Сe înseamnă ALSO BE SPECIFIED în Română - Română Traducere

• fi specificat de asemenea

Exemple de utilizare a Also be specified în Engleză și traducerile lor în Română

Collection time can also be specified.
Intervalul preluării poate fi de asemenea indicat.

The way the overshoot is to be calculated in respect of the maximum guaranteed areas for durum wheat should also be specified.
Trebuie de asemenea precizat modul de calcul al depăşirii în ceea ce priveşte suprafeţele maxime garantate pentru grâul dur;

The guide rail can also be specified separately.
Bara de ghidare poate fi, de asemenea, specificată separat.

The form template used to perform the merge must also be specified.
Șablonul de formular utilizate pentru a efectua îmbinarea, de asemenea, trebuie să fie specificată.

Like the Volvo 244, the 245 could also be specified for a short period with a V6 engine.
Pentru o perioadă scurtă, modelul Volvo 244 a putut fi de asemenea solicitat cu motor V6.

The legal consequences for tenderers who submit more than one tender should also be specified.
Trebuie de asemenea să se precizeze consecinţele juridice pentru ofertanţii care prezintă mai mult de o ofertă.

A BASIC256 program name may also be specified on the command line, but it must end with the. kbs extension.
Încarcă și rulează un program Un nume program BASIC256 poate fi de asemenea specificat în linia de comandă, însă acesta trebuie să se termine cu extensia. kbs.

The number of starting letters can also be specified.
Numărul de litere minime orientative pot fi, de asemenea, specificate.

It should also be specified that taking account of the first subparagraph of Article 307 of the Treaty this report should also be forwarded to the Committee of the Regions.
De asemenea, este oportun să se precizeze că, ținând seama de primul paragraf al articolului 307 din tratat, prezentul raport ar trebui să fie transmis și Comitetului Regiunilor.

Perform the following requirements, which will also be specified in the letter.
Efectuați următoarele cerințe, care vor fi, de asemenea, menționate în scrisoarea.

It believes that it should also be specified that in the absence of a response within a time limit of two months, the requested Member State should become responsible for examining the application.
Cu toate acestea, ar trebui precizat de asemenea că„în absenţa unui răspuns într-un termen de două luni, statul membru căruia i s-a adresat solicitarea devine responsabil pentru examinareaacesteia”.

The relevant harmful organism or organisms shall also be specified, where appropriate.
Se specifică, de asemenea, organismul sau organismele dăunătoare relevante.

It should also be specified under which set of rules those EGTCs for which an approval procedure has already been started before the application of this Regulation should be approved.
De asemenea, ar trebui să se specifice în temeiul cărui set de norme ar trebuie să fie aprobate GECT-urile pentru care a fost deja lansată o procedură de aprobare înainte de aplicarea prezentului regulament.

Every one of Jest's Configuration options can also be specified through the CLI.
Fiecare dintre opţiunile de configurare Jest pot fi specificate, de asemenea, prin intermediul CLI.

Whereas such approximation must involve the establishment of a single list of extraction solvents for the preparation of foodstuffs or food ingredients; whereas general purity criteria should also be specified;
Întrucât această apropiere trebuie să presupună instituirea unei liste unice a solvenţilor de extracţie utilizaţi la prepararea produselor alimentare şi a ingredientelor alimentare; întrucât ar trebui, de asemenea, specificate criterii generale de puritate;

Note: The name of a shape on the destination page can also be specified for a hyperlink.
Notă: Numele unei forme de pe pagina de destinație poate fi specificat, de asemenea, pentru un hyperlink.

Where the draft limits the marketing or use of a chemical substance for public health, consumer or environmental protection reasons, the characteristics, effects and risks of the product must also be specified.
Atunci când proiectul limitează comercializarea sau utilizarea unei substanţe chimice din motive legate de sănătatea publică, de protecţia consumatorilor sau a mediului, anumite precizări privind caracteristicile, efectele şi riscurile legate de utilizarea produsului trebuie să fie precizate, de asemenea.

(3) It should also be specified that cherry tomatoes(including cocktail tomatoes) form a fourth commercial type separate from the three formerly identified(round tomatoes, ribbed tomatoes and oblong tomatoes). The different acceptable forms of commercial presentation specific to tomatoes should as well be detailed.
(3) De altfel, trebuie specificat că tomatele"cireşe"(incluzând aici şi tomatele"cocktail") alcătuiesc un al patrulea tip comercial diferit de cele trei(tomate rotunde, tomate alungite şi tomate cu neregularităţi) care erau diferenţiate până acum şi trebuie detaliate diferitele moduri de prezentare acceptabile pe piaţa pentru tomate.

For MANY_MANY relationship type, the associative table name must also be specified in the foreign key.
Pentru tipul de relatie MANY_MANY, tabela asociativa trebuie sa fie specificata de asemenea in cheia foreign.

It should also be specified that in the case of the involvement of several Member States and one or more third countries or overseas territories, it should be sufficient that such an agreement has been concluded between the respective third country or overseas territory and one participating Member State.
De asemenea, ar trebui precizat că, în ceea ce privește implicarea mai multor state membre și a uneia sau mai multor țări terțe sau teritorii de peste mări, acest lucru ar trebui să fie suficient ca un astfel de acord să fi fost încheiat între respectiva țară terță sau teritoriu de peste mări și un stat membru participant.

The product descriptions and CN codes specified in the application shall also be specified on the import licence.
Descrierea produsului şi codurile NC menţionate în cerere trebuie menţionate şi în licenţa de import.

The methods of analysis and detailed rules governing quality control should also be specified and, if the situation so requires, provision should be made for checks of the radioactivity in butter, the maximum levels of which need to be established, where appropriate, by Community legislation.
Cât şi criteriile de calitate şi aspect, care necesită a fi definite. De asemenea, trebuie să fie specificate metodele de analiză şi normele de reglementare a controlului calităţii şi, dacă situaţia o cere, controalele radioactivităţii untului, ale cărui nivele maxime trebuie stabilite, dacă este cazul, de către legislaţia comunitară.

A voice control system, a hands-free system/mobile phone preparation and a DAB tuner for receiving digital radio programmes can also be specified.
Un sistem de control vocal, preechipare cu sistem hands-free/telefon mobil şi un tuner DAB pentru recepţionarea programelor digitale radio pot fi şi ele comandate.

Select the file whose contents should be represented by this resource. If the file does not exist, it will be created. A URL of a remote file can also be specified, but note that monitoring for file changes will not work in this case.
Alegeți fișierul al cărui conținut va fi reprezentat de către această resursă. Dacă fișierul nu există, va fi creat. De asemenea, poate fi specificat URL- ul unui fișier distant, dar rețineți că monitorizarea fișierului pentru modificări nu va fi posibilă în acest caz.

Whereas the certification principle implies strict rules governing blends; whereas, therefore, blends of hop cones should be authorized only if they consist of certified products of the same variety coming from the same harvest and the same production area; whereas, to ensure compliance with this provision, it should also be specified that blending must be done under supervision and that blends must be subject to the same certification procedure as their constituents;
Întrucât principiul certificării implică norme stricte privind amestecurile; întrucât, prin urmare, amestecurile de conuri de hamei trebuie autorizate numai dacă se referă la produse certificate din acelaşi soi, provenind din aceeaşi recoltă şi din acelaşi loc de producţie; întrucât, pentru a se asigura respectarea acestei dispoziţii, este necesar, de asemenea, să se specifice că amestecul trebuie realizat sub supraveghere şi că amestecurile trebuie să fie supuse unei proceduri de certificare identice cu cea pentru constituenţii lor;

The session name can also be explicitly specified with the startup option sessionname=.
Numele sesiune poate fi, de asemenea, specificată în mod explicit cu sessionname opțiune de pornire=.

The location of the file loss is also to be specified to get the software working in the best manner.
Locul de pierderea fişierului este, de asemenea, să fie specificate pentru a obţine software-ul de lucru în cel mai bun mod.

When the extreme amounts of water in your body gone, you could anticipate that your muscle mass would be specified and also your body will be toned more.
În cazul în care cantitățile extreme de apă în corpul tău plecat, ai putea anticipa că va fi specificată masa musculara si, de asemenea, corpul tau va fi mai tonifiat.