare, deoarece la aceşti subiecţi poate apare hemoragie după administrarea intramusculară.

Maropitant displays linear kinetics when administered subcutaneously within the 0.5- 2 mg/kg dose range.
Maropitant a prezentat farmacocinetică lineară când a fost administrat subcutanat cu o variaţie a dozei între 0, 5- 2 mg/ kg.

The drug for its administration is also administered subcutaneously, but many doctors consider this method of determining tuberculosis more accurate.
Medicamentul pentru administrarea acestuia este, de asemenea, administrat subcutanat, dar mulți medici consideră că această metodă de determinare a tuberculozei este mai precisă.

Subchronic and chronic toxicity Zoledronic acid was well tolerated when administered subcutaneously to rats and intravenously to dogs at doses up to 0.02 mg/ kg daily for 4 weeks.
Toxitate subcronică şi cronică Acidul zoledronic a fost bine tolerat atunci când a fost administrat subcutanat la şobolan şi intravenos la câine, în doze de până la 0, 02 mg/ kg pe zi timp de 4 săptămâni.