Сe înseamnă ANYTHING WRONG WITH YOU în Română - Română Traducere

• nimic în neregulă cu tine

Exemple de utilizare a Anything wrong with you în Engleză și traducerile lor în Română

Anything wrong with you?
Ceva în neregulă cu tine?

I don't see anything wrong with you.
Nu e nimic în neregulă cu tine.

I can't seem to find anything wrong with you.
Nu e nimic în neregulă cu tine.

Not that there's anything wrong with you now, huh? But 15 years ago.
Nu este vorba că este ceva în neregulă cu tine acum, dar acum 15 ani.

I don't think there's anything wrong with you.
Nu cred că e vreo problemă cu tine.

Not that there's anything wrong with you guys that I know of.
Nu că ar fi ceva în neregulă cu voi, băieţi, din câte ştiu eu.

We haven't done anything wrong with you?
Noi nu am făcut nimic rău cu tine?

If you had anything wrong with you, you went to my school.
Dacă era ceva în neregulă cu tine ajungeai la şcoala mea.

Doesn't seem to be anything wrong with you.
Nu pare să fie ceva în neregulă cu tine.

Look, I'm not saying there's anything wrong with you, God forbid, but you admitted that you were a little off your game.
Uite, Teyla! Nu spun că e ceva în neregulă cu tine. Doamne fereste.

I don't feel anything wrong with you.
Nu simt nimic în neregulă la voi.

They find anything wrong with you?
Au găsit ceva în neregulă la tine?

I can't find anything wrong with you.
Eu nu pot gasi nimic în neregula cu tine.

There was never anything wrong with you.
N-a fost niciodată nimic în neregulă cu tine.

I really don't see anything wrong with you, Carol.
Nu văd nimic în neregulă cu dvs, Carol.

You sure there's anything wrong with you?
Eşti sigur că e ceva în neregulă cu tine?

It doesn't mean there's anything wrong with you, does it?".
Asta nu înseamnă că e ceva în neregulă cu tine, nu?".

It doesn't mean there's anything wrong with you or with the baby.
Asta nu înseamnă că este ceva rău cu tine sau cu bebeluşul.

Look it's not because anything's wrong with you.
Aceasta Uită-te nu pentru că nimic e în neregulă cu tine.

The doctors, they can't find anything physically wrong with you.
Doctorii nu găsesc nimic fizic în neregulă la tine.

Ray, okay do not get to have anything go wrong with you.
Ray, bine nu ajunge să aibă ceva merge în neregulă cu tine.

My baby… I can't find anything physically wrong with you or your child.
Copilul meu… eu nu pot găsi nimic rău fizic cu tine sau copilul tau.

Listen, there doesn't seem to be anything physically wrong with you that I can tell.
Ascultă, nu pare a fi ceva fizic în neregulă cu tine că eu pot spune.

I can't find anything specifically wrong with you, Mrs Connolly, however, in general you are certainly run-down.
Nu găsesc nimic în neregulă la tine, dnă Connolly, cu toate astea, în general nu sunteţi prea bine dispusă.

Something about your body isn't right, but your doctor is unable to find anything particularly wrong with you?
Ceva despre corpul tău nu este potrivit, dar medicul tău nu poate găsi nimic deosebit în neregulă cu tine?

Something about your body isn't right, but your doctor is unable to find anything particularly wrong with you?
Ceva despre corpul tau nu este corect, dar medicul dumneavoastră este de a găsi ceva în imposibilitatea special în neregulă cu tine?