Сe înseamnă COSMIC CONSCIOUSNESS în Română - Română Traducere

• constiintei cosmice
• conştiinţa cosmică

Exemple de utilizare a Cosmic consciousness în Engleză și traducerile lor în Română

The Cosmic Consciousness.
Constiinta Cosmica.

Is not awake, with a cosmic consciousness.
Nu e vie, cu conştiinţa cosmică.

You understand cosmic consciousness and that shit? That's what I'm talking about?
Înţelegi ce e conştiinţa cosmică şi prostii de genul ăsta?

Is this the first evidence of cosmic consciousness?
Este aceasta prima dovada a constiintei cosmice?

Energy is cosmic consciousness that continuously is drawing in what every soul in existence does.
Energia este constiinta cosmica care atrage in mod continuu ceea ce face fiecare suflet care exista.

Steve got ahold of the book Cosmic Consciousness.
Steve a fost captivat de cartea"Cosmic Consciousness".

The prerequisite for cosmic consciousness is a highly developed faculty of intuition, which all human beings will develop sooner or later.
Condiţia premergătoare pentru o conştiinţă cosmică este o capacitate intuitivă înalt evoluată, spre care toţi oamenii vor evolua mai devreme sau mai târziu.

He recognizes his body as a physical shell, the planetary body of cosmic consciousness.
El recunoaște corpul său ca o coajă fizică, corpul planetar al conștiinței cosmice.

When Martinus had received his cosmic consciousness, he had to get used to using it.
Când Martinus a primit conştiinţa sa cosmică, el a trebuit să se obişnuiască s-o folosească.

Martinus called this new state of consciousness, which he attained at the age of 30,“cosmic consciousness”.
Noua stare de conştiinţă, pe care Martinus a dobândit-o la 30 de ani, el a numit-o„conştiinţăcosmică”.

To attain cosmic consciousness, it is necessary to expand the consciousness that resides in every living cell of the body and brain.
Pentru a obtine constiinta cosmica, este necesar sa extindem constiinta ce se gaseste in fiecare celula vie a corpului uman si a creierului.

Well, it is the idea that the monarch can embody some kind of cosmic consciousness, something that is divine.
Ei bine, este ideea că monarhul poate întruchipa un fel de conştiinţa cosmică, ceva divin.

As the cosmic consciousness of mortal man expands, he perceives the interrelatedness of all that he finds in his material science, intellectual philosophy, and spiritual insight.
În măsura în care conştiinţa cosmică a oamenilor muritori se extinde, ea percepe relaţiile reciproce a tot ceea ce descoperă în ştiinţa lor materială, filozofia lor intelectuală şi intenţia lor spirituală.

And there's an infinite chain of people looking at people looking at people until, finally, you hit cosmic consciousness.
Si este un lant infinit de oameni care se uita la oameni, care se uita la oameni, pana cand, intr-un final, ajungi la constiinta cosmica.

Ultimately human consciousness has the possibility to fully reflect Cosmic Consciousness and merge back into the Supreme state- in the blissful union known as Yoga Samadhi.
În cele din urmă, conștiința umană are posibilitatea de a reflecta complet și din plin Conștiința Cosmică și se poate contopi înapoi în Starea Supremă, printr-o uniune de fericire desăvârșită, cunoscută sub numele de Yoga Samadhi.

That we are going to be thinking more like gods and having tremendous godlike ability as a result of tapping into this cosmic consciousness.
Că începem să gândim mai mult ca zeii si să avem formidabile abilităti dumnezeiesti, ca rezultat al pătrunderii în această constiintă cosmică.

Instead, he wanted to champion a public-spirited individualism( which he identified with the historical Jesus supplemented by an ill-defined cosmic consciousness) against its two natural enemies.
În locul acestui mesaj el voia să propage un individualism implicat public( pe care el îl identifica lui Isus cel istoric suplinit de o conștiință cosmică prost definită) împotriva celor doi dușmani firești ai săi.

Jnana Yoga- a disciplined intellect acquires spiritual knowledge, and this wisdom creates freedom through detachment from the fruits of actions Bhakti Yoga- unconditional love is awakened by gratitude and by the joy arising from the oneness with all creation, which is cosmic consciousness.
Jnana Yoga- un intelect disciplinat obtine cunoasterea spirituala, iar aceasta intelepciune creeaza libertate prin detasarea de fructele actiunilor Bhakti Yoga- iubirea neconditionata este trezita de gratitudinea si bucuria, ce rasar din identificarea cu intreaga creatie, ceea ce reprezinta constiinta cosmica O tehnica simpla.

As far as superior consciousness and spiritual development is concerned this position ensures the clarity of visions and answers, the expansion of our cosmic consciousness, it enhances our receptiveness of the Universe.
Pe planul conştiinţei superioare şi al dezvoltării spirituale: ne asigură claritatea viziunilor şi a răspunsurilor, extinderea conştiinţei cosmice, deschiderea spre universalitate.

Bhakti Yoga- unconditional love is awakened by gratitude and by the joy arising from the oneness with all creation, which is cosmic consciousness.
Bhakti Yoga- iubirea neconditionata este trezita de gratitudinea si bucuria, ce rasar din identificarea cu intreaga creatie, ceea ce reprezinta constiinta cosmica.

The instant their life force is withdrawn, they lose the ability to know anything whatsoever. However, that their energy and the root soul's energy were reabsorbed by Creator is within cosmic consciousness, therefore within the mass consciousness of this universe;
In clipa in care forta vietii lor este retrasa, ei isi pierd capacitatea de a sti orice, cu atat mai mult faptul ca energia lor si a sufletului lor radacina a fost resorbita de Creator in interiorul constiintei cosmice, prin urmare in masa constiintei acestui univers;

Orgasm is so sought after and desirable, not only because it feels extremely pleasant and intense, but because it draws us out of time and allows us to perceive the taste of eternity, to experience states of cosmic consciousness, to expand endlessly.
Orgasmul este atat de cautat si de dorit, nu numai pentru ca este o senzatie extrem de placuta si de intensa, ci pentru ca ne atrage in afara timpului si ne ofera posibilitatea de a percepe gustul de eternitate, de a experimenta stari de constiinta cosmica, de a ne extinde la nesfarsit.

If you want, you can interpret the astronomical tourism as a implementation, or an illustration of what advanced astronomy must represent for us men,“the foundation of a cosmic consciousness” as Hubert Reeves said.
Dacă doriți, puteți interpreta realizarea acestei rețele de turism astronomic ca o ilustrare avansată a ceea ce trebuie să reprezinte astronomia pentru noi oamenii:”temelia unei conștiințe cosmice”, după cum spunea Hubert Reeves.

Unity Consciousness into Cosmic Christ.
Constiinta Unitatii in Cosmica Christica.

Baba means our most intimate and loving inner entity, in other words, the Infinite Self, Supreme Consciousness, or Cosmic Love.
Baba inseamna entitatea noastra cea mai intima si plina de dragoste, si anume Sinele Infinit, Constiinta Suprema sau Iubirea Cosmica.

We hope most of you will have some peak experiences about the Supreme Reality, some special states of consciousness about cosmic love, eternity or the unity of everything, which can be evoked afterwards in daily life.
Sperăm că cei mai mulți dintre voi veți avea experiențe de vârf legate de Suprema Realitate, unele stări speciale de conștiință referitoare la iubirea cosmică, eternitate sau unitatea a tot, care pot fi evocate ulterior în viața de zi cu zi.