Сe înseamnă CLOSING AND OPENING în Română - Română Traducere

• închiderea și deschiderea

Exemple de utilizare a Closing and opening în Engleză și traducerile lor în Română

Closing and opening the whole time.
Se deschidea si se inchidea tot timpul.

I was lying there closing and opening my eyes.
Stăm întinsă acolo închizând şi deschizând ochii.

Next step is to mount the door to the special wheels, thanks to which the door will move in the right direction when closing and opening.
Următorul pas este de a monta ușa la roți speciale, datorită cărora ușa se va deplasa în direcția corectă în momentul închiderii și deschiderii.

Used for no-load closing and opening operation.
Folosit pentru probe de închidere şi deschidere operaţiune.

The closing and opening systems by vertical sliding are specially designed not to affect the useful space around the door, thus eliminating the unused spaces within your buildings and increase the efficiency of the useful space usage.
Sistemele de inchidere si deschidere prin culisarea verticala sunt concepute special pentru a nu afecta spatiul util din jurul usii, eliminand astfel spatiile moarte din interiorul constructiilor dumnevoastra si maresc randamentul folosirii spatiului util.

Operating voltage of closing and opening can be DC and AC.
Tensiune de închidere şi deschidere de operare poate fi DC si AC.

The child must not be able to maneuver the closing and opening system.
Copilul nu trebuie să poată manevra sistemul de închidere și de deschidere.

Convulsive closing and opening is periodically noted a century(blefarospazm).
Periodic se menționează convulsiv închiderea și deschiderea pleoapelor(blefarospasm).

Manufacturer guarantee for an average of 15000 closing and opening cycles.
Garantia producatorului pentru o medie de 15 000 de cicluri de inchidere si deschidere.

Being able to remotely control the closing and opening of its shutters without having to order them one by one is a real comfort.
Posibilitatea de a controla de la distanță închiderea și deschiderea obloanelor fără a trebui să le comandăm unul câte unul este un confort real.

The shadow of my hand, like the head of a bird with the beak closing and opening, large and greedy.
Umbra mâinii mele, ca un cap de pasăre cu ciocul închizându-se şi deschizându-se, mare şi lacom.

The molding's closing and opening operation is flexible and convenient, leading to high precision, favorable performance, low noise, less power consumption and shorter molding cycling time.
Operațiune de închidere și deschidere formarea este flexibil și convenabil, care să conducă la înaltă precizie, performanta favorabile, zgomot redus, consum de energie mai mic și timp mai scurt cu bicicleta laminat.

Charged energy by spring operating mechanism, can closing and opening by electrical and by manual.
Energia încărcată prin mecanismul de acționare a arcului, poate fi închisă și deschisă electric și manual.

Operating voltage of closing and opening can be DC and AC.
Tensiunea de funcționare a închiderii și deschiderii poate fi DC și AC.

The machine secure maximum safety of the personnel- loading and unloading of the buggy and the closing and opening of the door is controlled from the operator.
Mașina asigură siguranța maximă a personalului- încărcarea și descărcarea buggy-ului și închiderea și deschiderea ușii sunt controlate de către operator.

Operating voltage of closing and opening can be DC and AC.
Tensiunea de funcționare a închiderii și deschiderii poate fi cu curent continuu și alternativ.

Charged energy by spring operating mechanism, can closing and opening by electrical and by manual.
Energia încărcată prin mecanismul de funcționare cu arc, poate închide și deschide prin electric și manual.

Due to the bearings, the rollers serve for a long time, when closing and opening the action are carried out smoothly, without jerking.
Datorită rulmenților, rolele servesc o perioadă lungă de timp, când închiderea și deschiderea acțiunii se desfășoară fără probleme, fără a se ciupi.

The master shall ensure that an effective system of supervision and reporting of the closing and opening of the doors referred to in paragraph .1 is implemented.
Căpitanul navei asigură punerea în aplicare a unui sistem eficient de supraveghere şi de raportare a închiderii şi deschiderii uşilor menţionate la punctul .1.

The master shall ensure that an effective system of supervision and reporting of the closing and opening of such accesses referred to in paragraphs .1.2 and .1.3 is implemented; and..
Căpitanul asigură punerea în aplicare a unui sistem eficient de supraveghere şi raportare a închiderii şi deschiderii uşilor menţionate la punctele .1.2 şi .1.3; şi..

This is because it only involves two actions including close and open.
Acest lucru se datorează faptului că implică numai două acțiuni, inclusiv închiderea și deschiderea.

Closed and open method of treatment of burn wounds.
Metoda închisă și deschisă de tratare a rănilor arse.

Video transmission system with both closed and open circuit for national and international courses.
Sistem de transmisie video cu circuit inchis si deschis pentru cursuri nationale si international.

Closed and open syllables in English: what do they influence?
Silabele închise și deschise în limba engleză: ce influențează acestea?

New Room features: Close and open conference rooms.
Noile caracteristici cameră: Închideți și deschise săli de conferințe.

The design, both closed and open, requires a logical conclusion, that is, a roof.
Designul, închis și deschis, necesită o concluzie logică, adică un acoperiș.

My eyes close and open.
Ochii mei se deschid şi se închid.

And I also have the hand closed and open.
Și am și închisul și deschisul mâinii.

Such ceilings are of the types: closed and open.
Aceste plafoane sunt de tip: închise și deschise.

There are two types of door frame- closed and open.
Există două tipuri de toc- închise și deschise.