Сe înseamnă BE SO COOL în Română - Română Traducere

• fi atât de cool
• fi super
• fi aşa de mişto
• fi atât de tare
• fi foarte tare

Exemple de utilizare a Be so cool în Engleză și traducerile lor în Română

That would be so cool.
Ar fi super.

It would be so cool to live across from you guys.
Ar fi super să stau peste drum de voi.

This will be so cool.
Va fi aşa frumos.

It would be so cool if I could breast-feed, you know?
Ar fi super tare dacă aş putea să alăptez?

That would be so cool.
Asta ar fi super.

You wanna be so cool but you know you will never make it.
Vreau sa fiu atat de cool, dar stii ca niciodata nu veti face aceasta.

That would be so cool!
Ar fi aşa de tare!

And it would be so cool to be a Cheerio again with you next year.
Şi va fi foarte tare să fim din nou majorete anul viitor.

That would be so cool.
Ar fi aşa de mişto.

God, it must be so cool to be a globe-trotting 14-year-old.
Doamne, trebuie să fie nemaipomenit să fii explorator la 14 ani.

That would be so cool.
Ar fi extraordinar.

Who knew that geochemistry could be so cool?
Cine ştia că geochimia poate fi aşa de mişto?

I would be so cool.
Aș fi atât de cool.

Come on, that would be so cool!
Ar fi aşa de interesant!

It would be so cool if that were true.
Ar fi atât de cool dacă ar fi adevărat.

Yeah. That would be so cool.
Chiar ar fi super.

It must be so cool being you guys.
Acesta trebuie să fie atât de cool fii tu băieți.

But that would be so cool.
Dar ar fi aşa mişto.

I'mma be so cool.
I'mma fi atât de cool.

Yeah, I do. That would be so cool.
Da vreau, ar fi atât de tare.

Something can be so cool that's it hot.
Ceva poate fi atât de cool încât încinge atmosfera.

Oh my God, that would be so cool!
Oh, Doamne, că ar fi atât de cool!

It would be so cool.
Ar fi aşa de mişto.

This procedure's gonna be so cool.
Procedura asta va fi atât de tare.

It will be so cool.
Va fi atât de meserias.

Another baby would be so cool.
Încă un copil ar fi super.

This could be so cool!
Ar fi aşa de mişto!

Cause that would be so cool.
Ar fi foarte grozav.

This will be so cool.
O să fie foarte mişto.

I just thought it would be so cool.
M-am gândit că ar fi atât de cool.