Сe înseamnă AFFECTED BY PESTS în Română - Română Traducere

• afectate de dăunători
• afectată de dăunători

Exemple de utilizare a Affected by pests în Engleză și traducerile lor în Română

Strongly affected by pests.
Puternic afectate de dăunători.

This root crop has its own specific diseases and is affected by pests.
Această plantă rădăcină are propriile boli specifice și este afectată de dăunători.

Almost not affected by pests.
Aproape nu sunt afectate de dăunători.

Drought-resistant, resistant to the gases and smoke, hardly affected by pests.
Rezistente la secetă, rezistent la gaze şi fum, greu afectate de dăunători.

The plant may be affected by pests(aphid, mite).
Planta poate fi afectată de dăunători(afidă, acarian).

Important: This process is mandatory, because the wooden elements can be affected by pests and insects.
Important: Acest proces este obligatoriu, deoarece elementele din lemn pot fi afectate de dăunători și insecte.

Identifying areas affected by pests and weeds.
Identificarea zonelor afectate de daunatori si buruieni.

It is worth carefully inspecting the seedlings to make sure that they are healthy and not affected by pests.
Merită inspectat cu atenție răsadurile pentru a vă asigura că acestea sunt sănătoase și nu sunt afectate de dăunători.

Plants are more affected by pests in dry weather.
Plantele sunt mai afectate de dăunători pe vreme uscată.

Of course, in contrast to the purely ornamental shrubs, fruit require more care, they are more affected by pests and diseases.
Desigur, în contrast cu arbuşti pur ornamental, fructe nevoie de mai multă grijă, ele sunt mai afectate de dăunători şi boli.

Plants affected by pests must be removed and destroyed.
Plantele afectate de dăunători trebuie îndepărtate și distruse.

Without a haircut, the plants grow strongly to the detriment of fruiting, start to suffer from fungal diseases and are affected by pests.
Fără o tunsoare, plantele cresc puternic în detrimentul fructelor, încep să sufere de boli fungice și sunt afectate de dăunători.

An unprotected surface can be affected by pests or it simply begins to rot, due to excessive moisture.
O suprafață neprotejată poate fi afectată de dăunători sau pur și simplu începe să putrezească datorită umidității excesive.

It is a large liana reaching 15-20 meters, undemanding to the soil, shade-tolerant, having high winter hardiness and not affected by pests and diseases.
Este o mare liana care ajunge 15-20 de metri, nedemontabile solului, tolerante la umbră, având o rezistență ridicată la iarnă și nu sunt afectate de dăunători și boli.

Plants with small root system, especially if the roots of plants are affected by pests, diseases, or in consequence of not properly care.
Plante cu sistem de rădăcină mici, mai ales în cazul în care rădăcini de plante sunt afectate de dăunători, boli, sau în consecinţă a nu mod corespunzător de îngrijire.

The UAV technology provides farmers with data they can use in order to quickly respond and maximize crops, by the fast identification of areas affected by pests.
Mai mult Agricultură Tehnologia UAV furnizează fermierilor informaţii prin care aceştia pot interveni rapid pentru maximizarea recoltelor, prin identificarea zonelor afectate de dăunători.

Plants with small root system, especially if the roots of plants are affected by pests, diseases, or in consequence of not properly care.
Plante cu sistem de rădăcină mici, mai ales în cazul în care rădăcini de plante sunt afectate de dăunători, boli, sau în consecinţă a nu mod corespunzător de îngrijire În cazul în care potul este fara gauri de drenaj.

Let's understand Supporters of winter sowing argue this by the fact that carrots sown in autumn cold earlier emerge, are less sick and affected by pests.
Să înțelegem Sustinatorii semănăturilor de iarnă argumentează acest lucru prin faptul că morcovii semănați în frigul de toamnă apar mai devreme, sunt mai puțin bolnavi și sunt afectați de dăunători.

Destroy weeds on the plot and seedlings affected by the pest.
Distrugeți buruienile pe parcelă și răsadurile afectate de dăunător.

Plants that are affected by the pest, stop growing and very often die.
Plantele care sunt afectate de dăunător, se opresc din creștere și de multe ori mor.

The solution prepared from its leaves is used for the treatment of the green plantings affected by the pest.
Soluția preparată din frunzele sale este utilizată pentru tratarea plantațiilor verzi afectate de dăunător.

To get rid of it, it is necessary to remove all the branches that were affected by the pest, and wash the tree every two days.
Pentru a scăpa de aceasta, este necesar să eliminați toate ramurile afectate de dăunător și să spălați copacul la fiecare două zile.