Сe înseamnă CORONARY BYPASS în Română - Română Traducere

• de bypass coronarian
• by-pass coronarian
• bypass coronarian

Exemple de utilizare a Coronary bypass în Engleză și traducerile lor în Română

After coronary bypass surgery.
După by-passul coronarian.

We're gonna do a coronary bypass.
O să-i facem un bypass coronarian.

Thorsen must have torn it all apart… before he gave himself… a.9 millimeter coronary bypass.
Thorsen, cred ca a distrus totul… inainte sa-si faca un… bypass coronar de 9 mm.

She needs a coronary bypass?
Are nevoie de un bypass coronarian?

Coronary bypass can also be performed in emergency situations, such as a heart attack, if the body does not respond to other treatments.
Bypass-ul coronarian poate fi efectuat şi în situații de urgență, cum ar fi un atac de cord, în cazul în care organismul nu răspunde la alte tratamente.

Small Incision Coronary Bypass.
Bypass coronarian cu incizie mică.

Prior to performing coronary bypass patient needs to go through several stages of the diagnostic study.
De o inainte efectua de nevoile pacientului cu-coronariene trec pentru o prin mai multe trece ale studiului de Etape diagnosticare.

Is it anything like a coronary bypass?
Seamănă cu o operaţie de bypass coronarian?

It's a routine coronary bypass, off-pump,"beating heart" surgery.
E un by-pass coronarian de rutină, o operaţie fără pompa"ce face inima să bată.".

Which means he needs a coronary bypass.
Ceea ce înseamnă că are nevoie de bypass arterial.

Stents, pacemakers, defibrillators, coronary bypass surgery, heart transplants-- all these things were developed or invented after World War II.
Stenturi, pacemakers, defibrilatoare, operația de bypass coronarian, transplantul de inimă, toate au fost dezvoltate sau inventate după Cel de-Al Doilea Război Mondial.

What's new in cardiology coronary bypass?
Ce este nou in-de a trece cardiologie coronariană?

CABG in Israel kinds of used shunts purpose coronary bypass, preoperative diagnosis, the main stages of the procedure, the rehabilitation period.
CABG în Israel Tipuri de șunturilor de by-utilizate pass coronarian bard, preoperatorie de diagnostic, principalele ale procedurii Etape, Perioada de reabilitare.

Homer, I'm afraid you will have to undergo a coronary bypass operation.
Homer, ma tem ca va trebui sa supus unei operatii de bypass coronarian.

Coronary bypass surgery: A surgical procedure which involves restoring blood flow to the heart muscle by redirecting blood flow around a section of a blocked artery in the heart.
Bypass coronarian: o procedură chirurgicală, care implică restabilirea fluxului sanguin la nivelul mușchiului cardiac prin redirecționarea acestuia pe lângă o secțiune a arterei blocate din inimă.

Mr. Harper had a coronary bypass yesterday.
Dl. Harper a fost supus ieri unei intervenţii de bypass coronarian.

Coronary bypass surgery: A surgical procedure that involves stitching veins or arteries in place at a location beyond a blocked or narrowed coronary artery(bypassing the narrowed section) in order to restore blood flow to the heart.
Chirurgie bypass coronarian: O procedură chirurgicală care implică atașarea venelor sau arterelor dincolo de artera coronară blocată sau îngustată(ocolind secțiunea îngustată) pentru a restabili fluxul sanguin către inimă.

He's even going to do my father's coronary bypass for free.
El chiar are de gând să-i facă tatălui meu gratuit un bypass coronarian.

The cardiologist wants to do a coronary bypass and a mitral valve replacement, okay?
Cardiolog vrea sa faca un by-pass coronarian și o supapă de înlocuire mitrală, bine?

They also had nearly double the rate of cardiac events, like heart attacks, coronary bypass surgery and cardiac-related deaths.
De asemenea, li s-a dublat rata evenimentelor cardiace, ca atac de cord, operație de bypass coronarian și moarte de natură cardiacă.

The examination is used to familiarize and prepare a patient for different types of cardiac surgery such as a coronary bypass for the treatment of cardiac ischemia, valvular surgery for the replacement of heart valves, surgery of the ventricular system, surgical treatment for atrial fibrillation and heart failure, treatment of the thoracic aortic aneurysms and congenital heart defects.
Care este scopul examinării de chirurgie cardiacă? Examenul este utilizat pentru a familiariza și pregătii pacientul pentru diferite tipuri de intervenții chirurgicale cardiace, cum ar fi un by-pass coronarian pentru tratamentul ischemiei cardiace, chirurgie valvulară pentru înlocuirea valvelor cardiace, chirurgia sistemul ventricular, tratamentul chirurgical pentru fibrilaţie atrială tratamentul anevrismelor aortice toracice şi defecte cardiace congenitale.

And, here you have it, frightening statistics from the source, so to speak,- in five years I have done more coronary bypass grafts than he has in all my practice.
Și, aici, o aveți, statistici înspăimântătoare de la sursă, ca să zic așa,- în cinci ani am făcut mai multe grefe de ocolire coronariană decât el în toate practicile mele. Nu este deloc faptul că medicamentul a avansat.

I did not expect that the specificity of coronary bypass patients responses convey so accurately.
Nu m-am aștepta cca by-pass specificitatea coronariene pacientilor de ATAT transmite răspunsurile PRECIS.

It must not be used after coronary bypass surgery.
Este interzisă utilizarea medicamentului după intervenţia chirurgicală de bypass coronarian.

There was no excess in major bleeds with clopidogrel+ ASA within 7 days after coronary bypass graft surgery in patients who stopped therapy more than five days prior to surgery 4.4% clopidogrel+ASA vs.
Nu s- a constatat creşterea frecvenţei sângerărilor majore în cazul tratamentului cu clopidogrel+ AAS în primele 7 zile după by- pass coronarian la pacienţii la care s- a întrerupt tratamentul cu mai mult de 5 zile înaintea intervenţiei chirurgicale(4, 4% clopidogrel+ AAS versus 5, 3% placebo+ AAS).

Fish oils have actually been consumed to avoid from stroke or cardiovascular disease, breast pain, clogged arteries, coronary bypass, uneven heart beat, quick heartbeat, cardiac arrest, embolism, and hypertension.
Uleiurile de pește au fost efectiv consumate pentru a evita de la accident vascular cerebral sau boli de inima, dureri în piept, sa oprit artere, by-pass coronarian, batai neregulate ale inimii, bătăi rapide, stop cardiac, embolia, și stres arteriale.

His pathological background included an ischemic heart disease that required two coronary bypasses and a chronic lung disease under medical treatment with bronchodilators.
Patologia sa patologică a inclus o boală cardiacă ischemică care a necesitat două bypass-uri coronariene și o boală pulmonară cronică sub tratament medical cu bronhodilatatoare.

Fish oils have actually been consumed to avoid from stroke or heart disease, chest pain, stopped up arteries, coronary bypass, irregular heartbeat, quick heart beat, cardiac arrest, embolism, and high blood stress.
Uleiurile de pește au fost efectiv consumate pentru a evita de la accident vascular cerebral sau boli de inima, dureri în piept, sa oprit artere, by-pass coronarian, batai neregulate ale inimii, bătăi rapide, stop cardiac, embolia, și stres arteriale.

Fish oils have actually been taken in to avoid from stroke or cardiovascular disease, chest pain, stopped up arteries, coronary bypass, uneven heartbeat, quick heartbeat, heart failure, blood clots, and high blood pressure.
Uleiurile de pește au fost efectiv luate pentru a evita de la accident vascular cerebral sau boli cardiovasculare, dureri în piept, sa oprit artere, by-pass coronarian, bătăi neregulate ale inimii, ritm cardiac rapid, insuficienta cardiaca, cheaguri de sânge, și hipertensiune arterială.

Fish oils have actually been consumed to protect against from stroke or heart problem, chest pain, blocked arteries, coronary bypass, irregular heart beat, rapid heart beat, heart failing, blood clots, and high blood stress.
Uleiurile de pește au fost efectiv consumate pentru a proteja împotriva de accident vascular cerebral sau boli de inima, disconfort partea superioară a corpului, arterelor înfundate, by-pass coronarian, bătăi neregulate ale inimii, bătăi rapide ale inimii, insuficiența cardiacă, embolie, și hipertensiune arterială.