Сe înseamnă ADMINISTRATIVE BEHAVIOUR în Română - Română Traducere

• conduită administrativă
• conduite administrative
• conduitei administrative

Exemple de utilizare a Administrative behaviour în Engleză și traducerile lor în Română

Good administrative behaviour.
Buna conduită administrativă.

What is a code of good administrative behaviour?
Ce înseamnă cod al bunei conduite administrative?

My second to last point is about the call made in the draft resolution for a common approach to a code of good administrative behaviour.
Penultimul meu punct se referă la apelul făcut în proiectul de rezoluţie pentru o abordare comună a unui cod de bună conduită administrativă.

Code of good administrative behaviour.
Codul de bună conduită administrativă.

Parliament also called on the Ombudsman to apply the Code of Good Administrative Behaviour.
Parlamentul a solicitat, de asemenea, Ombudsmanului să aplice Codul de bună conduită administrativă.

Establishing a code of good administrative behaviour for the Agency.
De stabilire a unui cod de conduită administrativă pentru Agenţie.

His actions have also led to the creation of the European Code of Good Administrative Behaviour.
Acțiunile sale au dus, de asemenea, la crearea Codului european de bună conduită administrativă.

Code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public.
Cod de bună conduită administrativă a Secretariatului General al Consiliului Uniunii Europene și a personalului acestuia în relaţiile profesionale cu publicul.

Establishing a code of good administrative behaviour.
Privind stabilirea unui cod de bună conduită administrativă.

Having regard to the report of the Committee on Petitions of the European Parliament on its own activities in 1996 to 1997(1), in calling for a code of good administrative behaviour.
Avînd în vedere raportul comisiei de cereri a Parlamentului European privind propria activitate din perioada 1996-19971, din care rezultă necesitatea unui cod de bună conduită administrativă.

The eight star cases are included in the report as models of good administrative behaviour for all institutions and bodies.
Cele opt cazuri faimoase sunt incluse în raport ca modele de bună conduită administrativă pentru toate instituţiile şi organismele.

I endorse the rapporteur in her appeal to the institutions and authorities of the European Union to bring their practice into line with the provisions of the Code of Good Administrative Behaviour.
O sprijin pe raportoare în apelul acesteia către instituţiile şi autorităţile Uniunii Europene pentru a-şi alinia practicile la dispoziţiile Codului de bună conduită administrativă.

I am delighted to present you with this updated version of The European Code of Good Administrative Behaviour- first endorsed by the European Parliament in 2001.
Îmi face o deosebită plăcere să vă prezint această versiune actualizată a Codului european al bunei conduite administrative, pe care Parlamentul European l-a aprobat prima dată în 2001.

Having regard to the initiative taken by Roy Perry, rapporteur for the report of the Committee on Petitions on its own activities in 1996-1997(1), in calling for a code of good administrative behaviour.
Având în vedere iniţiativa luată de Roy Perry, raportor în 1996-19971 pentru raportul Comitetului Petiţiilor privind propriile activităţi, solicitând un cod de conduită administrativă.

In 2001, the European Parliament approved a resolution on the Code of Good Administrative Behaviour, which must be respected by the institutions and bodies of the European Union.
În 2001, Parlamentul European a aprobat o rezoluţie privind Codul de bună conduită administrativă, care trebuie respectat de către instituţiile şi organismele Uniunii Europene.

To clearly define what good administration means in practice, the Ombudsman drafted the European Code of Good Administrative Behaviour.
Pentru a defini în mod clar ce înseamnă, în practică, buna administrare, Ombudsmanul a redactat Codul European al Bunei Conduite Administrative.

This Code contains the general principles of good administrative behaviour which apply to all relations of the Foundation's staff members with the public, unless they are governed by specific provisions.
Codul conţine principiile generale de bună conduită administrativă care se aplică tuturor relaţiilor agenţilor Federaţiei cu publicul, cu excepţia celor supuse unor dispoziţii speciale.

The European Parliament approved the European Code of Good Administrative Behaviour in September 2001.
Parlamentul European a aprobat Codul European al Bunei Conduite Administrative în septembrie 2001.

This Code contains the general principles of good administrative behaviour which apply to all relations of the European Environment Agency's officials with the public, unless they are governed by specific provisions.
(1) Prezentul cod conţine principiile generale ale conduitei administrative adecvate, care se aplică în toate relaţiile demnitarilor Agenţiei Europene de Mediu cu publicul, dacă nu sunt guvernate de dispoziţii specifice.

The Ombudsman has no power to make legally binding decisions, nor is The European Code of Good Administrative Behaviour a legally binding instrument.
Ombudsmanul nu are competenţa de a lua decizii obligatorii din punct de vedere juridic, iar Codul european al bunei conduite administrative nu este, la rândul său, un instrument cu forţă juridică obligatorie.

The Code of Good Administrative Behaviour of the European Ombudsman sets out the basic principles of good administration. The code informs the staff of the rules they must follow in their relations with the public.
Codul European al Bunei Conduite Administrative, redactat de Ombudsmanul European, stabilește principiile de bază ale bunei administrări și informează personalul cu privire la normele pe care trebuie să le respecte în relația cu publicul.

In their relations with the public, the Institutions and their officials shall respect the principles which are laid down in this Code of good administrative behaviour, herea er referred to as“the Code”.
În raporturile cu publicul, Instituţiilei funcţionarii acestora vor respecta principiile stabilite în prezentul Cod al bunei conduite administrative, denumit în cele ce urmează„Codul“.

Since its approval by the European Parliament in 2001, The European Code of Good Administrative Behaviour has become a vital instrument for putting the principle of good administration into practice.
De la momentul aprobării sale de către Parlamentul European în 2001, Codul European al Bunei Conduite Administrative a devenit un instrument foarte important pentru aplicarea principiului bunei administrări.

The relevant provisions are public and contained in the Treaty establishing the European Community, the Staff Regulations, the Code of Conduct for Commissioners and the Code of good administrative behaviour.
Prevederile relevante sunt publice și sunt cuprinse în Tratatul de instituire a Comunității Europene, Statutul personalului, Codul de conduită pentru comisari și Codul de bună conduită administrativă.

On 6 September 2001, the European Parliament approved a Code of Good Administrative Behaviour which European Union institutions and bodies, their administrations and their o cials should respect in their relations with the public.
La 6 septembrie 2001, Parlamentul European a aprobat Codul de bună conduită administrativă pe care instituţiile şi organismele Uniunii Europene, administraţia şi funcţionarii acestora trebuie să-l respecte în relaţiile cu publicul.

Requests the Commission to take a step forward in consolidating the right to good administration by turning the Code of Good Administrative Behaviour of the EU into a legally binding regulation;
Solicită Comisiei să avanseze în consolidarea dreptului la bună administrare, transformând Codul European al Bunei Conduite Administrative într-un regulament obligatoriu din punct de vedere juridic;

This Code contains the general principles of good administrative behaviour which apply to all relations of the Institutions and their administrations with the public, unless they are governed by specific provisions.
Prezentul cod conţine principiile generale de bună conduită administrativă, care se aplică tuturor raporturilor dintre instituţii şi administraţiile acestora şi public, cu excepţia cazului în care acestea cad sub incidenţa unor prevederi specifice.

They therefore warrant inclusion among the star cases highlighted in this Report, in order to serve as a model of good administrative behaviour for all EU institutions and bodies.
Prin urmare, se justifică includerea acestora printre cazurile de referinţă subliniate în prezentul raport, pentru a servi ca model de conduită administrativă pentru toate instituţiile şi organismele Uniunii Europene.

It will in particular ensure the spreading of a leaflet called"The Code of good administrative behaviour of the European Environment Agency" which will contain a presentation of this Code and which will include its full text in an annex.
Acesta asigură în mod special distribuirea unui manifest intitulat"Codul conduitei administrative adecvate a Agenţiei Europene de Mediu", care trebuie să conţină o prezentare a prezentului cod şi care trebuie să includă textul complet într-o anexă.

Requests the Commission to take a step forward in consolidating the right to good administration by turning the Code of Good Administrative Behaviour of the EU into a legally binding regulation;
Îi solicită Comisiei să facă un pas înainte în direcția consolidării dreptului la bună administrare, transformând Codul European al Bunei Conduite Administrative al UE într-un regulament cu efecte juridice obligatorii;