Сe înseamnă COULD CUT în Română - Română Traducere

• ar putea reduce
• ar putea tăia
• aş putea tăia

Exemple de utilizare a Could cut în Engleză și traducerile lor în Română

You could cut yourself.
Te-ai putea tăia.

I didn't know teachers could cut in line.
Nu ştiam că profesorii pot să întrerupă rândul.

You could cut yourself with this.
Te poti taia cu asta.

Your jawline could cut glass.
Linia maxilarului ar putea tăia sticlă.

A man could cut himself on that thing!
Te poţi tăia în el!

Not a lot of materials that could cut glass this deep.
Nu multe materiale pot tăia geamul atât de adânc.

I could cut myself slapping that face.
M-aş putea tăia plesnind faţa asta.

My nipples could cut glass!
Sfârcurile mele pot tăia sticla!

Could cut my time in less than a minute.
Puteam s-o sterg în mai putin de un minut.

And that bell could cut the chain.
Şi acel clopot ar putea să taie lanţul.

It could cut the bowel, and that would be serious.
S-ar putea tăia intestinului, și că ar fi gravă.

I didn't know that a teacher could cut kids' hair.
Nu știam că un profesor putea reduce păr pentru copii".

And then I could cut open people's faces.
Şi apoi le-aş putea tăia feţele oamenilor.

Oh, those baby blues, cheekbones that could cut glass.
Oh, ochii aceştia albaştri, pomeţii care ar putea tăia sticla.

One blast could cut you… In half.
O împuşcătură te-ar putea secera în două.

Flynn, these steak knives could cut cans..
Flynn, într-adevăr, cuţitele alea de cotlete puteau tăia conserve.

Nobody could cut up a corpse like Michael here.
Nimeni nu ar putea tăia un cadavru ca Michael.

A single, well-placed blow could cut a man in half!
O singură lovitură bine plasata putea tăia un om în două!

You know, he could cut in and she wouldn't even notice.
Ştii, s-ar putea băga şi ea nici n-ar observa.

Are they free of rocks and other debris that could cut into tires?
Au pietre sau sfărâmături de roci care pot tăia anvelopele?

What if you could cut your on-call hours in half?
Dar dacă ţi-ai putea înjumătăţi turele la jumătate?

If the project loses Tellson as well, the council could cut funding.
Dacă proiectul îl pierde şi pe Tellson, consiliul ar putea tăia fondurile.

The aliens could cut the current at any time….
Extratereştrii puteau să-i taie curentul oricând….

Cat swore to me that-that they could-they could cut through bone, metal, shoes.
El mi-a jurat că acele cuţite ar putea să taie metale, oase, pantofi.

Which could cut a promising musical career short.
Ceea ce i-ar putea reteza cariera muzicală promiţătoare.

Steady economic growth and political stability could cut that time in half, he added.
O creștere economică constantă și stabilitatea politică ar putea reduce această perioadă la jumătate, a adăugat el.

I could cut myself in two and date my lower half.
M-aş tăia în două şi mi-aş da întâlnire cu cealaltă jumătate.

Imagine a machine that could cut 10 hours of work down to one.
Imaginaţi-vă o maşină care ar putea reduce 10 ore de muncă la una.

And my dad could cut through granite with his temper and his tongue.
Şi tatăl meu putea tăia prin granit cu temperamentul său şi limbajul lui.

The EU started the phase-in of more-efficient modern light bulbs, which could cut the electricity bill of each household by about €50 a year by 2012.
UE a început introducerea unor becuri moderne, mai eficiente, care ar putea reduce factura energetică a fiecărei gospodării cu aproximativ 50 EUR pe an până în 2012.