Сe înseamnă BREAKS THE RULES în Română - Română Traducere

• încalcă regulile
• incalca regulile

Exemple de utilizare a Breaks the rules în Engleză și traducerile lor în Română

It breaks the rules.
Asta incalca regulile.

And if anyone breaks the rules.
Dacă cineva încalcă regulile.

Anyone who breaks the rules goes to the bottom of the Huangpu River.
Oricine încalcă regulile… ajunge în josul râului Huangpu.

Lillian DePaul breaks the rules.
Lillian DePaul a încălcat regulile.

So if Matt breaks the rules of the kanima, he becomes the kanima?
Aşa că Matt a încălcat regulile Kanimei şi devine Kanima?

And what if someone breaks the rules?
Şi dacă cineva încalcă regulile?

Love breaks the rules¶.
Dragoste încalcă regulile¶.

What do we do when someone breaks the rules?
Ce facem când cineva încalcă regulile?

Love breaks the rules¶.
Dragostea încalcă regulile¶.

You especially should get mad when someone breaks the rules.
Mai ales tu ar trebui să te superi când cineva încalcă regulile.

Now who breaks the rules?
Acum cine încalcă regulile?

Yeah, you know, a ritual day where everyone goes nuts and breaks the rules.
Da, ştii, o zi a ritualului unde toată lumea înnebuneşte şi încalcă regulile.

Even Batman breaks the rules.
Chiar Batman incalca regulile.

Cyndie breaks the rules at the hospital and races her son down the hallways to avoid one of his meltdowns.
Cyndie încalcă regulile spitalului alergând cu fiul ei pe holuri ca să-l înveselească.

A unique non-stick that breaks the rules: now 1+1=3!
Un strat antiaderent unic, care sparge regula: acum 1+1=3!

Any knight who breaks the rules of this tournament will be subjected to public ridicule and stripped of his arms!
Orice cavaler care încalca regulile acestui turnir va fi ridiculizat si dezbracat de armura sa!

Or maybe you just like her because she breaks the rules like you do.
Sau poate vă place chiar ea Pentru că ea încalcă regulile ca tine.

A con who breaks the rules gets one warning.
Pușcăriașul care încalcă regulile primește un avertisment.

Please, please, can you just be the guy who breaks the rules, just this once?
Te rog, te rog, nu poţi fi tipul care incalca regulile? doar de data asta?

So when a half-breed breaks the rules I deport their sorry ass straight back to hell.
Şi când un hibrid încalcă regulile îl deportez pe nenorocit înapoi în Iad.

But I can fire you if you break the law or for the next thing you do that breaks the rules.
Dar te pot concedia dacă încalci legea, sau pentru următorul lucru pe care îl faci care încalcă regulile.

You know, Briggs breaks the rules all the time.
Stii, Briggs rupe regulile tot timpul.

Our experience is that many of our young users are very aware of the ethics online, and react when someone breaks the rules.
Din experiența noastră, mulți utilizatori tineri sunt foarte conștienți de comportamentul moral pe Internet și reacționează atunci când cineva încalcă regulile.

You're a good girl who never breaks the rules no matter how miserable it makes her.
Esti o fata cuminte care nu incalca regulile indiferent de cat de nefericita o face.

Formula 1 teams may receive finance punishments if the team, owner or driver breaks the rules regarding advertising of their team.
Echipele de F1 pot receptiona pedepsele financiare daca echipa, detinatorul pilotului incalca regulile referitoare la reclamele echipei.

The truth is, everyone breaks the rules now and then… well, what you have you been doing?
Adevărul e că toată lumea mai încalcă regulile uneori… Ce ai mai făcut?

If in general Costa Brava is not famous for wide beaches, the beach of Lloret de Mar breaks the rules and welcomes us with a patch of sand of 1500 meters long.
Daca in general Costa Brava nu este faimoasa pentru plaje intinse, plaja din Lloret de Mar sparge normele si ne intampina cu un petic de nisip lung de 1500 de metri.

If a team owner breaks the rules, the team can punish him by taking some of his shares.
Dacă un proprietar de echipă încalcă regulile, echipa îl poate pedepsi luând o parte din acțiunile sale.

Babies understand social hierarchies and expect leaders to fix everything when someone breaks the rules, according to researchers who observed children watching puppet shows.
Copiii înțeleg ierarhiile sociale și așteaptă ca liderii să rezolve totul când cineva încalcă regulile, conform unor cercetători care au observat copii uitându-se la teatru de păpuși.

But whenever anyone breaks the rules of society--- once that line is crossed, there can be only one option.
Dar, ori de câte ori cineva calca normelor societatii… O data ce linia este trecuta nu poate fi doar decat o optiune.