Сe înseamnă APPROVED LABORATORIES în Română - Română Traducere

• laboratoare aprobate
• laboratoare autorizate
• laboratoarele aprobate

Exemple de utilizare a Approved laboratories în Engleză și traducerile lor în Română

Testing by Winrock approved laboratories.
Testarea laboratoarelor aprobate de Winrock.

This could compromise the legal status of national reference laboratories and other approved laboratories.
Acest fapt ar putea compromite statutul legal al laboratoarelor naționale de referință și al altor laboratoare autorizate.

The procedures followed by the approved laboratories, their number and location.
Procedurile urmate de laboratoarele aprobate, numărul sau situaţia lor.

They shall monitor the quality of all the reagents used by the approved laboratories;
Monitorizează calitatea tuturor reactivilor utilizați de laboratoarele autorizate;

They may supply approved laboratories with the reagents needed for diagnostic testing;
Pot furniza laboratoarelor autorizate reactivii necesari pentru diagnosticare;

Similarly, the responsibility for drawing up lists of other approved laboratories should lay with the Member States.
În mod similar, responsabilitatea întocmirii listelor cu alte laboratoare autorizate ar trebui să aparțină statelor membre.

Official samples must be taken in accordance with Annexes III and IV in order to be examined in approved laboratories.
Prelevările oficiale de probe trebuie să fie efectuate în conformitate cu anexele III şi IV pentru a fi examinate în laboratoare autorizate.

The same should apply to other approved laboratories in the Member States.
Același lucru ar trebui să se aplice în cazul altor laboratoare autorizate din statele membre.

To simplify the current procedures for updating and publishing lists of certain national reference laboratories and other approved laboratories.
Simplificarea procedurilor curente de actualizare şi publicare a listelor cu anumite laboratoare naţionale de referinţă şi alte laboratoare autorizate.

Phen375 is generated in FDA approved laboratories by RDK International, a trustworthy firm in The gold state.
Phen375 este produsă în FDA laboratoare autorizate de RDK International, o companie de incredere in statul de aur.

On the other hand, under the current proposal, the Commission will continue to be responsible for drawing up and publishing information on approved laboratories situated in third countries.
Pe de altă parte, conform propunerii, Comisia ar continua să fie responsabilă cu întocmirea şi publicarea listelor cu laboratoarele autorizate în statele terţe.

External Laboratories MEGA SA works with approved laboratories and official certification organizations of personal hygiene products.
MEGA SA colaboreaza cu laboratoare aprobate si cu organizatii certificate oficial din domeniul produselor pentru igiena personala.

Phen375 is one of only a handful of non-prescription weight loss supplements in Olt Romania which features drug store grade substances and is produced in FDA approved laboratories.
Phen375 este unul dintre doar o mână de pierdere în greutate over-the-counter suplimente în Caras- severin România, care dispune de ingrediente de calitate farmacie şi este produsă în laboratoarele aprobate FDA.

That system requires checks performed by officially approved laboratories on the effectiveness of the vaccination by titration of antibodies.
Acest sistem prevede verificări ale laboratoarelor aprobate în mod oficial asupra eficacităţii vaccinării prin titrarea anticorpilor.

Phen375 is among just a handful of over-the-counter weight loss supplements in Ruda Slaska Poland which features pharmacy grade elements and is produced in FDA approved laboratories.
Phen375 este unul dintre doar o mână de pierdere în greutate over-the-counter suplimente în Caras- severin România, care dispune de ingrediente de calitate farmacie şi este produsă în laboratoarele aprobate FDA.

With its unique combination of natural ingredients that are produced in FDA Approved laboratories, Phen375 can help to give you the support you need to reach that ideal weight you have been dreaming of.
Cu combinaţie său unic de ingrediente naturale care se produc în FDA a aprobat laboratoare, Phen375 poate ajuta pentru a vă oferi sprijinul pe care aveţi nevoie pentru a ajunge la faptul că greutatea ideala, le-am visat.

However, amendments to such lists are often of a purely formal nature, such as changes in the contact details of the national reference laboratories or the other approved laboratories in question.
Cu toate acestea, modificările aduse respectivelor liste sunt adeseori de natură pur formală, cum este cazul modificării detaliilor de contact ale laboratoarelor naționale de referință sau ale celorlalte laboratoare autorizate în cauză.

The analyses shall be performed by approved laboratories as referred to in Article 72 of Regulation(EC) No 1493/1999, which shall forward the results to the intervention agency of the Member State where distillation takes place.
Analizele se efectuează de laboratoare aprobate conform dispoziţiilor art. 72 din Regulamentul(CE) nr. 1493/1999. Laboratoarele trimit rezultatele organismului de intervenţie al statului membru unde se efectuează distilarea.

Member States shall therefore draw-up and keep up-to-date the lists of national reference laboratories and other approved laboratories concerned and make them available to the other Member States and the public.
Prin urmare, statele membre trebuie să întocmească și să mențină actualizate listele laboratoarelor naționale de referință și ale altor laboratoare autorizate vizate și să le pună la dispoziția celorlalte state membre și a publicului.

The Commission feels that, in contrast to the current position, the Member States should be responsible for drawing up and updating information on approved national reference laboratories and other approved laboratories.
Comisia consideră că, spre deosebire de situaţia actuală, statele membre ar trebui să fie responsabile cu întocmirea şi actualizarea informaţiei privind laboratoarele naţionale de referinţă aprobate şi alte laboratoare aprobate.

With its unique combination of natural ingredients that have been produced in FDA approved laboratories, can help to give you the support you need Phen375 to ensure that you have been dreaming of ideal weight?
Cu combinaţie său unic de ingrediente naturale care se produc în FDA a aprobat laboratoare, Phen375 poate ajuta pentru a vă oferi sprijinul pe care aveţi nevoie pentru a ajunge la faptul că greutatea ideala, le-am visat. Caută să cumpere Phen375 în România?

Each Member State shall designate a national reference laboratory to be responsible for coordinating the diagnostic methods provided for in this Directive and their use by the approved laboratories located in its territory.
Fiecare stat membru desemnează un laborator naţional de referinţă responsabil de coordonarea metodelor de diagnosticare prevăzute de prezenta directivă şi de utilizarea acestora de către laboratoarele autorizate situate pe teritoriul său.

Member States shall notify to the Commission the list of those approved laboratories on their territories that are competent to provide the necessary services for checking compliance of EC fertilisers with the requirements of this Regulation.
(1) Statele membre notifică Comisiei lista laboratoarelor autorizate de pe teritoriul lor care au competenţa de a furniza serviciile necesare pentru verificarea conformităţii îngrăşămintelor CE cu prevederile din prezentul regulament.

(3) Commission Decision 2001/296/EC of 29 March 2001 authorising laboratories to check the effectiveness of vaccination against rabies in certain domestic carnivores(4) established a list of approved laboratories in the Member States.
(3) Decizia Comisiei 2001/296/CE din 29 martie 2001 de autorizare a laboratoarelor pentru verificarea eficacităţii vaccinării împotriva rabiei la anumite animale carnivore de crescătorie4 stabileşte o listă a laboratoarelor aprobate din statele membre.

I think Phen375 popularity in Saldus Latvia can be attributed to the reality that it is produced in FDA approved laboratories in The golden state utilizing the finest grade ingredients and is recognized to be one of the top selling over-the-counter diet plan pills in the UNITED STATE.
Cred că Phen375 popularitate în Neamt România poate fi atribuită la faptul că acesta este fabricat din FDA a aprobat laboratoare din California folosind cele mai bune ingrediente de calitate şi este cunoscut a fi unul de top de vânzare over-the-counter dieta pastile în SUA.

The general objective of the Commission's proposal is to harmonise and simplify the current procedures for updating and publishing information in the veterinary and zootechnical fields, such as lists of approved animal health establishments and breeding organisations in Member States and Third Countries and lists of certain national reference laboratories and other approved laboratories.
Obiectivul general al propunerii Comisiei este armonizarea şi simplificarea procedurilor existente de actualizare şi publicare a informaţiilor în domeniul veterinar şi zootehnic, cum ar fi listele unităţilor sanitar-veterinare şi a organizaţiilor de creştere a animalelor aprobate în statele membre şi în ţările terţe şi listele cu anumite laboratoare naţionale de referinţă şi alte laboratoare autorizate.

Since January 2011, the Low Voltage Collective is included in the network of approved laboratories of National Center for Comparative Tests, non governamental organisation, partner of National Association for Consumers' Protection and Promotion of Programs and Strategies from Romania.
Din ianuarie 2011, Laboratorul de Joasa Tensiune este inclus in reteaua de laboratoare agreate de Centrul National pentru Incercari Comparative, organizatie neguvernamentala, partener al Asociatiei Nationale pentru Protectia Consumatorilor si Promovarea Programelor si Strategiilor din Romania.

In the veterinary field, the Commission is responsible for setting up and updating the lists of approved national reference laboratories and other approved laboratories on the basis of information provided by the Member States.
În domeniul veterinar, Comisia este responsabilă pentru întocmirea și actualizarea listelor de laboratoare naționale de referință autorizate și de alte laboratoare autorizate, pe baza informațiilor furnizate de către statele membre.

The general objective of the Commission's proposal is to harmonise and simplify the current procedures for updating and publishing information in the veterinary and zootechnical fields, such as lists of approved animal health establishments and breeding organisations in Member States and Third Countries and lists of certain national reference laboratories and other approved laboratories.
Obiectivul general al propunerii Comisiei este armonizarea și simplificarea procedurilor existente de actualizare și publicare a informațiilor în domeniul veterinar și zootehnic, cum ar fi listele unităților sanitar-veterinare și a organizațiilor de creștere a animalelor aprobate în statele membre și în țările terțe și listele cu anumite laboratoare naționale de referință și alte laboratoare autorizate.

In the veterinary field, the Commission has the responsibility for setting up and updating the lists of approved national reference laboratories and other approved laboratories on the basis of information provided for by the Member States.
În domeniul veterinar, Comisia deține responsabilitatea întocmirii și actualizării listelor de laboratoare naționale de referință autorizate și de alte laboratoare autorizate, pe baza informațiilor furnizate de către statele membre.