Сe înseamnă BACK ON BOARD în Română - Română Traducere

• înapoi la bord
• din nou la bord
• întors la bord
• inapoi la bord
• înapoi în tren
• înapoi pe vas

Exemple de utilizare a Back on board în Engleză și traducerile lor în Română

Back on board.
Înapoi în tren!

They're back on board.
S-au întors la bord.

Back on board now.
Înapoi la bord.

Welcome back on board!
Bine ai revenit la bord!

Back on board, boys!
Înapoi în tren, băieţi!

Beka's back on board,?
Beka s-a întors la bord?

You would better transport him back on board.
Mai bine l-ai teleporta înapoi la bord.

Come back on board.
Vino inapoi pe corabie.

You may wanna get back on board.
Ai vrea sa fii înapoi la bord.

Get back on board now!
Du-te înapoi la bord acum!

She's not coming back on board.
Nu vine inapoi la bord.

I'm back on board, you big nerd.
Sunt înapoi la bord, nărod mare ce eşti.

How did you get back on board?
Cum ai ajuns înapoi pe vas?

Back on board, another delicious meal awaits.
Înapoi la bord, o altă masă delicioasă așteaptă.

Take him back on board.
Urcaţi-l înapoi la bord.

So, the said‘lost person' can't just hop back on board….
Deci,"persoana pierduta" nu poate sari din nou la bord….

Get them back on board, now!
Adu-i înapoi la bord, acum!

Looks like the pilot is back on board.
Se pare că pilotul este din nou la bord.

Getting them back on board is gonna be a steep climb.
Obtinerea-le inapoi la bord va fi o urcare abruptă.

Nice to have you back on board.
Frumos să ai înapoi la bord.

Get back on board or I will splatter this grass with gray matter.
Du-te înapoi la bord sau voi bâlbâi acest iarba cu materia cenusie.

Get your asses back on board.
Ia-vă fundurile înapoi la bord.

As her boat lowers, Rose decides that she cannot leave Jack and jumps back on board.
În timp ce barca este coborâtă, Rose decide că nu poate să-l părăsească pe Jack și sare înapoi pe vas.

And now you're back on board.
Şi acum te-ai îmbarcat din nou.

However, that will all change once I'm back on board.
Oricum toate astea se vor schimba odata ce ma voi intoarce la bord.

Get your ass back on board now!
Miscă-ti fundul inapoi pe navă, acum!

I will get the senator back on board.
Voi baga senatorul înapoi în consliu.

Gamboa and I will be back on board obavestieemo and people from the island.
Gamboa si mă întorc la nava pentru a informa oamenii de pe insula.

It's good to have you back on board.
Este bine să aveți din nou la bord.

Once my soldiers are back on board, you may continue your salvage.
O dată ce soldaţii mei s-au întors la bord, veţi putea continua recuperarea.