Сe înseamnă BE EXTREMELY IMPORTANT în Română - Română Traducere

• fi extrem de important
• fi foarte important
• fi extrem de importantă
• fi extrem de importante

Exemple de utilizare a Be extremely important în Engleză și traducerile lor în Română

And he will be extremely important to you.
Şi va fi extrem de important pentru tine.

In this respect, the new legislative package will be extremely important.
În acest sens, noul pachet legislativ va fi extrem de important.

That really would be extremely important for the whole region.
Acest lucru ar fi foarte important pentru întreaga regiune.

Max, if what you say is true, then this could be extremely important.
Max, dacă e adevărat, atunci poate fi extrem de important.

It would be extremely important if you could give me guarantees on that.
Ar fi extrem de important dacă mi-aţi putea furniza garanţii în acest sens.

Kindly note that even natural products, supplements and connections are safe, dose could be extremely important.
Ţineţi minte că, chiar şi produse naturale, compuşi şi suplimente sunt sigure, doza poate fi foarte important.

It will be extremely important to have a clear and stable legal framework governing private investments.
Va fi extrem de important să se dispună de un cadru legislativ clar și stabil în ceea privește investițiile private.

All the works that Jesus did on earth had to be extremely important for the Son of God to come down in order to do them.
Tot ce a făcut Iisus pe pământ trebuie să fi fost foarte important dacă Fiul lui Dumnezeu a trebuit să vină personal ca să le facă.

It will be extremely important to understand how these provisos may be used effectively by the Member States.
Va fi extrem de important să se înţeleagă cum pot fi utilizate efectiv de către statele membre limitele acestui caracter obligatoriu.

What I would like to hear from Commissioner Cathy Ashton are assurances on a number of matters which I know will be extremely important for the Côte d'Ivoire.
Aş dori să primesc asigurări din partea dnei comisar Cathy Ashton în ceea ce priveşte anumite chestiuni care vor fi cu siguranţă extrem de importante pentru Côte d'Ivoire.

This week's earnings will be extremely important, with tech heavyweights Alphabet and Apple reporting early in the week.
Raportările acestei săptămâni vor fi foarte importante, giganții tech Alphabet și Apple raportând în prima parte a săptămânii.

Ultrasound of the fetus heart- diagnosis method which allows the evaluation of the structure and the function of the cord, with the purpose to detect anomalies, which can be extremely important for the health of the fetus.
Ecografia cordului fătului- metodă de diagnostic care permite evaluarea structurii și funcției cordului, cu scopul de a depista anomaliile ce pot fi extrem de importante pentru sănătatea fătului.

The early game will be extremely important, as the uncontrolled aggression of LMQ and OMG will punish early mistakes.
Faza de început a jocului va fi extrem de importantă, deoarece agresiunea necontrolată a LMQ și OMG va pedepsi greșelile făcute inițial.

Now, when the whole of Europe is languishing in a debt crisis and some countries are teetering on the edge of bankruptcy, it will be extremely important for the Commission to do everything in its power to nurture the resurgence of the economy.
În prezent, când întreaga Europă suferă din cauza crizei datoriilor şi unele ţări se află la limita falimentului, va fi extrem de important ca Comisia să facă tot ce-i stă în putere pentru a favoriza redresarea economiei.

That is also why it will be extremely important to closely monitor implementation of the"new" current Aviation Guidelines.
Din același motiv, va fi deosebit de important să se monitorizeze îndeaproape implementarea„noilor” orientări pentru sectorul aviației.

The experience with the implementation of the Services Directive has clearly shown that involvement of regional and local authorities can be extremely important for ensuring that Single Market legislation is properly implemented and applied.
Experiența punerii în aplicare a Directivei privind serviciile a arătat clar faptul că implicarea autorităților regionale și locale poate fi extrem de importantă pentru a asigura implementarea și aplicarea adecvată a legislației privind piața unică.

This period may be extremely important to power plants currently under development, especially from the funding perspective.
Aceasta perioada poate fi foarte importantă pentru centralele care sunt în dezvoltare în acest moment, în special în ceea ce privește finanțarea.

(PT) I voted in favour of the Brok report on the institutional aspects of setting up the European External Action Service(EEAS), which will be extremely important if the Union's external relations are to be rendered more consistent and effective.
(PT) Am votat în favoarea raportului Brok privind aspectele instituţionale ale înfiinţării Serviciului european pentru acţiune externă(SEAE), care va fi extrem de important în sporirea coerenţei şi eficienţei relaţiilor externe ale Uniunii.

It would be extremely important for this Parliament and therefore also for European citizens to be informed of the results of these tests.
Ar fi foarte important pentru acest Parlament, deci și pentru cetățenii europeni, să fie informați de rezultatele acestor teste.

Given a sad tradition implanted in Moldova, when political opponents of the governance are held or persecuted for a long time, it would be extremely important that the recent"Burgudji case" be clarified as soon as possible.
Ținînd cont de o tristă tradiție, încetățenită deja în Republica Moldova, cînd oponenții politici ai guvernării sînt reținuți sau timp îndelungat persecutați, ar fi extrem de important ca recentul"caz Burgudji" să fie cît mai curînd soluționat.

As a result, the 2011 budget year will be extremely important from the perspective of financial planning for subsequent years.
Drept urmare, bugetul aferent exerciţiului financiar 2011 va fi extrem de important din punct de vedere al programării financiare pentru următorii ani.

Given a sad tradition implanted in Moldova, when political opponents of the governance are held or persecuted for a long time, it would be extremely important that the recent“Burgudji case” be clarified as soon as possible.
Ţinînd cont de o tristă tradiţie, încetăţenită deja în Republica Moldova, cînd oponenţii politici ai guvernării sînt reţinuţi sau timp îndelungat persecutaţi, ar fi extrem de important ca recentul“caz Burgudji” să fie cît mai curînd soluţionat.

Export revenues would be extremely important for Serbia, which this year is seeing a trade deficit of about 6 billion euros.
Veniturile din exporturi vor fi extrem de importante pentru Serbia, care a înregistrat anul acesta un deficit comercial de aproximativ 6 miliarde euro.

In regard to attracting direct foreign investments the competition will be more fierce as before and accordingly, it will be extremely important for Moldova to send the right signals that would show that the country is attractive for the investors, including privatization.
În ceea ce priveşte atragerea investiţiilor străine directe concurenţa va fi şi mai feroce decât până acum, respectiv pentru Republica Moldova va fi foarte important să transmită semnalele corecte care să arate că aceasta este atractivă pentru investitori, inclusiv privatizări.

Especially icons be extremely important, since they are not only good for the Team Chemistry, win but especially many duels and much more.
Mai ales icoane fi extrem de importantă, din moment ce acestea nu sunt bune numai pentru Chimie Echipa, câștiga, dar mai ales multe dueluri și multe altele.

This would be extremely important to ensure that the Council also accepts those regulations which are pending and would guarantee transparency in the spending of European funds.
Ar fi foarte important să ne asigurăm că Consiliul acceptă şi acele regulamente care nu au fost încă adoptate şi aceasta ar garanta transparenţa cheltuirii fondurilor europene.

These results could be extremely important for wildlife conservation efforts in the region's Puente Hills and Chino Hills links, which have been increasingly fragmented by road construction(Haas 2000).
Aceste rezultate ar putea fi extrem de importante pentru eforturile de conservare a faunei sălbatice din zonele Puente Hills și Chino Hills, care au fost din ce în ce mai fragmentate de construcția de drumuri(Haas 2000).

Boosting exports would be extremely important to ensure that these countries are able to recover from the difficulties arising from this double pressure and the resultant social problems, such as growing unemployment.
Stimularea exporturilor ar fi extrem de importantă pentru a ne asigura că aceste ţări vor fi capabile să se redreseze după dificultăţile generate de această presiune dublă şi de problemele sociale asociate, ca de exemplu creşterea continuă a ratei şomajului.

And would you not think that it may be extremely important- more important even- to strengthen the parliamentary control over Frontex and stop Frontex from sending back people that might very well have a reason to ask for asylum as Frontex has been doing this year.
Şi nu credeţi că ar putea fi foarte important- chiar mai important- să fie întărit controlul parlamentar asupra Frontex, iar acesta să înceteze a mai trimite înapoi persoane care ar putea, foarte bine, să aibă un motiv pentru a cere azil, aşa cum a procedat în acest an.

The entry into force of this directive will be extremely important in terms of increasing pressure for the urgent amendment of the pesticide risk reduction policy, which in the EU has been characterised by a certain lack of information and inspection of practices and products.
Intrarea în vigoare a acestei directive va fi extrem de importantă în ceea ce priveşte presiunea în creştere pentru modificarea urgentă a politicii de reducere a riscurilor generate de pesticide care, în UE, a fost caracterizată de o anumită lipsă de informare şi de inspectare a practicilor şi a produselor.