Сe înseamnă BE HOME IN TIME în Română - Română Traducere

• fi acasă la timp
• să ajung acasă la timp
• veni la timp

Exemple de utilizare a Be home in time în Engleză și traducerile lor în Română

Be home in time for dinner!
Fi acasă la timp pentru cină!

Foster, we will be home in time for supper.
Foster, vom fi acasa la timp pentru cina.

Well, a little wax in the ears, lashed to a mast, and we will be home in time for supper.
Ei bine, un pic de ceară în urechi, legat de un catarg, şi vom fi acasă la timp pentru cină.

You will be home in time for tea.
Vei fi acasă la timp pentru ceai.

Dr. Terhark promised I would be home in time.
Dr. Terhark mi-a promis că voi fi la acasă până atunci.

I will be home in time for tea.
O să fiu la timp acasă pentru ceai.

I just have this stupid baby shower thing, but I will be home in time for shabbat.
Am doar acest lucru despre baia copilului, dar voi fi acasă la timp pentru Sabat.

You will be home in time for dinner?
Vei ajunge la timp pentru cină?

I did a lot of shopping, and I promised the boys that I would be home in time to make pancakes.
Am făcut o mulţime de cumpărături, şi am promis băieţilor că voi fi acasă la timp să fac clătite.

I will be home in time for dinner.
O să fiu înapoi la timp pentru cină.

It's just, we told Dottie and Shelly we would be home in time for their bedtime ritual.
Le-am spus lui Dottie şi Shelly că vom fi acasă la timp pentru ritualul lor de dinainte de culcare.

We will be home in time for my birthday.
Vom fi acasă la timp pentru ziua mea.

Even better, because now we don't have to make it quick so you could be home in time for Alf.
Chiar mai bine, pentru că acum noi nu trebuie să facă rapid astfel încât ai putea fi acasă la timp pentru Alf.

You will be home in time for The Simpsons.
Vei ajunge la timp sa vezi Simpsons.

Well, I hate to cut this thing short, But I did promise my dad That we would be home in time for dessert.
Ei bine, Nu-mi place să taie acest lucru scurt, Dar eu am promis tatălui meu că am fi acasă la timp pentru desert.

They will be home in time for graduation.
Vor fi acasă la timp pentru absolvire.

He can probably kill 12 people in two seconds…(gulps)… and still be home in time to draw you a bath.
El poate ucide, probabil, 12 persoane in doua secunde…(inghitituri)… si inca sa fie acasa in timp pentru a desena o baie.

But you will be home in time for the wedding?
Dar vei veni la timp pentru nuntă?

You know, the thing about a time machine, you can run away all you like and still be home in time for tea, so what do you say?
Știi, lucru despre o mașină a timpului, puteți fugi tot iti place și încă să fie acasă la timp pentru ceai, deci ce zici?

Just be home in time for dinner.
Numai să fii la timp acasă pentru masa de seară.

I promised my son I would be home in time to tuck him in..
I-am promis fiului meu, aș fi acasă în timp să-l învelească.

HALO drop into Skorg City, fire a whole mess o' bullets, and take Drek into custody so we can be home in time for waffles.
Picătură HALO în Skorg City Foc ansamblu mizerie 0"gloanțe Și să ia în custodie Drek astfel încât să putem fi acasă, în timp pentru vafe.

We will be home in time for the late news.
Vom fi acasă până la ştirile de noapte.

It… You can dance with preggo here before she's too big to dance, and you will still be home in time for 10:00"Sportscenter.".
Poţi dansa cu gravida asta înainte de a fi prea grasă pentru a dansa, şi vei fi acasă la timp pentru emisiunea"Sportcenter" de la 22:00.

We will all be home in time for dinner.
Vom ajunge cu toţii acasă la timp pentru cină.

We will be home in time for the Melbourne Cup.
Vom fi acasă la timp pentru Cupa Melbourne.

Besides, you won't be home in time for dinner.
Şi în plus, nu vei fi acasă la timp pentru cină.

You gonna be home in time for Russell's party?
O să ajungi la timp acasă pentru petrecerea lui Russell?

And I will probably never be home in time for dinner again.
Şi probabil că nu voi mai ajunge la timp la cină.

Daddy, will you be home in time for my birthday?
Tăticule, o să vii la timp pentru ziua mea?