Сe înseamnă BE REDUNDANT în Română - Română Traducere

• fi redundante
• fi redundantă

Exemple de utilizare a Be redundant în Engleză și traducerile lor în Română

The male would be redundant.
Masculul va fi refractar.

But that would be redundant, when I have an angry black guy waiting for me to drop the soap right here.
Ceea ce ar fi redundant, având aici un negru furios gata să mă facă.

Anything else would be redundant.
Orice altceva ar fi redundant.

Information will not be redundant and serve you a big advantage at the stage of purchase.
Informațiile nu vor fi redundante și vă servi un mare avantaj în etapa de achiziție.

Anything I would do would be redundant.
Orice aş face ar fi redundant.

So I don't have to be redundant, tell me what you know.
Deci nu trebuie să mă repet, spune-mi ce ştii.

My presence on this"Raza" would be redundant.
Prezența mea pe acest"Raza" ar fi redundant.

The tourist reputation of Venice is so solid that a further presentation of the Queen of the Adriatic, as Venice is sometimes referred to, might be redundant.
Reputaţia turistică a Veneţiei este atât de solidă încât o prezentare suplimentară a Reginei Adriaticii, aşa cum Veneţia este uneori numită, ar părea redundantă.

Firstly, making explicit reference to the various types of financial transactions would be redundant given the provisions laid down in the FTT Directive and the amended proposal for the ORD.
În primul rând, referirea explicită la diversele tipuri de tranzacții financiare ar fi redundantă având în vedere dispozițiile stabilite în Directiva TTF și în propunerea modificată de decizie privind resursele proprii.

In this case, a large number of vases will be redundant.
În acest caz, un număr mare de vaze vor fi redundante.

Adding two spices may be redundant.
Adăugarea a două condimente poate fi redundantă.

There's no need to set the+p mode if you already have+s set, as it would be redundant.
Acolo nu este nevoie pentru a seta modul+p daca este deja setat+s, ce trebuie sa fie prisos.

Watch and French perfume will not be redundant.
Watch și parfumul francez nu vor fi redundante.

So much has already been said about the subject, that anything I say would be redundant.
Dar… s- a vorbit deja atâta despre tema asta… încât ce aş spune eu ar fi redundant.

Even if we had Hiro Nakamura, he would be redundant.
Chiar dacă am avut Hiro Nakamura, el ar fi redundant.

At the same time, physical exercises aimed at working out the triceps and biceps will not be redundant.
În același timp, exercițiile fizice care vizează tricepsul și bicepul nu vor fi redundante.

In which case any further introduction would be redundant.
În acest caz, orice alte introducerea ar fi concediati.

Any further malicious and unfounded political attacks will be redundant.
Toate atacurile politice malițioase și nefondate vor fi redundante.

Well, if there's nothing missing, then a third person can be redundant.
Ei bine, daca nu exista nimic care lipseste, apoi oa treia persoana poate fi redundant.

If it only responds to the proposals it likes, then this initiative will be redundant.
În cazul în care răspunde doar la propunerile pe care le agreează, atunci această inițiativă va fi inutilă.

If the registered antivirus program already performs on-access checks or scans files as they arrive on the computer's e-mail server, additional calls would be redundant.
Dacă program antivirus înregistrat deja efectuează controalele de acces sau scanează fişiere ca sosesc pe server de e-mail pe computer, apeluri suplimentare ar fi redundante.

If the Commission were to endeavour to facilitate the cross-border transfer of company registered offices, reducing red tape, the whole proposal for the European private company would be redundant.
În cazul în care Comisia ar dori să faciliteze transferul transfrontalier al sediilor sociale ale companiilor, prin reducerea birocraţiei, toată această propunere privind societăţile private europene ar fi redundantă.

Never reveal too many personal details as(exact address, Social Security number, etc…) And do not reveal you personal account number or password, card security code, password, mother's maiden name, date of birth and other information that may be redundant in the ad business, but can be used against you.
Nu dezvălui niciodată prea multe date personale(adresa exactă, cod numeric personal etc.) și nu divulga numărul sau parola contului personal, codul de securitate al cardului, parole, numele mamei dinainte de căsătorie, data și locul nașterii sau alte informații care pot fi redundante într-o afacere prin anunț, dar care pot fi folosite împotriva ta.

And then Hofmann… see Jung never had the idea because he didn't have any consciousness expanding experiences with substances in a way he used to say, mescaline was available at the time, he didn't want to try it because he had felt he had enough access to the unconscious that it would be redundant for him to do that and possible harmful.
Și apoi Hofmann… vezi Jung nu a avut niciodată ideea că el nu avea nici o conștiință extinde experiențele cu substanțe într-un fel, el obișnuia să spună, mescalina au fost disponibile la momentul respectiv, el nu a vrut să-l încercați pentru că a simțit că a avut acces suficient la inconștient că ar fi redundant pentru el să facă asta și posibil dăunătoare.

Access-date= is redundant and should be removed.
Access-date= este redundant și trebuie înlăturat.

Neither, the role of President is redundant and should be removed.
Da Nu Nici una, rolul președintelui este redundant și ar trebui să fie eliminate.

I know that was redundant. I'm sorry.
A fost redundant, îmi cer scuze.

Therefore, amendment 11 is redundant and not taken on board in the amended proposal.
Prin urmare, amendamentul 11 este redundant şi nu este integrat în propunerea modificată.

Those shields are redundant!
Scuturile alea sunt inutile!

This is redundant and therefore the Directive is repealed.
Acesta este superfluu şi prin urmare directiva în cauză este abrogată.