Сe înseamnă CAN PROVIDE SUPPORT în Română - Română Traducere

• poate oferi sprijin
• poate oferi suport

Exemple de utilizare a Can provide support în Engleză și traducerile lor în Română

EGTCs can provide support.
GECT-urile pot oferi sprijinul lor.

The newly established facility promoting civil society development and dialogue can provide support for such activities.
Instrumentul nou-instituit de promovare a dialogului şi dezvoltării societăţii civile poate oferi sprijinul necesar pentru astfel de activităţi;

Can provide support 64bit system.
Poate oferi sprijin sistem de 64 de biți.

Any high-quality bandage can provide support for the waist.
Orice bandaj de înaltă calitate poate oferi suport pentru talie.

IST also can provide support and maintenance to a third-party developed informational systems.
IST deasemenea poate asigura suport şi întreţinere pentru sistemele informatice dezvoltate de o parte terţă.

There are three converting modes that can provide support for skilled drivers.
Există trei moduri de conversie, care pot oferi sprijin pentru șoferi calificați.

EXEGENS can provide support for both facilitators and teams.
EXEGENS poate furniza sprijin pentru facilitatori și pentru echipe.

In this demanding situation, you need a partner who knows your business and can provide support quickly and with flexibility.
În această situație solicitantă, aveți nevoie de un partener care vă cunoaște activitățile și care vă poate oferi asistență într-un mod rapid și flexibil.

In addition, the ENPI can provide support to electoral observation and post-crisis missions and to disaster preparedness.
De asemenea, IEVP poate oferi sprijin pentru misiunile de observare electorală, misiunile postcriză sau pentru pregătirile în caz de dezastre.

Part II attempts to detail the more specific aspects of the problem of violence in schools that can provide support in the implementation of an anti-violence' strategies.
Partea a II-a încearcă să detalieze aspecte mai concrete ale problematicii violenței în școală, care pot oferi un sprijin în aplicarea unei strategii anti-violență.

Optionally, our company can provide support in the implementation of technical measures in order to comply with the requirements under Annex A of ISO/ IEC 27001.
Optional, firma noastra poate oferi suport în implementarea masurilor tehnice in vederea conformarii cu cerințele din cadrul Anexei A din standardul ISO/IEC 27001.

We recommend starting with our turnkey plans for quick reliable deployment and getting familiar with implementation and technology requirements in an environment where our staff can provide support.
Vă recomandăm incepand cu planurile noastre la cheie pentru rapid deployment fiabile şi familiarizarea cu punerea în aplicare şi cerinţele de tehnologie într-un mediu în cazul în care personalul nostru poate oferi sprijin.

I can help him, and I can provide support from the garage.
Îl pot ajuta, iar eu pot oferi sprijin din garaj.

They can provide support to stakeholders and policy makers in undertaking initiatives that respond to the needs of children, parents and local communities.
Acestea pot furniza sprijin părților interesate și factorilor de decizie în luarea unor inițiative care să răspundă necesităților copiilor, părinților și comunităților locale.

Among the latest innovations can provide support for Blu-ray Disc Movie Video(BDMV).
Printre cele mai recente inovații poate oferi sprijin pentru Blu-ray Disc Movie Video(BDMV).

A sympathetic person can provide support, encourage, calm, and this at the same time becomes an incentive for someone to start looking for a solution to the problem.
O persoană simpatică poate oferi sprijin, încuraja, calmă și, în același timp, devine un stimulent pentru ca cineva să înceapă să caute o soluție la această problemă.

As part of our network of partnerships, we have agreements with the main distributors of the solution in the US, Asia, Africa and Oceania and can provide support for your projects through the provision of a global solution.
Ca parte a reţelei noastre de parteneriate, avem acorduri cu principalii distribuitori Sage X3 din SUA, Asia, Africa şi Oceania şi putem oferi sprijin pentru proiectele dvs. prin furnizarea unei soluţii globale.

The Programme's European Innovation Council can provide support to scale up and commercialise new breakthrough ideas that may result from the implementation of LIFE projects.
Consiliul european pentru inovare din cadrul programului poate oferi sprijin pentru extinderea și comercializarea de noi idei revoluționare care pot rezulta din punerea în aplicare a proiectelor LIFE.

The European Union can provide support for Member States with regard to civic education thanks to programmes such as Leonardo da Vinci, Socrates, Erasmus, Youth in action, or programmes in the field of information technologies.
Uniunea Europeană poate oferi sprijin statelor membre în ceea ce priveşte educaţia civică datorită unor programe ca Leonardo da Vinci, Socrates, Erasmus, Tineretul în acţiune, sau unor programe în domeniul tehnologiilor informaţiei.

Customers and web visitors receive free and instant access to the needed information, while the agents can provide support up to 5 times more effective than on the phone, capturing customers directly on the Web site and guiding them through the sales process.
Clienții care și vizitatorii web primesc acces liber și instant la informațiile necesare, în timp ce agenții pot oferi un sprijin de până la 5 ori mai eficient decât la telefon, capturarea clienților direct de pe site-ul Web și le ghida prin procesul de vânzare.

EU Cohesion Policy can provide support for research and innovation in these areas under national programmes and will also continue to place a strong emphasis on enhancing the competitiveness of SMEs, including their use of ICT.
Politica de coeziune a UE poate oferi sprijin pentru cercetare și inovare în aceste domenii, în cadrul programelor naționale, și va continua, de asemenea, să se pună un accent puternic pe sporirea competitivității IMM-urilor, inclusiv în ceea ce privește utilizarea TIC.

Such networks, which facilitate the flow of information and can provide support, if needed, are a feature of businesses run by men, whereas women are more vulnerable from this point of view. For this reason, links must be encouraged between businesses run by women and those run by men.
Asemenea reţele, prin care circulă informaţii şi se poate oferi suport la nevoie, sunt prezente în cazul întreprinderilor conduse de bărbaţi; femeile sunt mai vulnerabile din acest punct de vedere; din acest motiv, asocierile între întreprinderile conduse de femei şi cele conduse de bărbaţi trebuie stimulat.

While the EU can provide support through the Common Strategic Framework for structural funding, including the European Maritime and Fisheries Fund, commitment from Member States and the private sector is needed to achieve this goal.
Chiar dacă UE poate acorda sprijin prin intermediul cadrului strategic comun pentru fonduri structurale, inclusiv prin Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, este necesar un angajament din partea statelor membre și a sectorului privat în vederea atingerii acestui obiectiv.

Integrating structural policies in the euro area coordination process can provide support via three avenues:(a) The recommendations to the euro area as a whole together with the country-specific recommendations made within the Integrated Guidelines of the Lisbon Strategy provide the backbone for the coordination of structural reforms; a closer monitoring of their implementation needs to be organised.
Integrarea politicilor structurale în procesul de coordonare al zonei euro poate oferi sprijin pe trei căi:(a) Recomandările adresate zonei euro în ansamblul său și recomandările specifice fiecărei țări în cadrul Orientărilor integrate ale strategiei de la Lisabona constituie baza coordonării reformelor structurale; trebuie organizată o monitorizare mai atentă a punerii lor în aplicare.

The results are intriguing and could provide support for some proposed macro-families on a large scale.
Rezultatele sunt interesante si ar putea oferi sprijin pentru unele propuse macro-familii pe o scară largă.

It could provide support to the reform of welfare systems, national employment policies, national training and skills' development policies, education and research programmes and the strengthening of national safety“nets”.
Acesta ar putea oferi sprijin pentru reforma sistemelor de asistență socială, a politicilor naționale de ocupare a forței de muncă, a politicilor naționale de formare profesională și dezvoltare a competențelor, a programelor de educație și cercetare și pentru consolidarea regimurilor naționale de securitate.

It emerged from the consultation that most stakeholders favoured a renewed EGF which could intervene in a broader scope of events, which could provide support for workers in mass redundancies involving fewer than 1 000 workers, and which could be used during a longer implementation period.
Din analiză a reieşit că majoritatea părţilor interesate erau în favoarea unei revizuiri a FEG, astfel încât, acesta să poată interveni într-o gamă mai largă de evenimente, să poată oferi sprijin pentru lucrătorii afectaţi de concedierile colective de mai puţin de 1000 de persoane şi să poată fi utilizat în timpul unei perioade mai lungi de punere în aplicare.

The EU could provide support to CSOs in this field by make existing data and economic analysis of regions and sectors more accessible, based on its studies such as the Trade Sustainability Impact Assessment(TSIA) on the free trade agreement between the EU and Tunisia.
UE ar putea oferi sprijin OSC-urilor din acest domeniu, mărind gradul de accesibilitate a datelor și a analizelor economice existente privind regiunile și sectoarele, plecând de la unele dintre studiile sale, cum ar fi evaluarea impactului comerțului asupra dezvoltării durabile(TSIA), din perspectiva acordului de liber schimb dintre UE și Tunisia.

Economic and social challenges need to be addressed together in the national reform programmes; Member states bear primary responsibility for employment and social policies; nevertheless the Social Protection Committee could provide support so that the NRPs take better account of social matters;
Provocările economice și sociale trebuie abordate împreună în cadrul programelor naționale de reformă; Statelor membre le revine principala responsabilitate pentru politicile sociale și de ocupare a forței de muncă; cu toate acestea, Comitetul pentru protecție socială ar putea oferi sprijin, astfel încât PNR să țină seama într-un mod mai adecvat de chestiunile sociale;