Сe înseamnă BRING STABILITY în Română - Română Traducere

• aduce stabilitate

Exemple de utilizare a Bring stability în Engleză și traducerile lor în Română

What if I knew someone who could bring stability to Bajor?
Dar dacă ţi-aş spune că ştiu pe cineva care ar putea aduce stabilitate pe Bajor?

This mechanism will bring stability to bilateral trade relations between the European Union and the Kingdom of Morocco.
Acest mecanism va aduce stabilitate în cadrul relațiilor comerciale bilaterale dintre Uniunea Europeană și Regatul Maroc.

On the runabout, she told me that my return would bring stability to Bajor.
În"hoinar", mi-a spus că întoarcerea mea va aduce stabilitate pe Bajor.

In the meantime, it might bring stability to the region and security for us.
Între timp, ar putea aduce stabilitate în această regiune şi mai multă siguranţă pentru noi.

What if I told you that I knew someone who could bring stability to Bajor?
Dacă ţi-aş spune că ştiu pe cineva care ar putea aduce stabilitate pe Bajor?

The neighbourhood policy should bring stability and prosperity to the EU border, and a disproportionate focus on migration might sideline other relevant areas.
Politica de vecinătate ar trebui să aducă stabilitate și prosperitate la frontierele UE, iar un accent disproporționat asupra migrației ar putea pune în umbră alte domenii relevante.

In these conditions, the Nazi Party seemed an option which would bring stability in the long term.
În aceste condiții, Partidul Nazist părea o variantă care va aduce stabilitate pe termen lung.

Tirana is certain that an independent Kosovo will bring stability to the region, and Albania expects to eventually benefit from this stability by increasing trade between the countries.
Autorităţile de la Tirana sunt convinse că un Kosovo independent va aduce stabilitate în regiune, Albania preconizând să beneficieze eventual de această stabilitate, prin intensificarea comerţului între ţări.

It is very unclear how the poverty brought by the Oligarchic System Plahotniuc can bring stability.
Este foarte neclar cum sărăcia adusă de Sistemul Oligarhic Plahotniuc poate aduce stabilitate.

MEP: Early elections could bring stability in Republic of Moldova.
Europarlamentar: Alegerile anticipate ar putea aduce stabilitate în Republica Moldova.

Slovenian Foreign Minister Dimitrij Rupel, who hosted the forum, said implementing EU standards would bring stability to Southeast Europe.
Ministrul sloven de Externe Dimitrij Rupel, care a găzduit forumul, a afirmat că implementarea standardelor UE va aduce stabilitate în Europa de sud- est.

A responsible enlargement policy should bring stability, peace and cohesion to the continent of Europe.
O politică de extindere responsabilă ar trebui să aducă stabilitate, pace și coeziune pe continentul european.

The intensification of violence and the recent series of terrorist attacks demonstrate the urgent need for a political transition that would meet the democratic aspirations of the Syrian people and bring stability in Syria.
Intensificarea violenței și seria recentă de atacuri teroriste demonstrează existența unei nevoi urgente de a iniția un proces de tranziție politică, care să răspundă aspirațiilor democratice ale poporului sirian și care să readucă stabilitate în Siria.

The subarachnoid space contains trabeculae, or fibrous filaments, that connect and bring stability to the two layers, allowing for the appropriate protection from and movement of the proteins, electrolytes, ions, and glucose contained within the CSF.
Spatiul subarahnoidian conține trabecule, sau fibroase filamente, care se conectează și aduce stabilitate la cele două straturi, pentru a permite protecția adecvată și de mișcarea de proteine, electroliti, ionii, și glucoza conținută în LCR.

We should work with all interested sides, including Serbia, if we want to fight organised crime and bring stability to all people in Kosovo," he said.
Ar trebui să lucrăm cu toate părţile interesate, inclusiv cu Serbia, dacă vrem să luptăm contra crimei organizate şi să aducem stabilitate tuturor cetăţenilor kosovari", a spus acesta.

The speaker and his colleagues in the ruling coalition suggested that political opponents forget all differences and approve amendments to the Constitution to fix the European vector in it, which will bring stability, predictability to the country, save it from frequent changes in foreign policy, and will attract more investment, since many investors now refrain from investing in our country due to political uncertainty, expect the results of new elections.
Speakerul şi colegii săi din coaliția de guvernământ au îndemnat oponenții politici să uite toate conflictele şi să aprobe amendamentele la Constituție pentru a stabili vectorul european în ea, care va aduce stabilitate, previzibilitate țării, o va salva de schimbările frecvente ale politicii externe și va atrage mai multe investiții, deoarece mulţi investitori nu vor să investească în țara noastră din cauza incertitudinii politice şi aşteaptă rezultatele alegerilor parlamentare.

Peace brings stability.
Pacea aduce stabilitate.

This was successful in bringing stability at a time of immediate danger.
Acest fapt a reușit să aducă stabilitate într-un moment de pericol imediat.

The long bogie functions well also on normal terrain and brings stability when navigating over obstacles in rocky terrain.
Boghiul lung funcționează bine și în teren normal și aduce stabilitate atunci când utilajul rulează peste obstacole în teren stâncos.

This new minor release brings stability and a couple of nice new things to MediacenterJS.
Această nouă versiune minoră aduce stabilitate și un cuplu de lucruri frumoase noi la MediacenterJS.

She and her husband, Ferdinand II of Aragon, brought stability to the kingdoms that became the basis for the unification of Spain.
Ea și soțul său Ferdinand al II-lea de Aragon au adus stabilitatea ambelor regate care au devenit bazele unificării Spaniei.

It settles long-running trade disputes, bringing stability to the bananas industry, which potential investors look for.
Acesta soluționează diferendele comerciale de durată, aducând stabilitatea dorită de investitorii potențiali în sectorul bananelor.

In this respect, it insists on bringing stability and annihilate the protest that erupted after the announcement of banking system frauds.
În acest sens, insistă pe instaurarea stabilităţii şi anihilarea spiritului protestatar ce a izbucnit după anunţarea devalizării sistemului bancar.

Visualize Pure Source energies anchoring across all planetary grids and key vortices, bringing Stability, Harmony, Pure Love and Joy.
Vizualizaţi energiile Sursei Pure ancorându-se în toate reţelele şi vortexurile planetare, aducând Stabilitate, Armonie, Iubire şi Bucurie Pură.

Mako is a bodyguard for the future Earth King, prince Wu, while Bolin works for Kuvira, the Earth Kingdom's interim leader who has brought stability to a nation plagued by chaos.
Mako e garda de corp a viitorului rege, prinţul Wu, iar Bolin lucrează pentru Kuvira, conducătoarea Regatului Pământului, care a adus stabilitate unei naţiuni în haos.

The EU's principle of solidarity took a very tangible form as joint action brought stability to national finances through providing access to credit.
Principiul solidarităţii promovat de UE a luat o formă cât se poate de tangibilă în momentul în care acţiunea comună a reinstaurat stabilitatea finanţelor naţionale prin asigurarea accesului la credit.

I think Romania's compliance with the International Monetary Fund(IMF) in the past few years has been beneficial and has brought stability for public financing.
Cred că îndeplinirea cerințelor Fondului Monetar International(FMI) de către România în ultimii ani a fost benefică şi a adus stabilitate finanţelor publice.

The long bogie brings stability when navigating over obstacles in rocky terrain, and the low ground pressure of the machine's front and rear chassis make the machine an excellent choice for logging in soft terrain.
Bogiul lung aduce stabilitate atunci cand navigheaza peste obstacole in teren stancos, iar presiunea redusa a sasiului din fata si din spate a masinii face ca masina sa fie o alegere excelenta pe teren moale.

It is difficult to argue that autonomy brings stability to a region” after the events in Spain(the attempt to obtain Catalan independence) or Britain(the secession of Scotland), as MTI points out.
Este dificil să aduci ca argument faptul că autonomia aduce stabilitate unei regiuni” după evenimentele din Spania(tentativa de obținere a independenței Cataloniei) sau Marea Britanie(secesiunea Scoției), după cum arată MTI.

After the fall of the Soviet Empire in 1989-1990, there were these countries, which have brought stability within the Central and Eastern Europe and, eventually after some conflicts, within the troubled Balkan area.
După căderea imperiului sovietic, în 1989- 1990, tot acestea au adus stabilitate Europei Centrale şi de Est şi, în final, după conflicte, şi bulversatei zone balcanice.