Сe înseamnă ANY EXPECTATIONS în Română - Română Traducere

• orice așteptări
• nicio aşteptare

Exemple de utilizare a Any expectations în Engleză și traducerile lor în Română

I don't have any expectations.
Nu am asteptari.

Exceeds any expectations in terms of performance at a price affordable to anyone.«.
Ce urmează să vă prezint depășește orice așteptări în materie de performanță la un preț accesibil oricui.«.

I didn't have any expectations.
Nu am avut nici asteptari.

At the customer's request we can also produce boards from beech, spruce and larch wood or other material in order to meet any expectations.
La cererea clientului, putem face și blaturi din fag, molid, zadă sau alte materiale, pentru a satisface toate așteptările.

I didn't know you had any expectations.
Nu știam că ai avut așteptări.

No one had any expectations you would amount to greatness.
Nimeni nu a avut asteptari de la tine.

Like no one having any expectations.
Să nu aibă nimeni nicio aşteptare.

Initially targeting a group of 500 underprivileged youth from Bucharest and Timisoara, the program exceeded any expectations.
Programul s-a adresat inițial unui grup de 500 de tineri și adulți vulnerabili din București și Timișoara, iar rezultatele au depășit orice așteptări.

I don't have any expectations of anybody here.
Nu am nicio aşteptare de la voi.

Vincent: I personally didn't have any expectations.
Vincent: Eu personal nu am avut nici o asteptare.

No, if you have any expectations, do tell us.
Nu, dacă aveţi pretenţii, spuneţi-ne.

You didn't make the rules, and I didn't have any expectations.
Nu tu ai făcut regulile, iar eu nu am avut aşteptări.

No one ever had any expectations of me.
Nimeni nu a avut vreodată aşteptări de la mine.

Form a clear vision of what your life lays out before you, changing something in the experiences you are willing to accept as part of a reality that exceeds any expectations.
Formează-ţi o viziune clară a ceea ce viaţa îţi aşterne înainte, schimbând ceva în trăirile pe care eşti dispus să le accepţi ca fiind o parte dintr-o realitate care întrece orice aşteptări.

I don't think you should have any expectations of him ever fighting again.
Nu cred că ar trebui să aibă orice așteptări Din el vreodată luptă din nou.

In the year of our Lord 2009, ASUS the giant was taking by surprise the entire audio world by launching Essence STX, a product that made history& which success to public has been over any expectations.
In anul de gratie 2009, gigantul Asus bulversa lumea audio prin lansarea lui Essence STX, un produs care a facut istorie si al carui succes la public a fost peste orice asteptari.

Metalfan: Do you have any expectations regarding the Romanian tour in September?
Metalfan: Ai vreo aşteptare cu privire la turneul din România din septembrie?

At the end of its 7th edition, the program redefined environmental education in Romania, surpassing any expectations and breaking record after record.
Aflat la finalul celei de-a VII-a ediții, programul a redefinit educația de mediu în România, depășind orice așteptări și doborând record după record.

That way I don't have any expectations to fulfill… other than my own, which are great enough.
In felul asta nu trebuie sa satisfac pretentiile nimanui… inafara de ale mele, care sunt deja marete.

In this manner, many years passed by… by taking care of my daughter and wife for so many years without any expectations you have done me a great favour.
In acest mod, au trecut mai multi ani… Avand grija de fiica mea si sotia mea atat de multi ani fara nici o pretentie mi-ati facut o mare favoare.

This is why I would question any expectations of a rise in the living standard in the near future.
Acesta este motivul pentru care pun sub semnul întrebării orice aşteptări cu privire la ridicarea nivelului de trai în viitorul apropiat.

In response, Salaru said then that he wanted only to convene an extraordinary congress of the party, to discuss the performance below any expectations of Mihai Ghimpu in the first round of presidential elections in 2016.
În replică, Șalaru declara atunci că ar fi dorit doar să convoace un congres extraordinar al formațiunii, pentru a discuta performanța sub orice așteptări a lui Mihai Ghimpu în primul tur al alegerilor prezidențiale din 2016.

What I can only admire and find as the true overcoming of any expectations from this performance is the discovery that the revelation after the catastrophe does not exist, but it is still expected, it opens the world and the house(as Lala knew or thought she knew them), the revelation is self-proclaimed as missing, but still awaited.
Ceea ce nu pot decât să admir și să regăsesc ca adevărata depășire a unor eventuale așteptări ale performance-ului: revelația de după catastrofă nu există, dar se lasă așteptată, ea deschide lumea și casa(așa cum le știa Lala sau cum credea că le știa), revelația se auto-proclamă ca absentă, dar totuși în așteptare..

But life would cease being life if it were devoid of any expectations for the future, as the moment of satisfaction longed for by the living being would be their death.
Dar viața ar înceta să mai fie viață dacă ar fi lipsită de orice așteptări pentru viitor, deoarece momentul satisfacției dorit de ființa vie ar fi moartea lor.

Without exaggerating, the impact of the little Gilmore Lite Mk2 exceeded any expectations, it surpassed the performance of my own balanced amplifier, I will do a comparison of the two at the end of the article.
Fara sa exagerez, impactul micului Gilmore Lite Mk2 mi-a intrecut orice asteptare, a intrecut chair si prestatia propriului amplificator balansat, voi face si o comparatie intre cele doua spre sfarsitul articolului.

Any expectation that UNHCR would become unnecessary has never resurfaced.
Orice aşteptare că UNHCR va deveni la un moment dat dispensabil nu a mai existat.

The giving of love freely without any expectation of love in return is how you will live your life.
A da iubirea liber, fara nici o expectativa de iubire în schimb, este cum va veti trai viata.

Learn to be free of any expectation, do no rush the universe, everything will happen when it is really necessary in accordance with the entire universal harmony.
Învață să fii liberă de orice așteptare, nu grăbi universul, totul se va produce atunci când va fi cu adevărat necesar, în conformitate cu întreaga armonie universală.

Prior to watching the show she tried Raspberry ketone without any expectation and she still combined with her daily diet program.
Înainte de a uitam de spectacol a încercat zmeură cetonă, fără nici o așteptare și ea încă combinate cu programul ei de zi cu zi de dieta.

Whether you want a second property to call it"home" or you are looking for a real estate investment with a satisfactory yield in one of the most beautiful regions of Europe, the properties we present hereinafter will satisfy any expectation!
Fie ca va doriti o a doua proprietate pe care sa o numiti"acasa" sau sunteti in cautarea unei investitii imobiliare cu un randament satisfacator intr-una dintre cele mai frumoase regiuni ale Europei, proprietatile pe care vi le prezentam in continuare satisfac orice asteptare!