Сe înseamnă ALL DRAFT în Română - Română Traducere

• toate proiectele

Exemple de utilizare a All draft în Engleză și traducerile lor în Română

All drafts should be illegal.
Toate selecţiile ar trebui să fie ilegale.

So i guess we're all drafted.
Aşa că bănuiesc că toţi am fost aleşi.

All draft amendments to the draft budget must be justified in writing.
Toate proiectele de amendament la proiectul de buget trebuie să fie însoțite de o justificare scrisă.

On Tuesday(18 January), she expressed confidence that all draft changes would be endorsed by mid-February.
Marți(18 ianuarie), ea și- a exprimat încrederea că toate proiectele de amendamente vor fi aprobate până la jumătatea lunii februarie.

Please note that all drafts and comments are placed as they are received, without any further editing.
Vă rugăm să notaţi că toate variantele preliminare şi comentariile sunt plasate după cum au fost formulate, fără careva rectificări.

Every cannon maker, machine gun maker automobiles, jeeps, warships all drafted, so they're on the same basis of pay as the army.
Toţi fabricanţii de tunuri, de mitraliere, automobile, jeep-uri, nave de război, să-i recruteze, ca să fie plătiţi tot atât cât sunt plătiţi şi soldaţii.

All draft decisions made by the Agency must be unanimously supported by the Member States and will only then become legally binding decisions.
Toate proiectele de decizie întocmite de agenţie trebuie să aibă sprijinul unanim al statelor membre ale UE, numai în acest caz devenind decizii obligatorii din punct de vedere juridic.

It is appropriate for national regulatory authorities to consult interested parties on all draft measures which have an effect on trade between Member States.
Autorităţile naţionale de reglementare trebuie să consulte toate părţile în cauză cu privire la toate proiectele de măsuri care au un efect asupra comerţului între statele membre.

All draft amending budgets proposed by the Commission and not yet finally approved shall be systematically on the agenda of the trilogues planned for the annual budgetary procedure.
Toate proiectele de bugete rectificative propuse de Comisie care nu au fost încă aprobate definitiv figurează sistematic pe ordinea de zi a trilogurilor planificate în cadrul procedurii bugetare anuale.

The decision on approval of this concept establishes the obligation to publish all draft legislative documents registered appropriately on the official website of the Parliament.
Hotărîrea de aprobare a Concepției stabilește obligativitatea plasării pe web-site-ul oficial al Parlamentului a tuturor proiectelor de acte legislative înregistrate corespunzător.

Filip informed the European official about fulfillment of over 90 per cent of provisions set in the roadmap on reform agenda, and now all draft laws would be implemented.
Șeful Executivului a informat oficialul european despre îndeplinirea a peste 90% din prevederile incluse în Foaia de parcurs privind agenda de reforme, acum urmînd ca toate proiectele de legi aprobate să fie implementate.

First you need to remove all drafts, make additional normal ventilation to remove all moisture.
Mai întâi trebuie să eliminați toate proiectele, face ventilație suplimentară normală pentru a elimina umezeala.

Calls on the Council and the Member States to publish all negotiating mandates, and on the Commission to publish all draft mandates for the opening of future negotiations;
Invită Consiliul și statele membre să publice toate mandatele de negociere și invită Comisia să publice toate propunerile de mandat pentru deschiderea negocierilor viitoare;

On that basis, the Council sends all draft legislative acts originating from a group of Member States, the Court of Justice, the European Central Bank or the European Investment Bank.19.
În consecință, Consiliul trimite toate proiectele de acte legislative provenind de la un grup de state membre, de la Curtea de Justiție, de la Banca Centrală Europeană sau de la Banca Europeană pentru Investiții19.

At the weekly meeting of the Democratic Party of Moldova, Andrian Candru announced that all draft laws will be continued, and all commitments and reforms started will be respected.
În cadrul şedinţei săptămânale a Partidului Democrat din Moldova, Andrian Candru a comunicat că toate proiectele de legi vor fi continuate, iar toate angajamentele și reformele pornite vor fi respectate.

All draft approval decisions should be submitted to the Commission in order for it to be able to issue an opinion on the draft approval decisions within six months of their submission.
Toate proiectele de decizii de aprobare ar trebui înaintate Comisiei pentru ca aceasta să poată emite o opinie referitoare la proiectele de decizii de aprobare în termen de şase luni de la depunerea lor.

The revised Protocol contains a more specific requirement to provide for all draft legislative acts a statement making it possible to appraise compliance with the principles.
Protocolul revizuit conține o cerință mai specifică de a furniza, pentru toate proiectele de acte legislative, o declarație pe baza căreia să poată fi evaluată respectarea principiilor subsidiarității și proporționalității.

(Jacque Fresco) If they draft you into the army to serve this country(you put up your life for this country) they should draft all the war industries: every cannon maker, machine gun maker automobiles, jeeps, warships all drafted, so they're on the same basis of pay as the army.
(Jacque Fresco) Dacă te recrutează în armată ca să-ţi aperi ţara îţi rişti viaţa pentru ţara ta. Ar trebui să recruteze toate industriile folosite în război: toţi fabricanţii de tunuri, de mitraliere, automobile, jeep-uri, nave de război, recrutaţi toţi, ca să fie plătiţi tot atât cât sunt plătiţi şi cei din armată.

A medium term macro-economic scenario: All draft NRPs contain a macro-economic scenario and dedicate particular attention to macro-structural obstacles to growth, in particular in the fiscal area.
Un scenariu macroeconomic pe termen mediu: toate proiectele de programe naționale de reformă conțin un scenariu macroeconomic și acordă o atenție specială obstacolelor macrostructurale în calea creșterii, în special în domeniul fiscal;

A commission for financial and budgetary affairs(CAF) shall be set up to advise the bureau and the Committee president and to prepare all draft decisions of a financial or budgetary nature to be adopted by the bureau.
Se constituie o comisie pentru afaceri financiare și bugetare(CAF), care are sarcina de a consilia Biroul și pe președintele Comitetului și de a pregăti toate proiectele de decizii pe care Biroul trebuie să le adopte în materie financiară și bugetară.

Even if a contract is awarded, all drafts, plans, calculations and other documents remain intellectual property of the Agency and may be exploited or transferred to third parties only with the Agency's express written consent.
Chiar daca se atribuie un contract, toate proiectele, planurile, calculele si alte documente raman proprietatea intelectuala a agentiei si pot fi exploatate sau transferate catre terti numai cu acordul scris al agentiei.

Independent quality assessment and control are guaranteed through the Commission's Impact Assessment Board, which has over the past two years sent back over 40% of all draft impact assessments for improvement by the departments.
Caracterul independent al evaluării și al controlului calității este garantat de Comisie prin Comitetul de evaluare a impactului, care, în ultimii doi ani, a trimis peste 40% din toate proiectele de evaluare a impactului înapoi spre îmbunătățire la serviciile relevante.

Under Article 4 of Protocol No 2, the Council has to forward to national Parliaments all draft legislative acts originating from a group of Member States, the Court of Justice, the European Central Bank and the European Investment Bank.
În temeiul articolului 4 din Protocolul nr. 2, Consiliul transmite parlamentelor naționale toate proiectele de acte legislative emise de un grup de state membre, de Curtea de Justiție, de Banca Centrală Europeană și de Banca Europeană de Investiții.

All draft NRPs have set national targets for the reduction of early school leaving and for increasing the number of tertiary graduates, with the exception of United Kingdom(which sets no targets) and the Netherlands(which sets a target for early school leaving but not for tertiary attainment).
Toate proiectele de PNR au stabilit obiective naționale de reducere a numărului de cazuri de părăsire timpurie a școlii și de creștere a numărului de absolvenți de studii superioare, cu excepția Regatului Unit(care nu a stabilit niciun obiectiv în acest sens) și a Țărilor de Jos(care stabilesc un obiectiv privind părăsirea timpurie a școlii, dar nu și unul privind învățământul superior).

For example, a manufacturing organization might want to define an information management policy for all draft product-design specification documents that prohibits users from printing copies of these documents on nonsecure printers.
De exemplu, o organizație de producție poate doriți să definiți o informații politică de gestionare pentru toate proiectele de design de produs specificațiile documente care interzice utilizatorilor la imprimare copii ale acestor documente pe nesecurizate imprimante.

The next stage of the installation is made aftercompletion of all draft works, it includes indoor unit installation, connection to the outside by means of tubes, filling Freon system, connect the power supply and commissioning.
Următoarea etapă a instalației se face dupăfinalizarea tuturor proiectelor de lucrări, acesta include montaj interior unitate, conectarea la exterior prin intermediul unor tuburi, sistem de umplere freon, conectați sursa de alimentare și de punere în funcțiune.

By setting up the methodology, designed to ensure that Commission departments check systematically and thoroughly that all the fundamental rights concerned have been respected in all draft proposals2, the 2005 Communication enshrined the practical means by which intentions would be matched by concrete performance.
Prin definirea metodologiei, menită să asigure faptul că departamentele Comisiei verifică sistematic și atent că toate drepturile fundamentale vizate au fost respectate în toate proiectele de propuneri2, comunicarea din 2005 a enunțat mijloacele practice prin care intențiile vor fi transpuse în acțiuni concrete.

The standardisation bodies referred to in Annexes I and II, and the Commission, shall be sent all draft standards on request; they shall be kept informed by the body concerned of the action taken on any comments they have made relating to drafts..
Toate proiectele standardelor se transmit organismelor de standardizare cuprinse în anexele I şi II şi Comisiei la solicitarea acestora; acestea vor fi informate de către organismul respectiv cu privire la toate acţiunile întreprinse în urma observaţiilor pe care le-au făcut la un proiect..

ONCE NOTIFICATION OF THIS DIRECTIVE HAS BEEN EFFECTED, THE MEMBER STATES SHALL, IN SUFFICIENT TIME TO ENABLE IT TO SUBMIT ITS COMMENTS, INFORM THE COMMISSION OF ALL DRAFT LAWS, REGULATIONS OR ADMINISTRATIVE PROVISIONS WHICH THEY INTEND TO ADOPT IN THE FIELD COVERED BY THIS DIRECTIVE.
Odată ce s-a făcut notificarea referitoare la prezenta directivă, statele membre informează Comisia, într-un interval de timp suficient pentru a-i permite acesteia să-şi prezinte observaţiile, cu privire la toate proiectele de dispoziţii legale, de reglementare sau administrative pe care intenţionează să le adopte în domeniul reglementat de prezenta directivă.

Once this Directive has been notified, the Member States shall also ensure that the Commission is informed of all draft laws, regulations or administrative provisions which they propose to adopt in the field covered by this Directive in sufficient time to enable it to submit its comments.
De îndată ce prezenta directivă este notificată, statele membre informează Comisia în timp util pentru ca aceasta să îşi prezinte observaţiile cu privire la orice proiect de dispoziţii legale, de reglementare sau administrative pe care intenţionează să îl adopte în domeniul reglementat de prezenta directivă.