Сe înseamnă CAN SPREAD TO OTHER în Română - Română Traducere

• se poate răspândi în alte
• se pot raspandi la alte

Exemple de utilizare a Can spread to other în Engleză și traducerile lor în Română

Contagious diseases can spread to others through various forms.
Bolile contagioase se pot răspândi și altora prin diferite forme.

Do not allow the baby to comb the affected area, otherwise the infection can spread to other parts of the body.
Nu permiteți bebelușului să pieptească zona afectată, altfel infecția se poate răspândi în alte părți ale corpului.

It can spread to other surrounding organs, to the bladder, or the bones.
Se poate răspândi în alte organe din jur, la vezica urinară, sau chiar în oase.

HCC usually remains in the liver, but it can spread to other organs;
HCC rămâne, de obicei, în ficat, dar se poate răspândi în alte organe;

Retinoblastoma can spread to other areas of the body, including the brain and spine.
Retinoblastomul se poate răspândi în alte zone ale corpului, inclusiv creier și coloana vertebrală.

Malignant tumors are cancerous and can spread to other parts of the body.
Tumorile maligne sunt canceroase și se pot răspândi în alte părți ale corpului.

The peritoneal mesothelioma tumor also kills the healthy cells in the abdominal cavity and encourages the growth of abnormal cells that can spread to other parts of the body.
De asemenea, peritoneale mezoteliom tumoare ucide celulele sănătoase în cavitatea abdominală, şi care să încurajeze creşterea anormală a celulelor care se poate răspândi în alte părţi ale corpului.

Advanced prostate cancer can spread to other parts of the body, possibly causing additional symptoms.
Cancerul de prostată avansat de se poate răspândi la alte părți ale corpului, cauzând simptome suplimentare.

They are rare, but in 10 percent of cases, they can spread to other parts of the body.
Sunt rare Acestea, Dar in 10 la suta DIN Cazuri, ei se pot rasari ale pluricolori version Alte Corpului.

The extent to which legal liability can spread to other audit firms belonging to the same network, both at national, Union and international level.
În ce măsură responsabilitatea legală se poate extinde la alte societăți de audit din aceeași rețea, atât la nivel național, cât și la nivelul Uniunii.

Their difference lay in the fact that only develop within the ovary and the cancer cells can spread to other organs with malignant tumor….
Diferența lor rezidă în faptul că se dezvolta numai in ovar si celulele canceroase se pot raspandi la alte org….

The fallout could spread. Since banks are interconnected, problems at one bank can spread to others. Very soon it wouldn't only be the customers of the affected bank who suffer, but the customers of many banks. The consequences for businesses, jobs and savers could intensify and eventually have an impact on the whole economy. If it comes to that, very often it's the taxpayers who end up covering the shortfall.
Repercusiunile s- ar putea extinde. Întrucât b? ncile sunt interconectate, problemele de la o banc? s- ar putea r? spândi la altele. Foarte curând, ar avea de suferit nu numai clien? ii b? ncii afectate, ci ?i clien? ii multor altor b? nci. Consecin? ele pentru companii, locuri de munc??i deponen? i s- ar putea intensifica, având, în cele din urm?, un impact asupra întregii economii. Dac? se ajunge aici, foarte adesea, contribuabilii sunt cei care sfâr? esc prin a acoperi deficitul creat.

In the brain, they usually form in the center, near the pineal gland, and can spread to other parts of the brain and spinal cord.
În creier, ele formează, de obicei, în centrul, lângă glanda pineală, şi se pot răspândi în alte părţi ale creierului şi măduvei spinării.

Because the bacterium first attacks the stomach mucosa that does not produce any acid(the stomach antrum) it can spread to other parts of the stomach's mucosa.
Deoarece bacteria primul atacă mucoasa stomacului care produce orice acid(antrum stomac) se poate răspândi în alte părţi ale mucoasei stomacului.

Prostate cancer usually develops in men over 50. It can spread to other part of the body, especially the bones.
Cancerul de prostată se dezvoltă de obicei la bărbații de peste 50 de ani și se poate răspândi la nivelul altor părți ale corpului, în special oase.

Recientemente, the ICR(Cancer Research Insitituto) has warned of the possibility of skin cancer can spread to other organs, such as the lungs.
Recent, ICR(Cancer Research Institute în) a avertizat de posibilitatea de a cancerului de piele ar putea răspândi la alte organe, cum ar fi plămânii.

There are a number of pathologies of internal organs, in which pain can spread to other parts of the body, including the lower extremities.
Există o serie de patologii ale organelor interne, în care durerea se poate răspândi în alte părți ale corpului, inclusiv în extremitățile inferioare.

Contents: Causes Symptoms Localization metastasis Medication In the absence of timely and adequate treatment of cancer can spread to other organs of the human body.
Cuprins: simptome cauze Sediu metastazei medicație În absența tratamentului în timp util și adecvată a cancerului se poate raspandi la alte organe ale corpului uman.

Despite the fact that the onset of the disease takes in bone marrow stem cells, the cancer can spread to other organs and tissues(CNS, lymph nodes).
Principal În ciuda faptului CĂ Bolii sunt debutul stem celulele maduvei osoase, se crasnii rasari Cancerul la Alte organe ȘI țesuturi(SNC, ganglioni limfatici).

Strep throat is not usually contagious after you have been on antibiotics for 24 hours, however once you have contacted strep throat it can spread to other people for up to 3 weeks.
Strep gât nu este contagioasa, de obicei, după ce au fost pe antibiotice pentru 24 de ore, cu toate acestea, odată ce aţi contactat strep gât se poate răspândi la alte persoane pentru până la 3 săptămâni.

Their difference lay in the fact that only develop within the ovary and the cancer cells can spread to other organs with malignant tumor benign tumor cancer cells.
Diferența lor rezidă în faptul că se dezvolta numai in ovar si celulele canceroase se pot raspandi la alte organe cu celule canceroase tumorale benigne tumorale maligne.

Timely detection is critical to avoid tragic consequences because within days it can spread to other areas of your bladder and nearby tissues.
Detectarea timpurie a bolii este esențială pentru a evita urmările tragice, deoarece cancerul se poate răspândi în doar câteva zile către alte zone ale vezicii sau în alte țesuturi apropiate.

Imlygic must not be used in patients with a severely impaired immune system because if the virus gets reactivated, the herpes infection could spread to other parts of the body.
Imlygic este contraindicat la pacienții cu sistem imunitar foarte slăbit, deoarece infecția herpetică se poate extinde la alte părți ale organismului în cazul în care virusul se reactivează.

Ireland believed that the use of such a medicine for mass medication could mask the clinical signs of a developing infectious disease which could spread to other animals and thereby pose both an animal health and public health risk.
Irlanda considera că folosirea în masă a unui asemenea medicament ar putea ascunde semnele clinice ale apariţiei unor boli infecţioase care s- ar putea transmite la alte animale şi, în acest fel, reprezenta un risc pentru sănătatea animalelor şi cea publică.

Later the rash can spread to any other areas of the skin.
Ulterior, erupția cutanată se poate răspândi în oricare alte zone ale pielii.

The infection then can easily spread to other parts of the body.
Astfel infecţia se poate răspândi cu uşurinţă în alte părţi ale corpului.

If the 918th folds, it can spread to the other three groups.
Dacă 918 cedează, se poate răspândi şi la celelalte trei grupuri.

They are not a cancer, which means they cannot spread to other parts of the body.
Ele nu sunt o formă de cancer, ceea ce înseamnă că nu se pot răspândi în alte părți ale corpului.

Complex regional pain syndrome can sometimes spread to other parts of the body, such as the opposite limb.
Uneori, sindromul durerii regionale complexe se poate răspândi în alte părți ale corpului, cum ar fi membrul opus.

It can also spread to other parts of the body, in which case it is an advanced bladder cancer.
De asemenea, se poate răspândi în alte părți ale corpului, în cazul acesta fiind un cancer de vezică urinară avansat.