Сe înseamnă ARTIFICIAL LIMBS în Română - Română Traducere

• membre artificiale
• membrelor artificiale

Exemple de utilizare a Artificial limbs în Engleză și traducerile lor în Română

I design artificial limbs.
Proiectez membre artificiale.

Artificial limbs and organs help millions to live.
Membrele şi organele artificiale ajută milioane de fiinţe să trăiască.

Tag Is Artificial Limbs.
Etichetă Is Membre artificiale.

They are all just crutches, artificial limbs.
Astea toate sunt numai proptele, aripi artificiale.

He builds artificial limbs for a living.
El traieste din construirea de membre artificiale.

This place has been at the forefront of so many developments in artificial limbs.
În locul ăsta s-au făcut cele mai mari progrese în domeniul membrelor artificiale.

I will be making artificial limbs out of elephant ivory.
Voi face membre artificiale din fildes de elefant.

We have British and Allied officers of the rank of brigadier and upwards… making artificial limbs provides work for them.
Avem ofițeri britanici și aliate de brigadă și în sus… ceea ce face membrele artificiale oferă locuri de muncă pentru ei.

Physical rehabilitation, artificial limbs, and mine education can help.
Reabilitarea fizică, membrele artificiale și educația minelor pot ajuta.

The ICRC is supporting five physical rehabilitation centres in Sana'a, Aden, Taiz, Saada and Mukalla, where in 2018 we provided nearly 90,000 people with prosthesis and orthosis services(artificial limbs, physiotherapy and braces or splints).
ICRC sprijină cinci centre de reabilitare fizică în Sana'a, Aden, Taiz, Saada și Mukalla, unde în 2018 am oferit aproape 90,000 persoanelor cu servicii de proteze și orteze(membrele artificiale, fizioterapia și brațele sau atele).

Being used right now for artificial limbs or computer interactive devices.
E folosit acum pentru membre artificiale sau aparate interactive de computer.

Medical devices cover a wide range of products, from more common ones such as sticking plasters, glasses and wheelchairs to more high-tech equipment such as implantable devices, X-ray machines, MRI scanners and artificial limbs.
Dispozitivele medicale acoperă o gamă largă de produse, de la cele obișnuite, cum ar fi plasturi, ochelari și scaune rulante, la echipamentul bazat pe tehnologii avansate, cum ar fi dispozitive implantabile, aparate Röntgen, dispozitive RMN și membre artificiale.

They… They make wonderful… artificial limbs… now.
Se fac acum nişte picioare artificiale minunate.

Future artificial limbs will look just like our skin, look just like our hands and our legs.
Generaţia viitoare de membre artificiale va arăta exact ca pielea noastră, exact ca şi mâinile şi picioarele noastre.

Last year the ICRC provided 90,000 people in Yemen with artificial limbs, physiotherapy, braces or splints.
Anul trecut, ICRC a oferit persoanelor din 90,000 din Yemen membre cu membre artificiale, fizioterapie, bretele sau dibluri.

Using sparing recovery technology, the latest generation of artificial limbs, innovative equipment and consumables, they conduct surgery in the most comfortable for the patient mode, under the influence of anesthesia individually selected.
Folosind Tehnologia de Recuperare de ingrijire economisesc, Generație de ultima proteze, echipamente si consumabile inovatoare, acestea o efectuează INTERVENTIE cel mai chirurgicală version pentru Modul confortabil pacientului, de sub influenta anesteziei mod individuale selectate version.

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials.
Aparate si instrumente chirurgicale, medicale, dentare si veterinare, membre, ochi si dinti artificiali; articole ortopedice; material de sutura.

If we can use just the power of our thought to control artificial limbs… we can eventually, one day, use the power of our thoughts to control avatar robots.
Dacă putem folosi puterea gândurilor ca să controlăm membre artificiale… probabil, într-o zi, vom folosi aceeaşi metodă ca să controlăm roboţi-avatar.

Class 10 Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials.
Clasa 10- Aparate şi instrumente chirurgicale, medicale, stomatologice şi de uz veterinar, membre, ochi şi dinţi artificiali; articole ortopedice, material de sutură.

Women's hair was packed in bales, gold teeth melted down, artificial limbs and spectacle lenses recycled for the German war machine.
Părul femeilor era dus la ţesut, dinţii de aur erau topiţi protezele, lentilele şi ochelarii erau reciclate pentru industria de război a Germaniei.

Some big, like the ability to send information across the globe in seconds and the creation of artificial limbs. Some small, like comfy insoles for our shoes and memory foam mattresses.
Unele au avut un impact mai mare, cum ar fi posibilitatea de a trimite mesaje în jurul globului în câteva secunde sau crearea membrelor artificiale, altele unul mai mic, ca tălpile comfortabile pentru pantofi sau saltelele cu memorie.

The Harmony keeps the artificial limb securely in place.
Prindere fermă Harmony menține proteza la locul ei, în siguranță.

Patient teaching proper use of an artificial limb.
Predarea pacientului utilizarea corecta a Unui Membru artificial.

I could hardly see, much less properly build an artificial limb.
Nu mâncasem de trei zile… abia dacă mai vedeam, darămite să confecţionez un membru artificial.

For example, if one were to receive an artificial limb.
De exempllu, dacă cineva ar primi un membru artificial.

Condensed gas(except: CO2 used for moving artificial limb; container of inflammable gas used for self-inflating lifejacket);
Gazul condensat(exceptând: CO2 folosit pentru mișcarea membrelor artificiale; recipientele cu gaz inflamabil folosite pentru umflarea automată a vestelor de salvare);

And if the prosecutor had an artificial limb, I would certainly have wrenched it from its socket and beat him with it.
Iar dacă procurorul ar fi avut un braţ artificial, cu siguranţă l-aş fi smuls, şi apoi l-aş fi bătut cu el.

The residual limb, liner and socket form a unit and you gain control thanks to full contact with the artificial limb.
Membrul rezidual, manșonul protetic și cupa articulară formează o singură unitate, iar dumneavoastră dețineți controlul datorită contactului complet cu proteza.

It is commonly used to check the contact between teeth in dentistry, and to adjust artificial limb interfaces.
Sunt utilizate pentru a verifica contactul dintre dinţi în stomatologie şi, de asemenea, pentru a ajusta interfeţele braţelor artificiale.

But apparently, it's super painful to work under water when you have got an artificial limb, and I'm guessing it was pretty traumatic to go back and work in the field where he got blown up.
Dar e foarte dureros să lucrezi în apă când ai un picior artificial și cred că a fost traumatizant pentru el să se întoarcă să lucreze unde a fost aruncat în aer.