Сe înseamnă BE HYPOCRITICAL în Română - Română Traducere

• fi ipocrit
• fi ipocriti
• fi o ipocrizie

Exemple de utilizare a Be hypocritical în Engleză și traducerile lor în Română

It would be hypocritical.
Ar fi o ipocrizie.

It is therefore not the first time; let us not be hypocritical.
Prin urmare, nu este prima dată; să nu fim ipocriţi.

Let's not be hypocritical.
Sa nu fim ipocriti.

I think it's a very difficult question because the answers could be hypocritical.
Cred că e o întrebare foarte dificilă, pentru că răspunsurile pot fi ipocrite.

Wouldn't it be hypocritical?
Nu s-ar fi ipocrit?

Would be hypocritical to accept children here.
Am fi ipocriti sa acceptam copii aici.

Because it would be hypocritical.
Pentru ca ar fi ipocrit.

Wouldn't that be hypocritical, criticizing Rick for something you could be criticized for yourself?
Nu ar fi ipocrit să îl critici pe Rick… pentru ceva pentru ceea ce şi tu ai putea fi criticată?

Because that would be hypocritical.
Pentru că ar fi ipocrit.

But it would be hypocritical to employ double standards.
Dar ar fi ipocrit să folosim duble standarde.

To ask for pardon would be hypocritical.
Să cer iertare aş fi ipocrit.

It would be hypocritical if we did.
Am fi ipocriti daca am face asa.

I promised someone I would pray for them, and then I realized it would be hypocritical coming from me but not from you.
I-am promis cineva mi-ar ruga pentru ei, iar apoi mi-am dat seama că ar fi ipocrit provenind din mine dar nu de la tine.

She decided it would be hypocritical to leave a man for cheating at home… when the expensive life she enjoyed so much… was paid for by a man whose job was based on finding ways to cheat.
Asa ca a decis ca ar fi ipocrita daca ar parasi un tip pentru ca insala acasa… cand viata luxoasa pe care o ducea… era platita de un om a carui slujba consta in gasira unor metode de inselatorie.

Because it would be hypocritical.
Pentru că ar fi o ipocrizie.

As you rightly said, as chancellor, it would be hypocritical of me to demand that vampires become makers without requiring the same thing of you.
Aşa cum ai spus, ca şi cancelar, ar fi ipocrit pentru mine sa cer ca acei vampiri să devină siri fară să cer acelaşi lucru de la tine.

You and I both know it would be hypocritical coming from me.
Amândoi știm că N'-aș fi ipocrit din partea mea.

The government version of protection is hypocritical by nature.
Versiunea guvernamentală de protecție este ipocrită prin însăși natura ei.

I was just trying to avoid being hypocritical.
Am încercat doar să nu fiu ipocrită.

So let us avoid being hypocritical, let us make it plain.
Aşa că haideţi să evităm să ne prefacem, haideţi să spunem lucrurilor pe nume.

I know it's hypocritical, but.
Ştiu că pare ipocrizie, dar.

A person who can't be honest with himself is hypocritical.
O persoana care nu poate fi sincera cu ea insasi… este ipocrita.

The violence escalates because the authorities are hypocritical.
Violenţa escaladează deoarece autorităţile sunt ipocrite.

Don't you think that's hypocritical?
Nu ţi se pare că eşti un ipocrit?

From this point of view, the“right wing” rhetoric is hypocritical once more.
Retorica 'dreptei' e, din acest punct de vedere, inca o data ipocrită.

Some FB poker Chips for sale are, some are hypocritical, but you Facebook poker chips for sale must kaufen FB poker Chips understand.
Unele jetoane de poker FB de vânzare sunt, unele sunt ipocrit, dar voi, jetoane de poker pe Facebook pentru vânzare trebuie să kaufen FB jetoane de poker înţeleg.

The government is hypocritical," he said,"having organised in May a meeting of the NATO Alliance, and now a meeting of the non-aligned.
Guvernul este ipocrit", deoarece"a organizat în mai o reuniune a Alianţei NATO, iar acum reuniunea ţărilor nealiniate.

He said he could have baptized the whole country, but it would have been hypocritical and false.
A spus că ar fi putut boteza întreaga țară, dar ar fi fost ipocrit și fals.

Mr President, Commissioner Ashton, I will not say that man is hypocritical, but I will say that he is contradictory.
Dle președinte, dnă comisar Ashton, nu voi spune că omul este ipocrit, însă voi spune că este contradictoriu.

The tries of Voronin and certain Communist candidates to compromise the congress of Moldovans in Russia by associating it with Karamalak are hypocritical on background of publication from the Moscow-based newspaper.
Încercările lui Voronin şi ale unor candidaţi comunişti de a compromite congresul moldovenilor din Rusia, asociindu-l cu Karamalak, sunt fariseice pe fundalul publicaţiei din ziarul moscovit.