Сe înseamnă AUTONOMOUS TRADE în Română - Română Traducere

• comerciale autonome

Exemple de utilizare a Autonomous trade în Engleză și traducerile lor în Română

Autonomous Trade Preferences.
Preferințe comerciale autonome.

Starting March 1, 2008 Moldova benefits by the autonomous trade preferences regime.
De la 1 martie 2008 Republica Moldova beneficiază de regimul de preferințe comerciale autonome.

Autonomous Trade Preferences.
Preferinţe Comerciale Autonome.

I am therefore concerned by the Commission's proposal to grant Pakistan autonomous trade preferences.
Prin urmare, mă îngrijorează propunerea Comisiei de a acorda preferințe comerciale autonome Pakistanului.

Autonomous Trade Preferences.
Preferinţelor Comerciale Autonome.

On 21 January the Council adopted a regulation introducing autonomous trade preferences for Moldova(1).
La 21 ianuarie, Consiliul a adoptat un regulament(1) care introduce preferinţe comerciale autonome pentru Republica Moldova.

Autonomous trade preferences- Pakistan.
Preferințele comerciale autonome- Pakistan.

The Commission proposed a draft regulation introducing autonomous trade preferences for the Republic of Moldova.
Comisia a propus un proiect de regulament care să introducă preferinţe comerciale autonome pentru Republica Moldova.

Autonomous trade preferences were offered to Moldova.
Au fost oferite preferințe comerciale autonome Moldovei.

Speeding up the implementation of recommendations of the European Commission in a move to obtain autonomous trade preferences;
Urgentarea realizării recomandărilor Comisiei Europene în vederea obținerii preferințelor comerciale autonome;

Emergency autonomous trade preferences for Pakistan.
Preferințe comerciale autonome de urgență pentru Pakistan.

Amendment of Council Regulation(EC) No 55/2008 introducing autonomous trade preferences for the Republic of Moldova.
Modificarea Regulamentului(CE) nr. 55/2008 al Consiliului de introducere a unor preferințe comerciale autonome pentru Republica Moldova.

Emergency autonomous trade preferences for Pakistan.
Preferinţe comerciale autonome de urgenţă pentru Pakistan.

The negotiation of stabilisation and association agreements(SAA) and the autonomous trade measures applied by the EU to imports from the region;
Negocierea acordurilor de stabilizare şi de asociere(ASA) şi pe măsurile comerciale autonome aplicate de UE importurilor provenite din regiune;

Autonomous Trade Preferences in relations with the E.U. were institutionalised on January 21.
Preferințele Comerciale Autonome în relațiile cu UE sînt oficializate de la 21 ianuarie.

Since the CFP is currently being reformed, the autonomous trade measures applicable to fishery products also need to be revised.
Întrucât PCP este în curs de reformare, măsurile comerciale autonome care se aplică produselor pescărești trebuie să fie, de asemenea, revizuite.

Autonomous trade preferences provide duty-free and quota-free access for almost all Moldovan goods to the EU market.
Preferințele comerciale autonome oferă un acces scutit de taxe vamale și contingente pe piața UE pentru aproape toate bunurile moldovenești.

Since 23 April 2014 the EU has unilaterally provided autonomous trade preference to support Ukraine in the current situation.
Începând cu 23 aprilie 2014, UE a acordat în mod unilateral un regim de preferințe comerciale autonome pentru a sprijini Ucraina în situația actuală.

To obtain Autonomous Trade Preferences for the Republic of Moldova by signing an agreement in this regard with the European Community.
Obţinerea Preferinţelor Comerciale Autonome prin semnarea unui acord în acest sens cu între Republica Moldova şi Comunitatea Europeană.

It is correct to say, however, that not all goods will be able to enter the EU immediately, just like now under Autonomous Trade Preferences(ATP).
Este corect să spunem, totuși, că nu toate produsele vor putea intra în UE de îndată, la fel ca în prezent sub incidența Preferințelor Comerciale Autonome(ATP).

It should be noted, that the autonomous trade regime only works for products originating in Moldova, which is confirmed by the movement certificate EUR.1.
Este de menționat că regimul comercial autonom funcționează numai pentru produsele originare din Republica Moldova, ceea ce se confirmă prin certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1.

Vasile Tarlev has convoked a sitting on implementation of the facilitated visa and admission agreements and Autonomous Trade Preferences.
Vasile Tarlev a convocat o ședință în problema implementării acordurilor de facilitare a regimului de vize și readmisie și cu privire la Preferințele Comerciale Autonome.

In writing.-(LT) I agree with this resolution which proposes increasing autonomous trade preferences for the Republic of Moldova in the wine sector, which is vitally important for this country.
În scris.-(LT) Sunt de acord cu rezoluția care propune majorarea preferințelor comerciale autonome pentru Republica Moldova în sectorul vitivinicol, care este extrem de important pentru această țară.

This report is on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council introducing emergency autonomous trade preferences for Pakistan.
Acest raport este referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de introducere a unor preferințe comerciale autonome de urgență pentru Pakistan.

Albania has benefited from the EU's autonomous trade measures since 2000, with additional trade preferences granted under the Stabilisation and Association Agreement(SAA) signed in 2006.
Albania a beneficiat de măsuri comerciale autonome ale UE din anul 2000, cu preferințe comerciale suplimentare acordate în temeiul Acordului de stabilizare și de asociere(ASA), care a fost semnat în 2006.

The Council adopted at first reading, with no amendments, a proposal for a regulation introducing autonomous trade preferences for the Republic of Moldova.
Consiliul a adoptat la prima lectură, fără nicio modificare, o propunere de regulament de introducere a unor preferințe comerciale autonome pentru Republica Moldova.

In this sense, autonomous trade preferences granted to the Republic of Moldova by the European Union are not yet valued at their fair value due to the existence of stringent requirements for access to the European Union market, said Mrs.
În acest sens, Preferinţele Comerciale Autonome, acordate Republicii Moldova de către Uniunea Europeană nu sunt încă valorificate la justa lor valoare din cauza existenţei cerinţelor stricte de acces pe piaţa Uniunii Europene, a afirmat Dna.

In writing.-(BG) I fully support the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council introducing emergency autonomous trade preferences for Pakistan.
În scris.-(BG) Eu susțin pe deplin propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de introducere a unor preferințe comerciale autonome de urgență pentru Pakistan.

Since 1 March 2008 there is a system of Autonomous Trade Preferences(ATP) which means that the EU lifts trade tariffs for nearly all Moldovan products except those clearly specified in the ATP regulation, for which only a quota is tariff-free.
Începând cu 1 martie 2008 există un sistem al Preferinţelor Comerciale Autonome(PCA), ceea ce înseamnă că UE ridică taxele comerciale pentru aproape toate produsele moldoveneşti, cu excepţia celor clar specificate în regulamentul PCA, care obţin anumite cote fără achitarea taxelor.

Moldova continues the dialogue with the E.U. in order to be included in the list of beneficiaries of the Autonomous Trade Preferences of the E.U., a freer preferential trade regime.
Republica Moldova continuă dialogul cu UE în vederea includerii acesteia în lista țărilor beneficiare de Preferințele Comerciale Autonome(PCA) ale UE, care reprezintă un regim de comerț preferențial cu un grad mai sporit de liberalizare.