Сe înseamnă COSMOS HAS în Română - Română Traducere

• cosmosul a
• cosmosului a

Exemple de utilizare a Cosmos has în Engleză și traducerile lor în Română

The old cosmos has old truths.
Vechiul cosmos are adevăruri vechi.

In my Fa-rectification I have found that quite a large layer of the cosmos has been contaminated by those things.
Rectificând Legea am descoperit că un strat destul de mare al cosmosului a fost contaminat de acele lucruri.

Cosmos has never looked so enticing!
Cosmos nu a privit atât de ispititoare!

Most all of the entire cosmos has been completed in Fa-rectification.
Marea parte a întregului cosmos a fost terminată în rectificarea Fa.

Sasha's discovery of a collective, systematic movement of galaxies to one side of the cosmos has shaken the field of cosmology.
Descoperirea lui Sasha a unei miscari colective, sistematice de galaxii spre o parte a cosmosului a zguduit domeniul cosmologiei.

Because the cosmos has ordained Dr. Don to make people feel good.
Pentru ca cosmosul a ordonat Dr-lui Don sa faca oamenii sa se simta bine.

Events are developing in the future when humanity has reached incredible heights in science and technology, vigorously explores the cosmos, has won all diseases and practically invented immortality, only with all that it has not been able to provide themselves with food.
Evenimentele sunt în curs de dezvoltare în viitor, atunci când omenirea a ajuns la înălțimi incredibile în știință și tehnologie, explorează viguros cosmosului, și-a câștigat toate bolile și, practic, a inventat nemurirea, numai cu toate că nu a fost în măsură să se asigure hrana.

The Fa of the cosmos has created living environments for beings at different levels.
Legea cosmosului a creat medii de viaţă pentru fiinţele de la diferite niveluri.

How we achieved our present understanding of the cosmos how the cosmos has shaped our evolution and our culture and what our fate may be.
Cum am dobândit întelegerea din prezent a Cosmosului, cum Cosmosul a luat forma evolutiei si culturii noastre. Şi care ar putea fi soarta noastră.

This Dafa of the cosmos has created living environments and conditions at different levels for living beings of different levels.
Această Dafa a cosmosului a creat medii de viață și condiții la diferite niveluri pentru ființe de la diferite niveluri.

What's more, the overall time of the cosmos has been pushed faster since Fa-rectification began.
Mai mult decât atât, timpul global al cosmosului a fost accelerat de când rectificarea Legii a început.

When the entire cosmos has gone bad, in some cases you know certain beings have done wrong, and in some cases you don't, so what point is there in determining who is good and who isn't, or who is up to par and who isn't?
Când întregul cosmos a degenerat, în unele cazuri știți că unele ființe au făcut rău, și în unele cazuri nu știți, atunci ce criteriu există pentru a determina cine este bun și cine nu este, sau cine este la standard și cine nu?

The overall situation of the Fa-rectification in the cosmos has been changing rapidly, because Fa-rectification has been charging ahead at a speed that transcends all times.
Situația generală a rectificării-Fa a cosmosului s-a schimbat rapid, deoarece rectificarea-Fa înaintează cu o viteză care transcende toate timpurile.

Since the new cosmos has already been formed, and the Fa is rectifying the cosmos, one can return up there only by assimilating to the Fa of the cosmos..
Întrucât noul cosmos s-a format deja, iar Fa rectifică cosmosul, cineva se poate întoarce acolo sus numai asimilându-se la Fa a cosmosului.

You have all seen that the situation of Dafa's Fa-rectification in the cosmos has been changing faster and faster, and it is manifesting more and more in what is tangible to human beings here.
Voi ați văzut cu toții că situația rectificării-Fa de către Dafa în cosmos s-a schimbat din ce în ce mai rapid, și se manifestă din ce în ce mai mult în ceea ce este tangibil aici pentru ființele umane.

The cosmos has a measureless, incalculable number of Buddhas, countless Gods, and moreover, to each of the multitude of gods, the cosmos at their position seems to already be at its zenith, with no lives existing above them and nothing existing above where they are.
Cosmosul are un număr nemăsurabil, incalculabil de Buddha, nenumăraţi Zei, şi mai mult, fiecărei multitudini de zei, cosmosul- din poziţia lor- le pare deja să fie la apogeul său, cu nici o viaţă existentă deasupra lor şi neexistând nimic deasupra locului unde ei sunt.

Having said that, I would also like to take this opportunity to inform you that this cosmos has basically been rectified, leaving only humankind and substances in this most exterior layer still unfinished; but completion is in progress.
Acestea fiind spuse, aş dori, de asemenea să profit de această ocazie pentru a vă informa că acest cosmos a fost rectificat în principiu, lăsând doar omenirea şi materiile din acest strat cel mai exterior încă neterminată, dar este în curs de finalizare.

The cosmos has a measureless, incalculable number of Buddhas, countless Gods, and moreover, to each of the multitude of gods, the cosmos at their position seems to already be at its zenith, with no lives existing above them and nothing existing above where they are.
Cosmosul are un număr nemăsurat, incalculabil de Buddha, nenumărați zei, și mai mult decât atât, pentru fiecare multitudine de zei, cosmosul de la nivelul lor pare să fie deja la zenit, nicio altă viață nemaiexistând deasupra lor și nemaiexistând nimic deasupra locului unde se află.

Think about it everyone, the Fa of the cosmos has created various levels of environments and ways of existence for lives at different levels.
Gândiți-vă cu toții, Legea cosmosului a creat numeroase niveluri de medii și moduri de existență pentru vieți la diferite niveluri.

In other words, when the cosmos has reached that point, no matter how good those ideas are that the beings in the cosmos come up with to save themselves, that's still the conduct of beings in the stage of degeneration and destruction, and falls short of the standard during"formation-stasis" at the cosmos's beginning and middle stages;
Cu alte cuvinte, când cosmosul a atins acest punct, indiferent cât de bune sunt acele idei pe care ființele din cosmos le-au avut pentru a se salva pe ele însele, aceasta este încă tot o conduită a ființelor în stadiul degenerării și distrugerii, și nu corespunde standardului din timpul perioadei de"formare-stagnare" din stadiile de început și mijlocii ale cosmosului; iar acestea sunt chiar mai departe de standardul noului cosmos,.

But as you know, the cosmos has reached a terrible state, and the lives of this era should be ended;
Dar după cum știți, cosmosul a atins o stare teribilă, iar viețile acestei ere ar fi trebuit încheiate;

If you tell someone that the cosmos has arrived at the final stage of its cycle of formation, stasis, degeneration, destruction, they are even less likely to believe you.
Dacă spuneți cuiva că acest cosmos a ajuns în stadiul final al ciclului său de formare, stagnare, degenerare, distrugere, este foarte puțin probabil să vă creadă.

During this Fa-rectification, the cosmos has perfected the past imperfections and changed the things that the cosmos of the past failed to change.
În timpul acestei rectificării a Legii, cosmosul a perfecționat[lucrurile care erau] imperfecțiuni în trecut și au schimbat în cosmos ceea ce erau incapabili să schimbe în trecut.

But the cosmos had a cruel way of making me believe otherwise.
Dar cosmosul avea un mod crud de a mă face să cred altfel.

All beings in the cosmos have deviated from this Fa.
Toate fiinţele din cosmos au deviat de la această Lege.

As a statement that the cosmos had an absolute beginning(In the beginning, God created the heavens and earth).
Ca o afirmație că[acest] cosmos a avut un început absolut(La început, Dumnezeu a creat cerurile și pământul).

The ten years of Fa-rectification have recreated the cosmos, have saved countless sentient beings from degeneration and annihilation, and have established the immeasurable colossal firmament's all-encompassing and eternal Fa-principles and immeasurable wisdom.
Cei zece ani de rectificare-Fa au recreat cosmosul, au salvat nenumărate ființe simțitoare de la degenerare și anihilare și au fondat principiile eterne și nemăsurata înțelepciune-Fa a nemăsuratului firmament colosal atotcuprinzător.

That's because all beings in the cosmos have degenerated, and even the original elements that make up their beings are no longer pure--even the elements of the elements are no longer pure.
Asta din cauză că toate ființele din cosmos au degenerat, și chiar elementele originale care alcătuiesc ființele lor nu mai sunt pure- chiar elementele elementelor nu mai sunt pure.

I can tell you that the faster I do things, the faster time gets since elements at the highest place in the cosmos have connected my Fa-rectification with time.
Chiar acum timpul accelerează în mod constant. Pot să vă spun că, cu cât fac eu lucrurile mai repede cu atât se accelerează timpul, întrucât elemente de la cel mai înalt loc din cosmos au conectat rectificarea Legii pe care o fac eu, cu timpul.

So many catastrophes in the cosmos have been avoided because of it.
Atât de multe catastrofe au fost evitate în cosmos datorită acesteia.