Сe înseamnă COLD CONDITIONS în Română - Română Traducere

• condiții de frig
• condiţii de frig
• condiții reci

Exemple de utilizare a Cold conditions în Engleză și traducerile lor în Română

For general handling in cold conditions.
Pentru manevrare de ordin general în condiții de frig.

With a contract in place Nobile modified the N-1 for cold conditions.[1] As the expedition was being financed by the Aero Club of Norway the modified N-1 was given the name Norge(English: Norway).[1].
Cu un contract semnat, Nobile a modificat N-1 pentru condiții reci.[1] Deoarece expediția era finanțată de Aero Clubul Norvegiei, N-1 modificată a primit numele Norge(în traducere, Norvegia).[1].

There's little comfort in these bitterly cold conditions.
Există puține confort în aceste condiții geroase.

Ply approach keeps yours hands warm in cold conditions while keeping the entire system breathable.
Abordarea cu 2 pliuri vă menţine mâinile calde în condiţii de frig, menținând întregul sistem permeabil la aer.

Excellent insulation and comfortable handling in cold conditions.
Excelentă izolare şi manipulare confortabilă în condiţii de frig.

Constant finding in uncomfortable, cold conditions will lead to chronic diseases of the pet.
Constatarea constantă în condiții de inconveniență și rece va duce la bolile cronice ale animalului de companie.

Halogen bulbs are not nearly as reliable in extremely cold conditions.
Becurile cu halogen sunt nu aproape la fel de fiabile în condiţii extrem de reci.

Sometimes during treatment patients complain of cold conditions, sleep, due to relaxation, or excessive sweating caused by emotions.
Uneori în timpul tratamentului pacienţii acuză stări de frig, somn, datorită relaxării, sau o transpiraţie excesivă, cauzată de emoţii.

High quality and functional long sleeve thermal blouse suitable for cold conditions.
Bluză termică și funcțională, cu mâneci lungi, ideală pentru condiții de frig.

Cycling jersey was originally made from wool, which is nice and warm for cold conditions however it's definitely not a good idea for heavy activities.
Ciclism Jersey a fost iniţial făcute din lână, ceea ce este frumos şi cald pentru condiţii de frig cu toate acestea, cu siguranta nu este o idee bună pentru activităţi grele.

Flexible sealing rings provide safe and reliable sealing, even in extreme cold conditions.
Inelele flexibile de etanșare asigură etanșarea sigură și sigură, chiar și în condiții extreme de frig.

Phosphate is often poorly available for young maize plants, especially under wet and cold conditions, but also under very dry conditions, or when the soil is compacted.
De multe ori, fosforul este deficitar la plantele tinere de porumb, în special în condiții de umiditate și temperaturi scăzute, dar și în condiții de secetă sau când solul este compactat.

Sugar mountain police say rescue is crucial within the next 48 hours in these cold conditions.
Poliţia din Sugar Mountain spune că salvarea e hotărâtoare în următoarele 48 de ore în aceste condiţii atmosferice reci.

Hospital, with its cold conditions, many strange people, scary-looking medical instruments leads a woman into a state of great excitement, which, of course, can not affect the flow of labor.
Spitalul, cu condiţiile de frig, mai multe persoane ciudate, instrumente medicale infricosator aspect duce o femeie într-o stare de excitare mare, cu siguranţă că nu poate afecta fluxul de forţă de muncă.

Provide the most cool, and even cold conditions for growth.
Asigurați cele mai reci și chiar și condiții reci pentru creștere.

To improve the quality of the skins of Viennese blue rabbits, it is more favorable to keep them in cold conditions.
Pentru a îmbunătăți calitatea piei de iepure albastru vienez, este mai favorabil să le păstrați în condiții reci.

During the test period, each truck was driven at least 20.000 kilometers icy cold conditions, in which one of the biggest problems is that all components of the truck, from the hardest material to the electrical system, and freeze become brittle.
Timpul perioadei de testare, fiecare camion a fost condus cel puțin 20.000 km condiții de frig de gheață, în care unul dintre cele mai mari probleme este faptul că toate componentele de camion, din materialul cel mai greu la sistemul electric, și înghețarea devin fragile.

Flexible rubber seal provides perfect sealing even in cold conditions.
Garnitura flexibilă de cauciuc oferă o etanșare perfectă, chiar în condiții de temperatură scăzută.

Therefore, it can also be used for processes that take place in particularly cold conditions, for example, in unheated production halls.
Astfel, poate fi utilizată și pentru procese care au loc în mod particular în condiții de frig, de exemplu, în hale de producție neîncălzite.

This allowed the insect to enter the United States relatively easily, as they are able to survive long periods of time in hot or cold conditions.
Acest lucru a permis acestei specii să intre în Statele Unite relativ ușor, deoarece este capabilă să supraviețuiască perioade lungi de timp în condiții de căldură sau frig.

The steel plate is bent to the needed form in the cold conditions by using the roller.
Placa de oțel este îndoit la forma necesară în condițiile reci cu ajutorul rolei.

Compatible with all canvas tents, recommended for smaller canvas tents in moderate cold conditions.
Compatibil cu toate corturile de pânză, recomandate pentru corturile de mici dimensiuni în condiții de temperatură moderată.

Also established closers, designed to work in very cold conditions- down to minus 45C.
De asemenea, închizători stabilite, concepute pentru a lucra în condiții foarte reci- până la minus 45C.

The dual battery system, with its separate starter batteries, maintains startability even during severely cold conditions.
Sistemul Dual Battery, cu baterii separate de pornire, asigură pornirea de pe loc chiar și în condiții de temperatură foarte scăzută.

The idea is to try to provide some measure of physical comfort while you're down there, otherwise in damp, moist, cold conditions in utterly dark places.
Ideea este să încercăm să oferim un oarecare comfort fizic în timp ce suntem acolo jos, în condiții umede, reci și absolut întunecate.

The project also has an intelligent light control system based on motion sensors and DALI control units that are specially designed to work including in extremely cold conditions of up to -28°C.
De asemenea, proiectul are un sistem inteligent de control a luminii bazat pe senzori de mișcare şi modulatoare DALI, special concepute pentru a funcţiona inclusiv în condiţii de temperaturi extrem de scăzute de până la -28°C.

It offers PADI and CMAS certifications, but they are not recognized in the Scandinavian countries, because the waters are rustic and cold conditions- among others- the more extreme.
Acesta oferă certificări PADI şi CMAS, dar acestea nu sunt recunoscute în ţările scandinave, pentru că apele sunt condiţii rustice şi frig- printre altele- mai extreme.

Cold-weather tires include a greater percentage of natural rubber and silica so there is not as much hardening as found in synthetic rubber in cold conditions: they provide better traction at lower temperatures.
Anvelopele de vreme rece conțin un procent mai mare de cauciuc natural și dioxid de siliciu care evită întărirea cauciucului sintetic în condiții de frig, acest lucru le oferă o tracțiune mai bună la temperaturi mai mici.

Heinen& Hopman has a wealth of experience with HVAC systems for the offshore industry; a sector that is often faced with extreme weather, from tropical environments with high temperatures and humidity levels to extremely cold conditions with very low temperatures.
Heinen& Hopman are o experiență îndelungată în ceea ce privește sistemele HVAC pentru industria offshore, un sector care de multe ori se confruntă cu fenomene meteo extreme, de la medii tropicale, cu temperaturi ridicate și umiditate mare la condiții extrem de reci cu temperaturi foarte scăzute.

Content Changing the vocal cords for colds Conditions for rapid recovery Methods of treatment….
Conținut Schimbarea corzilor vocale pentru răceli Condiții de recuperare rapidă Metode de trat….