Сe înseamnă ANYBODY TO GET HURT în Română - Română Traducere

• nimeni rănit
• nimeni ranit
• să păţească nimeni

Exemple de utilizare a Anybody to get hurt în Engleză și traducerile lor în Română

I didn't want anybody to get hurt.
Nu am vrut nimeni rănit.

Things like that happen around me, and I don't want anybody to get hurt.
Lucruri de genul ăsta se întamplă prin preajma mea şi nu vreau să rănesc pe nimeni.

I don't want anybody to get hurt.
Ca să nu fie nimeni rănit.

That the shooter was showing compassion during the robbery, like he didn't want anybody to get hurt.
Că cel care-a tras arăta compasiune, în timpul jafului, ca şi când n-ar fi vrut ca cineva să fie rănit.

We don't want anybody to get hurt.
Nu vrem sa fie nimeni ranit.

And I heard them talking about a knife and surprising me and hearing me scream, but I don't want anybody to get hurt.
Şi i-am auzit vorbind despre un cuţit şi mă vor surprinde şi mă vor auzi ţipând, dar eu nu vreau ca cineva să fie rănit.

I don't want anybody to get hurt.
Nu vreau să fie nimeni rănit.

They came to me and they wanted details about our case and, yes, I did it. I gave it to them, but I never wanted anybody to get hurt.
Au venit la mine şi au cerut detalii despre cazul vostru şi le-am dat, dar nu am vrut să fie nimeni rănit.

We don't want anybody to get hurt.
Nu vrem să fie nimeni rănit.

Better close this up-- don't want anybody to get hurt.
Mai bine închideți asta, nu vreau să fie nimeni rănit.

I didn't want anybody to get hurt, but it's too late now.
N-am vrut ca cineva să fie rănit, dar e prea târziu acum.

Hey, Rocket Man, we don't want anybody to get hurt.
Hei, Omule-Racheta, nu vrem sa fie cineva ranit.

I didn't want anybody to get hurt because I looked the other way.
N-am vrut să fie cineva rănit pentru că m-am uitat în partea cealaltă.

Listen, I don't-- I don't want anybody to get hurt, okay?
Ascultă, nu vreau sa fie cineva rănit, bine?

Wouldn't want anybody to get hurt.
Nu vrem să fie cineva rănit.

I'm just a friend who doesn't want anybody to get hurt.
Sunt doar un prieten care nu vrea să fie nimeni rănit.

I don't want anybody to get hurt, Jimmy.
Nu vreau ca nimeni să fie rănit, Jimmy.

I have been thinking a lot and do not want anybody to get hurt.
M-am gândit bine la asta şi nu doresc să păţească cineva ceva.

Move apart. I don't want anybody to get hurt here, so move slow.
Misca-te. Nu vreau s-o pateasca nimeni aici asa ca fa-o incet.

But I swear to God, I never meant anybody to get hurt.
Dar vă jur că n-am vrut ca cineva să fie rănit.

I don't want anybody to get hurt.
Nu vreau să se rănească cineva.

Listen, dan, I know that you don't want anybody to get hurt, right?
Ascultă, Dan, ştiu că nu vrei să păţească nimeni nimic, nu?

I didn't want anybody to get hurt.
Nu am vrut să fie nimeni rănit.

I don't want to hurt anybody, and I don't want anybody to get hurt because of me.
Nu vreau să rănesc pe nimeni şi nu vreau ca cineva să fie rănit din cauza mea.

I never wanted anybody to get hurt.
N-am vrut să fie rănit cineva.

We don't want anybody to get hurt.
Nu vrem ca nimeni să fie rănit!

We don't want anybody to get hurt.
Nu vrem să păţească cineva ceva.

I don't want anybody to get hurt.
Nu vreau să păţească nimeni nimic.

And I don't want anybody to get hurt.
Şi nu vreau ca cineva să sufere.

I did not expect anybody to get hurt.
Nu ma asteptam sa fie cineva ranit.