Сe înseamnă BOARDED A PLANE în Română - Română Traducere

• s-a îmbarcat într- un avion
• s-a urcat în avion

Exemple de utilizare a Boarded a plane în Engleză și traducerile lor în Română

She hasn't boarded a plane.
Nu s-a urcat la bordul unui avion.

She boarded a plane for the United States in San Cristóbal.
S-a urcat la bordul unui avion din San Cristobal pentru Statele Unite.

Who, two days ago, boarded a plane to Beirut.
Care, cu două zile în urmă, s-a urcat într-un avion spre Beirut.

Sloane boarded a plane at the airport in Grozny, but this was 20 hours ago.
Sloane s-a urcat în avion de pe aeroportul din Grozny, Dar asta se întâmpla acum 20 de ore.

Ruiz and his whole family boarded a plane to California.
Ruiz și toată familia lui urcat un avion în California.

Then, I boarded a plane and they sent me here to Chicago, darkening your doorstep.
Apoi, m-au urcat în avion şi m-au trimis aici în Chicago să bat la uşa ta.

This morning, we were alerted that he boarded a plane out of the country.
În dimineaţa asta, am fost alertaţi ca s-a urcat la bordul unui avion pentru a părăsi ţara.

He just boarded a plane to Panama City.
S-a îmbarcat într-un avion spre Panama City.

The last major terror threat in Europe was the Detroit case when an attacker boarded a plane and wanted to fly to Detroit.
Ultima ameninţare majoră de terorism a fost cazul Detroit, când un atacator s-a îmbarcat într-un avion şi a dorit să zboare la Detroit.

He hasn't boarded a plane or a boat.
Nu s-a îmbarcat într-un avion sau pe un vapor.

On August 24, 1949 Ehmetjan, Abdulkerim Abbas, Ishaq Beg Munonov, Dalelkhan Sugirbayev, Luo Zhi and other top ETR representatives(11 men in all) boarded a plane in Almaty, the capital of the Kazakh SSR, for Beijing.
La 24 august 1949 Ehmetjan, Abdulkerim Abbas, Ishaq Beg Munonov, Dalelhan Sughirbaiev, Luo Zhi și alți demnitari de rang înalt ai Republicii Turkestanului Oriental(11 persoane în total) s-au urcat într-un avion la Almaty, capitala RSS Kazahe, pentru a călători la Beijing.

Yes, a Emily Hopper boarded a plane in Paris this morning.
Da, o Emily Hopper a urcat într-un avion în Paris, azi dimineaţă.

Vehicle's owner was one Ron Crocker, boarded a plane to Panama City two hours ago.
Proprietarul vehiculului a fost unul Ron Crocker, urcat într-un avion la Panama City în urmă cu două ore.

It would mean that a dead man boarded a plane in India, changed planes in Paris, hailed a cab at Dulles and then checked into a downtown hotel and tipped the bellman.
Ar însemna că un om mort s-a urcat în avion în India, a schimbat în Paris, a chemat un taxi la Dulles şi s-a cazat la un hotel din centru dând bacşiş hamalului.

He probably knows we can keep him from boarding a plane, right?
Probabil ştie că nu îl lăsăm să urce în avion, nu?

Mr Frederick Carver, eminent British surgeon, boarding a plane last night for England.
Domnul Frederick Carver, eminent chirurg britanic, îmbarcarea pe un avion, noaptea trecuta in Anglia.

Andrei Postolache: You board a plane and search for investors.
Andrei Postolache: Te sui în avion și cauți investitorii din lumea asta.

At midnight, you will board a plane cleared for international travel.
La miezul nopţii, veţi fi la bordul unui avion autorizat pentru călătoriile internaţionale.

When you're boarding a plane, press SPACE to take off it.
Când sunteți îmbarcarea într-un avion, tasta SPACE pentru a lua de pe ea.

At an airport boarding a plane.
Într-un aeroport la bordul unui avion.

An ethnic Albanian family boards a plane for Germany in 1999.
O familie de etnici albanezi urcă la bordul unui avion cu destinaţia Germania, în 1999.

Daniel Purcell was just arrested boarding a plane at JFK.
Daniel Purcell tocmai a fost arestat la bordul unui avion pe JFK.

Kaplan and the candy bars were seen boarding a plane.
Kaplan si gasca au fost vazuti la bordul unui avion.

Mm. It's what I do when I board a plane.
Aşa fac mereu când mă urc în avion.

He lust saw Conrad Cain and Knapp boarding a plane.
I-a văzut pe Conrad Cain şi Knapp îmbarcându-se pe un avion.

I am boarding a plane to Tel Aviv tonight and that plane is not going to make it.
I-am urca un plan de Tel Aviv în seara asta. Și că avionul nu este de gând să-l facă.

The winning pair will board a plane and be flown to a neighboring island where you will experience the blowholes.
Perechea câştigătoare se va urca în avion şi va zbura pe o insulă învecinată unde va trăi experienţa gheizerelor.

I would like her to explain why she was boarding a plane to Mexico with $300,000 in her luggage.
As vrea sa-i explic de ce ea a fost urca un avion spre Mexic cu 300.000$ in bagajele ei.

The winning team will board a plane and fly to the neighboring island of saval.
Echipa câştigătoare se va urca în avion şi va zbura pe insula din apropiere de Savai.

Simple tasks such as checking luggage or boarding a plane can be insurmountable obstacles to someone with a disability.
Lucruri simple, cum ar fi căratul bagajelor sau urcatul în avion pot constitui obstacole insurmontabile pentru o persoană cu handicap.