Сe înseamnă BIG-SCREEN în Română - Română Traducere

• ecran mare
• cu diagonală mare

Exemple de utilizare a Big-screen în Engleză și traducerile lor în Română

The dog, the big-screen tv.
Câine, TELEVIZORULUI BIG-screen.

That big-screen TV, the Range Rover.
Acel Tv mare, acel Range Rover.

Wait till you see this on the big-screen… tv.
Staţi să vedeţi pe ecran mare… de televizor.

A big-screen TV at that price?
Un TV cu diagonală mare la acest preţ?

I bought a Barcalounger, a big-screen TV with the money.
Am cumpărat cu banii un fotoliu şi un televizor mare.

I just picked out the movies I'm gonna watch on Cate's big-screen.
Doar alege filmul pe care veți viziona pe ecranul mare de Cate.

We got some big-screen TVs, nice stereo equipment.
Avem nişte televizoare cu ecran mare, echipament stereo.

Sit back and get ready for big-screen browsing.
Stați în spate și pregătiți-vă pentru navigarea pe ecran mare.

No, with a big-screen TV for you, and surround sound for me.
Nu, cu un tv cu ecran mare pentru tine, şi sunet spaţial pentru mine.

I need to ask you a question about the big-screen monitor.
Vreau sa te intreb ceva despre monitorul acela mare.

I'm gonna have money, a big-screen TV, and there's gonna be sluts everywhere.
O sa am bani, televizor mare si o sa folosim manete.

The camera records 4K at a smooth 30p with no cropping for great, big-screen results.
Aparatul foto înregistrează 4K la 30p, fără crop pentru rezultate mai bune pe display mare.

Then we're gonna get a big-screen TV, with two remotes.
Dupa aia o sa ne luam un televizor mare, cu doua telecomenzi.

The Twenty9 Bar offers cocktails, German beer and live sports events on big-screen TVs.
Barul Twenty9 oferă cocteiluri, bere germană și transmisiuni directe de la evenimente sportive pe marele ecran plat.

We got a split-level duplex, big-screen TV, marble floors.
Avem un apartament dublu, un TV cu ecran mare, podea de marmura.

You Americans can't even compete with the rest of the world in basketball anymore, unless, ofcourse, it's the type you play with a remote control on a big-screen TV.
Voi americanii nu mai puteţi concura cu restul lumii la baschet, doar dacă vă jucaţi cu telecomanda pe un ecran mare de televizor.

They're giving away a big-screen TV, and I got a feeling it's my lucky night.
Oferă un TV cu ecran mare şi simt că voi avea noroc.

It's time to immerse your family in big-screen entertainment.
Este timpul să vă scufundați împreună cu familia în divertismentul de pe ecranul mare.

Can we go back to that big-screen room and call my mom, tell her the good news?
Putem merge din nou în camera aceea cu ecranul mare şi să o sunăm pe mama, săi dăm veştile bune?

Select models offer HDMI® and DVI ports so you can extend your viewing pleasure to big-screen HD sources;
Modelele selectate oferă porturi HDMI® şi DVI astfel încât să vă puteţi extinde plăcerea de vizionare la surse HD cu ecran mare;

If you were, there would be big-screen TVs, there would be gambling.
Dacă ar fi fost aşa, ar fi televizoare cu ecran mare, ar fi jocuri de noroc.

Being a big movie aficionado, I have tried almost every movie theater in Austin to find the perfect setting for a mind-blowing, big-screen experience.
Fiind un film mare aficionado, am încercat aproape fiecare cinematograf în Austin pentru a găsi decorul perfect pentru o experienţă mind-blowing, big-ecran.

And I see them quite clearly in living color, like a big-screen movie, only they aren't really there.
Şi le văd destul de clar, în culori vesele, ca pe un ecran de film, doar că nu sunt acolo.

For big rig drivers who want a big-screen navigator to match, our dēzlCam™ 785 LMT-S GPS truck navigator with its 7” touchscreen is the ideal road companion.
Pentru şoferii„Vehiculelor de bunuri mari” care îşi doresc un navigator cu ecran mare corespunzător, navigatorul nostru pentru camioane dēzlCam™ 785 LMT-D cu GPS cu ecranul său tactil de7” reprezintă tovarăşul ideal de drum.

At PRO Cinema, starting 18:00, Juliano Dornelles will introduce Bacurau and will stay for a discussion with the public, and starting 20:00, at Elvire Popesco Cinema, Ladj Ly will be present at the big-screen premiere of his film- Les Miserables.
La Cinema PRO, de la ora 18:00, Juliano Dornelles va introduce filmul Bacurau și va rămâne la final pentru o discuție cu publicul, iar de la ora 20:00, la Cinema Elvire Popesco, Ladj Ly va fi prezent la premiera pe marile ecrane a filmului său Les Miserables.

Sandy Dennis made her big-screen debut in this film, in a small role as a classmate of Deanies.
Sandy Dennis și-a făcut debutul pe marele ecran, într-un rol mic de colegă de clasă a lui Deanie.

In January 2010, Sragow taught a course on"Classic American Films" at Centre College for the school's three-week"Centre Term."[7] Sragow has constantly supported British filmmaker David Yates through his online blog"Sragow Gets Reel", naming him"a big-screen master of tension, atmosphere and emotional suggestion".[8][9].
În ianuarie 2010 Sragow a predat un curs despre„Filme clasiceamericane” la Centre College pentru programul„Centre Term” de trei săptămâni al școlii.[1] Sragow l-a susținut în mod constant pe regizorul britanic David Yates prin intermediul blogului său online„Sragow Gets Reel”, numindu-l„un maestru cinematografic al tensiunii, atmosferei și sugestiei emoționale”.[2][3].

Choose from our specially selected controllers for the ultimate in big-screen gaming, or enjoy easy, intuitive navigation of your TV and more with a keyboard.
Alegeţi dintre controlerele noastre special selectate pentru cea mai bună experienţă de joc pe ecran mare, sau bucuraţi-vă de o navigare ușoară, intuitivă a televizorului și mai mult decât atât, cu ajutorul unei tastaturi.

On the ground floor pension is a relaxing space(lounge) equipped with sofas, big-screen LED TV, multimedia station a fireplace and free wireless Internet.
La parterul pensiunii se află un spațiu de relaxare(lounge) dotat cu canapele, televizor LED cu diagonală mare, stație multimedia și șemineu, acces gratuit la Internet wireless.

With innovative photorealistic techniques and IMAX 3D wizardry, The Walk is true big-screen cinema, a chance for moviegoers to viscerally experience the feeling of reaching the clouds.
Datorită tehnicilor vizuale novatoare şi vrăjitoriei IMAX® 3D, The Walk-Sfidează limitele este un film cu adevărat pentru marele ecran, o şansă a spectatorilor de a încerca efectiv senzaţia de a ajunge la nori.