Exemple de utilizare a Ball is played în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Passing and movement(After the ball is played).
Ball is played forward from D3 into a midfielder.
Ball este jucat înainte de D3 într-un mijlocaș.Game starts when the ball is played in by player no. 6.
Jocul începe când mingea este jucată de jucătorul nr. 6.Develop Passing and movement(After the ball is played).
Dezvoltarea trecerii și mișcării(după ce mingea este jucată).When the ball is played by that team's scrum-half.
Atunci când balonul este jucat de mijlocașul la grămadă al acelei echipe.Kick-ins on the sides when the ball is played out of bounds.
Kick-ins pe lateral atunci când mingea este jucat din limite.If the ball is played out of bounds by a team they also become the defenders.
Dacă mingea este jucată în afara limitelor de către o echipă, ea devine și apărătorii.The back 4 steps up when the ball is played negatively(backwards).
Înapoi 4 intensifică atunci când mingea este jucat negativ(înapoi).Once the ball is played into a forward, do the midfielders and backs step up to support?
Odată ce mingea este jucată într-o mișcare înainte, medaliștii și spatele se intensifică pentru a sprijini?Alert to move immediately after the ball is played to support.
Alarma pentru a muta imediat după ce mingea este jucata pentru a sprijini.Game starts when the ball is played in by player no. 1(goalkeeper). No corner kicks.
Jocul începe când mingea este jucată de jucătorul nr. 1(portarul). Fără lovituri de colț.Near post players should spin out to receive knock downs when the ball is played to the far post runner.
Jucători adauga in apropiere de ar trebui să se rotească la a primi coborâșuri întrerupere atunci când mingea este jucat de post alergător departe.Ball is played randomly passed into the middle of the playing area by the coach as a starting position.
Mingea este jucată la întâmplare în mijlocul terenului de joc de către antrenor ca poziție de plecare.The 3rd man runner(another player from the attacking team)can step forward to support the team in possession in the next third when the ball is played forward.
Rd omul de alergare(un alt jucator din echipa care ataca)poate pasi inainte pentru a sustine echipa in posesia in urmatoarea treime atunci cand mingea este jucata inainte.When the ball is played to fullback, players number 9, 10 and 6 block the nearest passing options.
Atunci când mingea este jucată la fullback, jucătorii numărul 9, 10 și 6 blochează cele mai apropiate opțiuni de trecere.The object is to force the other team to fail to hit the ball'up' off the front wall, using any variety of wall orledge combinations as long as the ball is played'up' before it bounces twice.
Obiectivul Consideration that when the ball is played the roles of the defenders will change and they need to adjust quickly.
Cont de faptul că, atunci când mingea este jucat rolurile apărătorilor vor schimba și ei trebuie să se adapteze rapid.If ball is played long to the corner to a diagonal run from a forward, if the centre back tracks this run, outside back slides in and assumes the centre back role.
Dacă mingea este jucat mult timp la colțul o centrare diagonală de o înainte, în cazul în care centrul de piese înapoi în acest termen, în afara slide-uri înapoi și își asumă rolul de spate centru.Consideration should be given when he ball is played wide to whether to force outside to the touchline or inside into the other defenders whilst still preventing a forward pass as the priority.
Trebuie luată în considerare atunci când mingea este jucat largă pentru a stabili dacă a forța afara de partea sau în interiorul și în celelalte apărători evitând în același timp încă o pasă înainte ca prioritate.Once the ball is played in by S1 or S2, the feeder who supplied the pass enters the area to play with the 2 attackers.
Odată ce mingea este jucată de către S1 sau S2, alimentatorul care a furnizat permisul intră în zonă pentru a If the ball is played negatively back into the'No Press Zone' the defending team again cannot press and challenge for the ball. .
Dacă mingea este jucat negativ înapoi în"presa nu Zone", echipa de apărare din nou, nu se poate apăsa și provocare pentru If the ball is played out of the grid it is a kick-in from where the ball left the field to the attacking team always.
Dacă mingea este jucată din rețea, If the ball is played to the striker into free space, it is always a danger for slow defenders who can't read the game well.
Dacă mingea este jucată atacantului în spațiu liber,Once the ball is played or released, players on the ground must immediately either move away from the ball or get up. Sanction: Penalty.
Odată ce balonul este jucat sau eliberat, jucătorii aflați la pământ trebuie să se îndepărteze de If the ball is played sideways/backwards, opposition mindset(usually it means pressing)is not prepared for the following quick forward pass and counter-attack.
În cazul în care mingea este jucat lateral/ spate, mentalitatea de opoziție(de obicei, aceasta inseamna presare) nu Preventing the ball being played forward.
Împiedicând mingea jucată înainte.They should prevent the ball being played forward.
Ei ar trebui să împiedice mingea fiind jucat înainte.If the ball was played into in-goal by the defending team, a 5-metre scrum shall be awarded and the attacking team throws in the ball.1 2.
Dacă echipa în apărare a jucat balonul în terenul de ţintă, se va dicta o grămadă la 5 m şi echipa în atac va Town Ball was played in the 1740s and it was known as base, ball or round ball in some parts of the US.
Oraşul mingea a fost jucat în 1740s şi The back 4 drops when they anticipate a ball being played long over the top.
Partea din spate 4 scade atunci cand anticipeaza o minge a fost jucat de mult pe partea de sus.
