Сe înseamnă CONTINUOUS EDUCATION în Română - Română Traducere

• formare continuă
• educația continuă
• educaţie continuă
• educație continuă
• educatie continua

Exemple de utilizare a Continuous education în Engleză și traducerile lor în Română

Department of Continuous Education.
Departamentul de Formare Continua Invatamant.

Continuous education activities archive.
Arhiva evenimentelor cu ore de educație continuă.

Working on ST training program and continuous education.
Lucrul la programul de formare ST și educația continuă.

Trainer for continuous education and personal development.
Formator în educație continuă și dezvoltare personală.

Aviation Institute International Studies Centre Centre for Continuous Education.
Institut Aviaţie Studii Internaţionale Centru pentru Educaţia Continuă.

Continuous education to improve joint market activities.
Educare continuua pentru imbunatatirea activitatii pietei de interes comun.

Valentin AMARIEI, head of Continuous Education Directorate; associate professor, dr.
Valentin Amariei, șef Direcție Formare Continuă; conf. univ., dr.

The supervision activities are counted as activities with continuous education hours.
Activitățile de supervizare sunt cuantificate ca și ore de educație continuă.

Hours of continuous education in the areas of supervision competences.
De ore de educație continuă în aria de competențe ale supervizării(sau domenii conexe).

Interactive Intelligent Telematic System for Continuous Education Consulting and Training.
Sistem telematic inteligent si interactiv pentru educatie continua INFOSOC.

Adoption of continuous education system for talent football players;
Implimentarea unui sistem de studiu continuu pentru jucătorii de fotbal cu înclinaţii în sport;

The GCDF career counselors must gather, along the five years of certification, 75 hours of continuous education.
Consultanţii în carieră GCDF trebuie să acumuleze, în decursul celor 5 ani de certificare, 75 de ore de educaţie continuă.

Orders provide a continuous education of the affiliated and stress the notion of service.
Ordinele asigură o educaţie continuă a afiliaților şi întăresc noţiunea de datorie.

Admission to postgraduate studies(engineering degree, masters or equivalent) as initial training or continuous education.
Admiterea la studii postuniversitare(diplomă de inginer, masterat sau echivalent) ca formare inițială sau educație continuă.

Regional Continuous Education Center for Local Public Administration Northeast Iaşi Romania.
Centrul Regional Formare Continuă pentru Administraţia Publică Locală Iaşi Nord-Est România.

The certificate is valid for 3 years and it implies continuous education to ensure an adequate level of knowledge and abilities.
Certificatul are o perioadă de valabilitate de 3 ani și implică educația continuă pentru menținerea unui nivel adecvat de cunoaștere și abilități.

The continuous education activities are seminaries, conferences, workshops, round tables, etc.
Activităţile cu ore de educaţie continuă se referă la seminarii, conferinţe, ateliere de lucru, mese rotunde etc.

PSTU provides In-Service Training and Continuous Education Institute and a Preparatory Department.
PSTU oferă Formare continuă și Institutul de Educație Continuă și un Departament de pregătire.

Support for continuous education, for specialists and for YPLWHA: 20 people will work with HIV+ youngsters will benefit of experience exchange;
Suport pentru educatie continua, pentru specialisti si pentru YPLWHA: 20 de persoane care lucreaza cu tinerii seropozitivi vor beneficia de schimburi de experienta;

Since 2007 we have our employees and we offer them fair salaries, continuous education and promotion opportunities in a young and dynamic company.
Din anul 2007 suntem alaturi de angajatii nostri si le oferim seriozitate salariala, formare continua si posibilitate de promovare intr-o companie tanara si dinamica.

Training and continuous education are the main means of influencing behaviour in a positive way, especially the behaviour of younger drivers and elderly road users.
Formarea şi educaţia continuă sunt principale modalităţi de influenţare a comportamentului într-un mod pozitiv, în special în cazul conducătorilor auto tineri şi al participanţilor la trafic în vârstă.

Wanting to promote an active lifestyle, the two founders- Richmond Bachia and Veronica Alexe- have created a school that provides continuous education in fitness, wellness and nutrition.
Cei doi fondatori- Richmond Bachia si Veronica Alexe- au creat, din dorinta de a sustine stilul de viata sanatos, o scoala care aduce educatie continua in fitness, wellness& nutritie.

Developed in the University system of continuous education serves for implementation of these decisions.
Dezvoltat în sistemul universitar de educație continuă, servește pentru punerea în aplicare a acestor decizii.

The seminars, workshops, round tables must address at least one of the 12 GCDF competences areas in order to qualify as activities with hours of continuous education.
Seminariile, workshopurile, atelierele de lucru, mesele rotunde care abordează cel puţin una din cele 12 arii de competenţă GCDF se califică pentru a fi considerate activităţi cu ore de educaţie continuă.

Existing skills have to be adapted by continuous education of employees, complementing their original skills with digital competences and recruiting new ones with T-shaped profiles.
Competențele existente trebuie să fie adaptate prin educația continuă a angajaților, completând abilitățile lor inițiale cu competențele digitale și recrutând altele noi cu profiluri în formă de T.

Local health care professionals are trained to train others to build groups of Master Trainers who, in turn, will provide continuous education, mentoring and support to colleagues in their countries.
Profesioniştii locali sunt instruiţi pentru a instrui pe alţii, pentru a constitui grupuri de Master Trainers(maeştri formatori), care la rândul lor vor oferi educaţie continuă, îndrumare şi sprijin colegilor din ţările lor.

On 14-17 May 2018, at the Centre for Continuous Education in Energy Efficiency in Public Buildings(CCEEFPB) of the Technical University of Moldova(TUM) a training course on‘Management of projects in the field of Energy Efficiency in Public Buildings' was organised.
În perioada 14-17 mai 2018, în incinta Centrului de Formare Continuă în sectorul Eficiență Energetică a Clădirilor Publice(CFCEECP) a Universității Tehnice din Moldova(UTM) a fost organizat un curs de instruire cu tematica„Managementul proiectelor de Eficiență Energetică în sectorul de clădiripublice”.

In order to maintain their certification, GCDF need to be constantly informed regarding the field and to permanently develop the professional abilities by being involved in activities of continuous education.
Pentru menținerea calității de consultant in carieră este necesară informarea constantă cu privire la acest domeniu și dezvoltarea permanentă a abilităților profesionale prin implicarea în activități de educație continuă.

Man ste the most important vulnerability in classified information, and continuous education of it constitutes a cornerstone of the effectiveness of the work of protection of classified information.
Omul ste vulnerabilitatea cea mai importantă în materia informațiilor clasificate, iar educarea continuă a acestuia constituie o piatră de temelie a eficienței activității de protecție a informațiilor clasificate.

Ensure the training of students and researchers, active and responsible citizens, promoting education and research in line with the requirements of a knowledge and values based society through initial training, continuous education and integration into the universal value chain;
Asigură formarea studenţilor şi a cercetătorilor, cetăţeni activi şi responsabili, promovând învăţământul şi cercetarea în concordanţă cu exigenţele unei societăţi bazate pe cunoaştere şi pe valori prin formare iniţială, educaţie continuă şi integrare în circuitul de valori universale;