Сe înseamnă ANOTHER PART OF THE WORLD în Română - Română Traducere

• altă parte a lumii

Exemple de utilizare a Another part of the world în Engleză și traducerile lor în Română

And, in another part of the world.
Şi, în altă parte a lumii.

I cannot prove that I was in another part of the world.
Nu pot să dovedesc că eram în altă parte a lumii.

But another part of the world's population did not want to throw your planet, no matter what.
Dar o altă parte din populația lumii nu a vrut să arunce planeta ta, indiferent de ce.

And now down to another part of the world.
Şi acum, în jos la o altă parte a lumii.

If something gives you strength, it will be the sunrise in another part of the world.
Dacă ceva vă dă putere, va fi răsăritul soarelui într-o altă parte a lumii.

We can go to another part of the world.
Putem pleca într-o altă parte de lume.

Now our government wants forefront of a school! As no another part of the world.
Acum, guvernul nostru vrea o şcoală în avangardă ca în nicio altă parte a lumii.

But there's another part of the world where a new system of writing was invented independently.
Mai există o altă zonă în lume unde s-a inventat un nou sistem de scriere în mod independent.

You may find yourself in another part of the world.
Te-ai putea trezi în altă parte a lumii.

Now let's look at another part of the world, the former Soviet Republics of Central Asia, the'stans.
Acum să ne uităm la o altă parte a lumii, fostele republici sovietice din Asia Centrală, 'stan-urile.

They are used to send messages to another part of the world.
Ele sunt folosite pentru a trimite mesaje de la o alta parte a lumii.

In another part of the world however, Kennedy had given his commitment to the politically important Cuban exile community in Florida to overthrow the Castro goverment.
Într-o altă parte a lumii, dar, Kennedy a dat angajamentul la cel mai important punct de vedere politic comunitatea exilului cubanez în Florida să răstoarne goverment Castro.

It's just happening in another part of the world.
Se întâmplă chiar acum într-o altă parte a lumii.

Or is it possible that it has remained hidden for all these years because it's actually buried in another part of the world?
Sau este posibil să fi rămas ascuns atâţia ani, pentru că, de fapt, este îngropat în altă parte a lumii?

Scary people yelling in another part of the world, adult stuff.
Scary oameni tipand antr-o alta parte a lumii, chestii pentru adulti.

Then obviously there is the threat of personal security when you are purchasing from a dealer from another part of the world.
Apoi, desigur, există riscul de securitate personală atunci când sunteţi de cumpărare la un dealer din altă parte a lumii.

Genghis Khan left the way clear for another part of the world to begin to grow.
Gingis Han a lăsat cale liberă altei părţi a lumii să înceapă să se afirme.

Then of course there is the danger of individual security when you are purchasing from a dealer from another part of the world.
Apoi, desigur, există riscul de securitate personală atunci când sunteţi de cumpărare la un dealer din altă parte a lumii.

What was stolen from Ireland and placed in another part of the world has created the illusion that you have been trapped in for 2000 years.
Ce a fost furat din Irlanda si pus in alta parte din lume a creat iluzia in care voi sunteti prinsi de 2000 de ani. De asta totul trebuie sa se inceapa din Irlanda.

At Danone, we had a lot of great stuff happening in one part of the world, and we wanted it to spread to another part of the world.
La Danone, aveam multe întâmplări minunate într-o parte a lumii, și doream să se răspândească și în alte părți ale lumii.

However, this is their opinion and their culture, we are in another part of the world and the choice is only yours.
Totuși, aceasta este părerea și cultura lor, suntem în altă parte a lumii și alegerea este numai a ta.

When the pair make their way into the monastery and the secret chamber within it, Fenton and Kim learn that Richard disappeared through a gate within it, and that to get in themselves, they need a second key that is hidden in another part of the world.
Când perechea se îndreaptă spre mănăstire și camera secretă din interiorul ei, Fenton și Kim află că Richard a dispărut printr-o poartă din interiorul ei și că pentru a intra ei înșiși, au nevoie de o a doua cheie care este ascunsă în altă parte a lumii.

We think it's amazing that our old Volvo FH trucks have been able to have such a long life in another part of the world,” says Göran Sanfridsson.
Credem că este uimitor faptul că vechile noastre autocamioane Volvo FH au putut să aibă o viață atât de lungă într-o altă parte a lumii”, spune Göran Sanfridsson. Familia Sanfridsson.

As soon as you join Fiesta you can upload photos and contact people in your area, another city or even another part of the world.
Imediat ce te înscrii pe Fiesta, poţi încărca fotografii şi poţi contacta persoane din zona ta, din alt oraş sau chiar din altă parte din lume.

You could again have children from one part of the world having an equal discussion where, you know, they were sort of granted, um, the same respect for their ideas and conversation, with experts in a field from another part of the world, on any topic, anywhere, anytime, all the time.
Copii dintr-o parte a lumii pot discuta de la egal la egal, sau într-un anume fel, da un respect egal ideilor şi cuvintelor lor, cu experţi din celălalt capăt de lume, despre orice subiect, oriunde, oricând, mereu.

We're talking about 2,000 places that, in one part of the world or another, have undergone really recent adaptation.
Este vorba de cam 2000 de locuri care, intr-o parte sau alta a lumii, a suferit adaptari foarte recente.