Сe înseamnă BE MORE EASILY în Română - Română Traducere

• fi mai ușor
• fi mai uşor
• fi mai usor

Exemple de utilizare a Be more easily în Engleză și traducerile lor în Română

Some areas of the human body can be more easily deformed.
Tăierea Abdominală Unele zone ale corpului uman pot fi mai ușor deformate.

With these you will be more easily able to experiment with your nutrient problem.
Cu acestea îți va fi mult mai ușor să experimentezi în privința problemei nutrienților.

A gaming problem identified in its debut can be more easily treated.”.
O problemă de joc identificată încă de la debutul său poate fi mult mai ușor tratată.

If sticky stool hinders hygiene, it may be more easily removed after application of mineral oil to the area.
Dacă scaun lipicios împiedică igiena, ar putea fi mai uşor de îndepărtat după aplicarea de ulei mineral în zona.

Sucrose from pollen turns into monosaccharide that can be more easily assimilated;
Zaharoza din polen se transformă în monozaharide, care pot fi mai usor asimilate;

Small NFC tags can be more easily embedded in products such as labels or electronic devices and other goals.
Tag-uri NFC mici pot fi mai ușor încorporate în produse, cum ar fi etichete sau dispozitive electronice și alte obiective.

URLs of searches are now much shorter, so they can be more easily shared.
URL-uri de căutări sunt acum mult mai scurt, astfel încât să poată fi mai ușor partajate.

They can be more easily lied to and misled, will be less able to change the world in which they find themselves, be less employable.
Ei pot fi mai ușor mințiți și înșelați, vor fi mai puțin capabili să schimbe lumea în care se găsesc, și vor ocupa mai greu un loc de muncă.

During the second trimester, the development of the fetus can be more easily monitored and diagnosed.
Din al doilea trimestru, dezvoltarea fetusului poate fi mai ușor monitorizată și diagnosticată.

(b) Traffic management strategies will be more easily extended to interconnecting networks, e.g. urban/ interurban road networks, across complementary transport modes.
(b) strategiile de management al traficului vor putea fi mai ușor extinse la rețelele de interconectare, de exemplu rețelele rutiere urbane sau interurbane, în cadrul tuturor modurilor de transport complementare;

With the help of acronyms, however, key themes and ideas can be more easily discovered and understood!
Cu ajutorul acronime, cu toate acestea, teme și idei cheie pot fi mai ușor de descoperit și înțeles!

It ensures that the solution used to apply the film can be more easily removed when‘squeegeeing', and avoids the potential for water and suspended dirt particles to move under the film by capillary action.
Se asigură că soluția folosită pentru a aplica filmul poate fi mai ușor îndepărtată atunci când se"scutură" și evită posibilitatea ca apa și particulele de murdărie suspendate să se deplaseze sub film prin acțiunea capilară.

Sometimes, like in Tangiers, they were built on hilltops so that they could be more easily defended.
Uneori, la fel ca în Tanger, au fost construite pe dealuri pentru a putea fi mai ușor apărate.

The environmental factors influencing the concentration level can be more easily managed by either changing the environment variables like scenery, ambiance, etc.
Factori de mediu influențează nivelul de concentrare poate fi mai uşor gestionat de schimbarea variabilele de mediu ca decor, atmosfera, etc.

Improved content against pollen polifloral in alctic acid, vitamin K, enzymes and monosaccharide that can be more easily assimilated.
Are un continut imbunatatit impotriva polenului polifloral in: acid alctic, vitamina K, enzime si monozaharide care poate fi mai usor de asimilat.

Thus, beyond the material dimension, the heritage in a museum may be more easily understood as a frame for a set of cultural practices, focused on using the past in creating the cultural significances of the present21.
Astfel, dincolo de dimensiunea materială, patrimoniul dintr-un muzeu poate fi mai uşor înţeles ca un cadru al unui set de practici culturale, axat pe utilizarea trecutului în crearea semnificaţiilor culturale ale prezentului24.

Although mobility reaches maximum value only after the age of 16, it can still be more easily developed in children.
Deşi mobilitatea atinge valori maxime abia la 16 ani, totuşi, ea poate fi mai uşor dezvoltată la copii.

Thus all the information posted on Facebook will be more easily accessible due to the more attractive display, posts being displayed based also on popularity, not only according to the date of posting.
Astfel toate informatiile postate pe Facebook, vor fi mai usor accesibile datorita afisarii mult mai atractive, postarile fiind afisate si in functie de popularitate, nu doar in functie de data postarii.

This should create a direct economic incentive to design products that can be more easily recycled or reused.
Această diferențiere ar trebui să creeze un stimulent economic direct pentru proiectarea de produse care pot fi mai ușor reciclate sau reutilizate.

In view of the problems identified, the Commission undertook to propose measures on ADR that ensure that all consumer complaints can be submitted to an ADR entity and that disputes arising from cross-border transactions could be more easily resolved9.
Având în vedere problemele identificate, Comisia s-a angajat să propună măsuri privind SAL care să garanteze că toate reclamațiile consumatorilor pot fi înaintate unei entități SAL și că litigiile care decurg din tranzacții transfrontaliere vor putea fi mai ușor rezolvate9.

In general terms, insurance products that deliver a remuneration or simple pay-out would be more easily portable than those that deliver a service or claims handling.
În general, produsele de asigurări care oferă remunerație sau o simplă plată ar fi mai ușor portabile decât cele care oferă un serviciu sau gestionarea cererilor de despăgubire.

For biologists like Dr. Baldwin the isolation of these islands is a powerful lure, a place where the processes and results of evolution may be more easily observed.
Pentru biologi ca dr. Baldwin aceste insule izolate sint o puternică atracţie un loc unde procesele evoluţiei si rezultatele lor pot fi mai uşor de observat.

Balance of the car is more like a child of extreme sports, riding a baby can be free, and can be more easily controlled trucks full of confidence.
Echilibrul de masina este mai mult ca un copil de sporturi extreme, un copil poate fi liber, şi pot fi mai uşor controlată camioane pline de încredere.

It seems to me very clear, for example, that if the rules for entering chat rooms were to be tightened up, by not allowing the use of, for example, Hotmail- I confess I do not know very much about it but it is very easily used- and insisting instead on some sort of traceable e-mail, then the people who do these sorts of things, which they could not do in the open, would be more easily traced.
Pentru mine este foarte clar, de exemplu, că dacă regulile pentru accesul în camerele de chat ar fi mai stricte, nepermiţând folosirea, de exemplu, a Hotmail- mărturisesc că nu ştiu foarte multe despre acesta, dar este foarte uşor de folosit- şi insistând în schimb asupra unui e-mail care poate fi urmărit, atunci persoanele care fac astfel de lucruri, pe care nu le-ar putea face în mod deschis, ar fi mult mai uşor de depistat.

It may also be added, to do justice to Havel, whose approach relies only on the communist experience of the former Czechoslovakia, that this language of power could be more easily identified in the Soviet totalitarian practices of power, as well as in the Romanian communist past.
S-ar putea adăuga, pentru a-i face pînă la capăt dreptate lui Havel, a cărui abordare se bazează numai pe experienţa politică a fostei Cehoslovacia, că acest limbaj al puterii poate fi mai uşor întrezărit în practicile totalitare sovietice şi în trecutul comunist românesc.

This provision under the revised legislative proposal on waste creates economic incentives for the design of products that can be more easily recycled or reused;
Această dispoziție din cadrul propunerii de revizuire a legislației privind deșeurile creează stimulente economice pentru proiectarea de produse care pot fi mai ușor de reciclat sau de reutilizat;

The program is known to overstate the problems just so the user would feel less secure and be more easily convinced to buy the application.
Programul este cunoscut de a exagera problemele doar ca utilizatorul s-ar simţi mai puţin sigure şi fi mai uşor de convins să cumpere cererea.

In my opinion, more robust procedures and decisions and faster examination of cases will mean that there are fewer appeals and unfounded applications will be more easily identified.
În opinia mea, procedurile mai robuste, deciziile și examinarea mai rapidă a cazurilor va însemna că există mai puține recursuri și cereri neîntemeiate care vor fi mult mai ușor de identificat.

The manufacturer claims that this form of ginger is more bioavailable, and therefore should be more easily absorbed by the body.
Producătorul susține că această formă de ghimbir este mai biodisponibilă și, prin urmare, ar trebui să fie mai ușor absorbită de organism.

To take a fictitious example: building a road with a toll in an industrial centre might attract investors and could thus be more easily funded through EFSI.
Iată un exemplu fictiv: construirea unui drum cu taxă într-un centru industrial ar putea atrage investitori și, prin urmare, ar putea fi mai ușor finanțat din FEIS.