Сe înseamnă BE STABILIZED în Română - Română Traducere

• fi stabilizată
• fi stabilizate
• fi stabilizat

Exemple de utilizare a Be stabilized în Engleză și traducerile lor în Română

I don't wanna be stabilized.
Nu vreau să fiu stabilizată.

The anabolic to increase the capabilities of combatants could not be stabilized.".
Hormonii pentru creşterea capacităţilor combative nu au putut fi stabilizaţi.".

O/w Pickering emulsions can be stabilized by the use of magnetic nano particles.
O/ w Pickering emulsii pot fi stabilizate prin utilizarea particulelor magnetice nano.

The foil used in agriculture can be stabilized U. V….
Folia folosită în agricultură poate fi stabilizată U. V….

O/w Pickering emulsions can be stabilized e.g. by the use of fumed silica, Fe3O4 nano particles.
O/ w Pickering emulsii pot fi stabilizate ex prin utilizarea de vapori de silice, Fe3O4 nano-particule.

And hopefully, when you wake up, you will be stabilized.
Şi să sperăm că atunci când te vei trezi, vei fi stabilizat.

The essence of the Black Hill Poppy can be stabilized, so that it retains its properties at all temperatures.
Esenţa de Black Hill Poppy poate fi stabilizată, astfel încât acesta îşi păstrează proprietăţile la toate temperaturile.

Her heart rate's erratic, but she will be stabilized.
Bătăile inimii sunt neregulate, dar va fi stabilizată.

If there is a bone fracture it should be stabilized with a splint, large enough to cover both the the joint above and below the injury.
Dacă există o fractură, atunci aceasta ar trebui să fie fixată cu o atelă suficient de mare pentru a acoperi fractura, atât deasupra cât și sub rană.

By that time, he will have been given his blood, and his pulse and his pressure should be stabilized.
Pina atunci ii refacem volemia, iar pulsul si tensiunea se vor stabiliza.

However, when buying such material, remember that it must also be stabilized, otherwise it will not last very long.
Cu toate acestea, atunci când cumpărați un astfel de material, amintiți-vă că trebuie, de asemenea, să fie stabilizat, altfel nu va dura foarte mult.

That mass can be stabilized through the action of these same controlling entities indicates the responsiveness of mass to the order-producing presence of mind.
Faptul că masa poate fi stabilizată de acţiunea acestor aceleaşi entităţi controlatoare indică faptul că masa este sensibilă la prezenţa minţii generatoare de ordine.

PPropellants where necessary(e.g. those based on nitrocellulose) must be stabilized against decomposition;
DDacă este necesar, propulsorii trebuie să fie stabilizați împotriva descompunerii(de exemplu, cei bazați pe nitroceluloză);

Wax emulsions can be stabilized by either a steric mechanism(using nonionic emulsifiers) or by an electrostatic mechanism(using ionic emulsifiers, most often anionics).
Emulsii de ceară pot fi stabilizate fie printr-un mecanism steric(folosind emulgatori neionici), fie printr-un mecanism electrostatic(folosind emulgatori ionici, cel mai adesea anionice).

Observing all the recommendations of a doctor-endocrinologist, the condition can be stabilized and get rid of excessive sweating.
Respectând toate recomandările medicului-endocrinolog, starea poate fi stabilizată și se poate elimina transpirația excesivă.

Unless Greece is willing to make a real change and get the taxes from the lawyers, the doctors, the shipping-line owners and the banks, the situation will never be stabilized.
Dacă Grecia nu este dispusă să facă schimbări reale şi să adune impozitele şi de la avocaţi, medici, proprietarii de linii navale şi de la bănci, situaţia nu se va stabiliza niciodată.

At the Sic Mundus headquarters, there is a laboratory with a pulsating black mass that can be stabilized using electricity from powerful Tesla coils.
În sediul Sic Mundus, există un laborator cu o masă neagră pulsantă, care poate fi stabilizată cu ajutorul energiei electrice de puternicele bobine Tesla.

You know, when she understands that this romantic experiment was a mistake, she will focus on work and feel better, and you'll… get back on point as well, and Scorpion will be stabilized.
Stii, cand ea intelege ca acest experiment romantic a fost o greseala, ea se va concentra pe munca si se va simti mai bine, si tu vei… ne intoarcem la ale noastre, si Scorpion va fi stabilizat.

It looks like as long as the Falun Gong issue isn't resolved, that society really won't have any hope for change and nothing can be stabilized, since it's entirely focused on Falun Gong and doesn't have time to worry about anything else.
Se pare că atâta timp cât problema Falun Gong nu este rezolvată, această societate nu va avea nicio speranță să vadă o adevărată schimbare, și nimic nu se poate stabiliza, din moment ce este complet concentrată asupra Falun Gong și nu se poate îngriji de nimic altceva.

The training offered me a practical and efficient way to perceive and understand very quickly the mechanism by which a company can be stabilized and even become profitable.
Trainingul mi-a oferit o modalitate practică și eficientă de a percepe și înțelege foarte rapid mecanismul prin care o societate poate fi stabilizată și chiar rentabilizată.

Whereas in view of the major role played by pollutant emissions from motor vehicles and their contribution to the gases responsible for the greenhouse effect, their emissions of CO2 in particular must be stabilized and subsequently reduced in line with the decision of the Governing Council of the United Nations Environment Programme(UNEP) Governing Council of 24 May 1989, and in particular point 11(d) thereof.
Întrucât, având în vedere rolul important jucat de emisiile poluante care provin de la autovehicule şi contribuţia acestora la acumularea gazelor care cauzează efectul de seră, emisiile acestora de CO2, în special, trebuie stabilizate şi reduse ulterior în conformitate cu Decizia Consiliului Director al Programului Naţiunilor Unite pentru Mediu(PNUM) din 24 mai 1989, în special punctul 11 lit.(d).

In case of inadvertent administration and suspicion of fructose intolerance the infusion has to be stopped immediately, normal glycaemia has to be re-established and organ function has to be stabilized by means of intensive care.
În caz de administrare accidentală şi suspiciune de intoleranţă la fructoză, perfuzia trebuie oprită imediat, valorile normale ale glicemiei trebuie restabilite şi funcţiile organelor trebuie stabilizate prin măsuri de terapie intensivă.

As Vyndaqel works by stabilizing the TTR protein, if you stop taking Vyndaqel, the protein will no longer be stabilized, and your disease may progress.
Deoarece Vyndaqel funcţionează prin stabilizarea unei proteine TTR, dacă încetaţi să luaţi Vyndaqel, acea proteină nu va mai fi stabilizată şi afecţiunea dumneavoastră poate să progreseze.

For example, vitrified sections of liquid-solid interfaces can be extracted for analysis by cryo-EM,[8] and sulfur, which is prone to sublimation in the vacuum of electron microscopes, can be stabilized and imaged in cryo-EM.[9].
De exemplu, secțiunile vitrificate ale interfețelor lichid-solid pot fi extrase pentru analiză prin crio-ME,[8] iar sulful, care este predispus la sublimare în vidul microscoapelor electronice, poate fi stabilizat și vizualizat în crio-ME.[9].

Your patient's stabilized, and you discharged him.
Pacientul tău a fost stabilizat şi l-ai externat.

Protein-enzyme products are stabilized, the formation of epithelium, bone tissue, the production of immunoglobulins;
Proteinele-enzime sunt stabilizate, formarea epiteliului, țesutul osos, producția de imunoglobuline;

Her state is stabilized but we don't know how long she will last.
Starea ei e stabilă, dar nu ştim cât va mai dură.

Make sure her blood pressure is stabilized.
Ai grijă să i se stabilizeze tensiunea mamei.

Spine is stabilized.
Coloana e stabilizată.

Make sure his blood pressure is stabilized and send him home.
Asigură-te că tensiunea e stabilă, şi trimite-l acasă.