Сe înseamnă COULD HAVE GONE în Română - Română Traducere

• ar fi putut merge
• puteam să duc
• putea să iasă
• ar fi putut plecat
• ar putea avea plecat
• putea ajunge
• puteai să duci
• ar fi putut mers
• ar fi putut pleca
• ar fi putut ajunge
• s-ar fi putut petrece
• poate au plecat

Exemple de utilizare a Could have gone în Engleză și traducerile lor în Română

Could have gone together.
Poate au plecat împreună.

Well, that could have gone better.
Ei bine, care ar putea-am mers mai bine.

Could have gone on holiday.
Poate au plecat în vacantă.

Cries out that could have gone a bit smoother.
Ar fi putut merge un pic mai bine.

Could have gone the other way.
Ar fi putut merge invers.

He knew the meeting could have gone wrong.
Ştia că întâlnirea putea să iasă prost.

That could have gone better.
Putea să iasă mai bine.

I mean, there's no place else she could have gone.
Vreau să spun, nu există nici un loc altfel ea ar fi putut plecat.

I could have gone, mom.
Puteam să mă duc, mamă.

In fact, the whole thing could have gone down some other way.
Totul s-ar fi putut petrece în alt fel.

Could have gone either way.
Ar putea-am mers nici un fel.

Oh, I don't know, my way could have gone sideways, too.
Oh, nu știu, calea mea ar fi putut mers într-o parte, de asemenea.

I could have gone golfing.
Puteam să mă duc la golf.

Who knows how far things could have gone with that girl.
Cine ştie cât de departe ar fi putut ajunge lucrurile cu fata aceea.

I could have gone anywhere.
Puteam să mă duc oriunde.

Enzo was the first BCU player in years who could have gone pro.
Enzo a fost primul jucător BCU care putea ajunge la profesionişti.

That could have gone better.
Ar fi putut merge mai bine.

I have got no leads on where he could have gone.
Am nici o conduce pe în cazul în care el ar putea avea plecat.

That could have gone far worse.
Putea să iasă mult mai rău.

And when's the window of time when Collins could have gone overboard?
Iar când e fereastra de timp când Collins ar fi putut plecat peste bord?

That could have gone a lot worse.
Putea să iasă mult mai rău.

Do you have any regrets, things that could have gone better at some point?
Aveţi regrete, lucruri care ar fi putut merge mai bine la un anumit moment?

That could have gone horribly wrong.
Putea să iasă foarte rău.

And that means that Jesse could have gone south, and not west.
Și asta înseamnă că Jesse ar fi putut plecat spre sud, și nu la vest.

That could have gone better, couldn't it?
Putea să iasă şi mai bine, nu?

You know where Morgan could have gone, Maybe with friends or family?
Ştii cumva unde ar fi putut pleca Morgan, poate cu prietenii sau familia?

I could have gone to West Point!
Puteam să mă duc la West Point!

And as you do, it might be wise for you to consider how things could have gone, and might still go, if you choose to put yourself ahead of the department.
Şi în timp ce pleci, ar fi înţelept din partea ta să iei în considerare cum s-ar fi putut petrece lucrurile şi cum s-ar putea petrece în continuare dacă alegi să te pui pe tine înaintea departamentului.

I could have gone alone to buy your waffle iron.
Puteam să mă duc singur să-ţi iau aparatul pentru gofre.

How many of you could have gone through with this trial-.
Câti dintre voi ar fi putut merge până la capăt cu procesul.