Сe înseamnă ANY ADDITIONAL COSTS în Română - Română Traducere

• orice costuri suplimentare
• orice costuri aditionale
• orice costuri adiționale

Exemple de utilizare a Any additional costs în Engleză și traducerile lor în Română

Without any additional costs.
Fără alte costuri suplimentare.

The limited additional administrative burden for the European Commission does not imply any additional costs.
Sarcina administrativă suplimentară limitată care revine Comisiei Europene nu implică niciun cost suplimentar.

You will pay any additional costs to the property.
Veți plăti proprietății orice cost suplimentar.

If you ship from a different address than registered, you will pay for any additional costs suffered by the buyer.
Dacă expediați de la o adresă diferită față de cea înregistrată, veți plăti pentru orice costuri adiționale suportate de către cumpărător.

Any additional costs are borne by the insured.
Orice costuri suplimentare sunt suportate de asigurat.

This will not imply any additional costs for the users.
Acest lucru nu va implica niciun cost suplimentar pentru utilizatori.

Any additional costs for credit card payments?
Alte costuri suplimentare pentru plata cu card de credit?

The proposed initiatives will not entail any additional costs to the EU budget.
Inițiativele propuse nu vor implica niciun cost suplimentar pentru bugetul UE.

Are there any additional costs except the cost of the package?
Sunt alte costuri adiționale exceptând costul pachetului?

Secondly, we believe that it is not the EU's job to order Member States to pay any additional costs for airport security.
În al doilea rând, credem că nu este răspunderea UE să solicite statelor membre să plătească orice costuri suplimentare pentru securitatea aeroportuară.

We will explain any additional costs before you book your car rental.
Vă vom explica orice costuri suplimentare înainte să vă rezervaţi închirierea maşinii.

Beach volleyball games are very popular because of its simplicity, on the one hand, and due to the fact they do not need to make any additional costs.
Plajă jocuri volei sunt foarte populare, din cauza simplității sale, pe de o parte, și datorită faptului că nu au nevoie să facă orice costuri suplimentare.

Therefore, any additional costs to be borne by the consumer customs.
Prin urmare, eventualele costuri suplimentare pentru vamă trebuie suportate de către Consumator.

If the mode of transport is agreed upon by the buyer, the buyer bears the risk and any additional costs associated with this mode of transport.
Dacă metoda de transport este convenită la cererea specială a cumpărătorului, cumpărătorul suportă riscul și orice costuri suplimentare asociate acestui mod de transport.

P to cover any additional costs, except as mentioned in Chapter 5 of this Contract.
P pentru acoperirea eventualelor costuri suplimentare, exceptiile fiind mentionate in Cap.5 al acestui Contract.

Gotogate will not reimburse any additional costs incurred on account of this.
Gotogate nu va rambursa niciun fel de costuri suplimentare intervenite în astfel de cazuri.

Any additional costs would need to be decided in agreement with Member States which co-finance the ECC-Net.
Toate costurile suplimentare vor trebui să fie decise în acord cu statele membre care cofinanţează ECC-Net.

In any event the User shall not incur any additional costs as a result of such reimbursement.
În orice caz, Utilizatorul nu va suporta nici un cost suplimentar ca rezultat al acestei rambursări.

Any additional costs(such as travel insurance) must be clearly indicated and labeled as optional.
Eventualele costuri suplimentare(cum ar fi asigurarea de călătorie) trebuie indicate clar și etichetate ca fiind opționale.

The carrier is not liable for any additional costs that a late arrival may cause the client.
Transportatorul nu este răspunzător pentru orice costuri suplimentare pe care o sosire târzie le pot provoca clientului.

Any additional costs of the postage for express, priority or courier service will not be refunded.
Nu se va rambursa nici un cost aditional din cheltuielile de transport standard, serviciul express, prioritar sau de curierat.

The Committee calls on the EU to take action so that any additional costs under the new labelling system are not automatically passed on to end users.
Comitetul invită Uniunea să ia măsuri pentru ca eventualele costuri suplimentare prevăzute de noul sistem de etichetare să nu fie imputate automat utilizatorilor finali.

Any additional costs incurred at national level as a result of the action must be borne by the Commission.
Toate costurile suplimentare rezultate la nivel naţional ca efect al acţiunii trebuie să fie suportate de către Comisie.

The Committee calls on the EU to take action to prevent any additional costs under the new labelling system from being automatically passed on to end users.
Comitetul invită Uniunea să ia măsuri pentru ca eventualele costuri suplimentare prevăzute de noul sistem de etichetare să nu fie imputate automat utilizatorilor finali.

Any additional costs incurred in cleaning and preparing the property will be deducted from the deposit for damages.
Orice costuri suplimentare suportate pentru curățarea și pregătirea proprietății vor fi deduse din depozitul pentru daune.

At the same time, the European Union must take action to prevent any additional costs under the new labelling system from being automatically passed on to end users.
În același timp, Uniunea Europeană trebuie să ia măsuri pentru ca eventualele costuri suplimentare prevăzute de noul sistem de etichetare să nu fie imputate automat utilizatorilor finali.

Any additional costs, incurred due to additional customer requirements from the selected courier service provider, will be exclusively borne by the customer.
Orice costuri suplimentare suferite din cauza unor cerințe suplimentare ale clientului față de furnizorul de servicii de curierat selectat sunt suportate de către client.

The Promoter will pay the delivery costs but is not responsible for any additional costs, including but not limited to taxes and custom duties, for the delivery of the prize.
Promotorul va plăti costurile de transport, însă nu este responsabil pentru niciun cost suplimentar, inclusiv, însă fără a se limita la impozite și taxe vamale, pentru livrarea premiului.

Any additional costs, incurred due to additional customer requirements from the selected courier service provider or due to customs clearance, will be exclusively borne by the customer.
Orice costuri suplimentare suferite din cauza unor cerințe suplimentare ale clientului față de furnizorul de servicii de curierat selectat sau din cauza taxelor vamale sunt suportate de către client.

Accepts no responsibility for any additional costs associated with the prize and not specifically included in the prize.
Nu îşi asumă nici o responsabilitate pentru orice cost adiţional asociat cu premiul, care nu este specific inclus în premiu.