Сe înseamnă BE ABLE TO FIX în Română - Română Traducere

• putea repara
• să poată stabili
• fi capabil să repara
• fi în măsură să stabilească
• fi capabil să stabilească

Exemple de utilizare a Be able to fix în Engleză și traducerile lor în Română

We should be able to fix this.
Ar trebui să putem repara asta.

Because she's damaged… and nobody will ever be able to fix her.
Pentru că e infirmă… Nimeni n-o va putea repara.

I should be able to fix this.
Ar trebui să pot îndrepta lucrurile.

Please, I understand, but we might be able to fix this.
Vă rog, înţeleg, dar s-ar putea să reuşim să aranjăm asta.

We gotta be able to fix this radiator.
Trebuie să putem să reparăm caloriferul.

I don't know if I'm gonna be able to fix that.
Nu ştiu dacă voi putea repara asta.

I might be able to fix the fuel line with it.
Poate o să pot repara conducta de benzină cu el.

And then you would be able to fix it?
Și atunci vei fi capabil să-l repara?

Technician will be able to fix the problem locally while having the peace of mind that the data is safe.
Tehnician va fi capabil de a rezolva problema la nivel local, în timp ce liniștea că datele sunt în siguranță.

You're not gonna be able to fix that.
Nu vei putea repara asta.

This is exactly the kind of thing that we should be able to fix.
Acesta este exact genul de lucruri pe care ar trebui să putem să-l remediem.

No, I won't be able to fix it.
Nu, nu va fi capabil să-l repara.

That if she were alive today, that she would be able to fix us?
Dacă ar fi trăit acum, ar fi putut repara lucrurile între noi?

No, he won't be able to fix that.
Nu, el nu va fi capabil să stabilească acest lucru.

You're just gonna piss me om, and we won't be able to fix this.
Esti doar o sa ma enerveze, şi nu vom fi în măsură să stabilească acest lucru.

I have to be able to fix them.
Trebuie să fiu în stare să le rezolv.

Only this time, you and your father, you're not gonna be able to fix the verdict.
Dar de data asta, tu şi tatăl dumitale, nu veţi putea schimba verdictul.

We will never be able to fix what we have done, Michael.
Nu vom putea repera ceea ce am distrus, Michael.

But if we blow our cover now, we won't be able to fix the Aberration.
Dar, dacă ne sufla acoperirea noastră acum, nu vom putea repara aberația.

Soon, about the adventures of a sweet Redemptrix learned friends girls and she began to bring home their broken toys in hopes that the child will be able to fix them.
Curând, despre aventurile unui răscumpărătoare dulce învățat prieteni fete și ea a început să aducă acasă jucăriile lor rupt în speranța că copilul va fi capabil să le rezolvați.

I'm sorry, but I'm not gonna be able to fix your house.
Îmi pare rău, nu voi putea să vă repar casa.

And the gap between the last and the penultimate turn must be at least 5 millimeters, because otherwise you will not be able to fix the beads.
Un decalaj între ultima și penultima revoluție nu ar trebui să fie mai mică de 5 milimetri, pentru că altfel nu va fi capabil de a repara perlele.

Mommy's not gonna be able to fix this one for you, Hanna.
Mami nu va putea sa rezolve asta pentru tine, Hanna.

I'm going to hit you so hard… no doctor will be able to fix you!
Am de gând să te lovesc asa de tare… Nici un medic nu va fi în măsură să vă repara!

Exe may not be able to fix a mangled subref.
Exe posibil să nu reușiți să stabilească o mangled subref.

Once I establish a link, I can then navigate S-11 to open waters. Then our techs on the yacht will be able to fix the interface.
Odată ce stabilesc o legătură, îl pot controla pe S-11, spre ape deschise unde vom fi capabili să fixăm interfaţa.

To be a mother and not be able to fix that for your little girl?
A fi o mama Și să nu fie în măsură să stabilească faptul că pentru fetița ta?

And during that time, he's gone to extreme measures to ensure reports of a damaged cooling pipe inside this plant did not get into the hands of anyone who might be able to fix it.
Și în tot acest timp, el este plecat la măsuri extreme Pentru a asigura rapoarte de o conductă de răcire deteriorat interiorul acestei planta nu a primit în mâinile de cineva care ar putea fi capabil să-l repara.

One more night like this, and we will be able to fix the church in style.
Într-o noapte ca asta mai mult, și vom fi în măsură să stabilească Biserica în stil.

Software developers will be able to fix most of the problems relatively quickly, but there are still concerns about outside interference by criminals or terrorists.
Dezvoltatorii de software vor avea capacitatea să rezolve cele mai multe probleme destul de rapid, însă rămân valabile îngrijorările în legătură cu posibilele intervenții din partea infractorilor sau teroriștilor.