Сe înseamnă COULD HELP YOU OUT în Română - Română Traducere

• te poate ajuta
• te pot ajuta

Exemple de utilizare a Could help you out în Engleză și traducerile lor în Română

Maybe I could help you out.
Poate te pot ajuta.

Dr. McNamara, I was wondering if I could help you out.
Dr McNamara, mă întrebam dacă vă pot ajuta.

Wish I could help you out with that.
Mi-aş dori să te pot ajuta.

That guy over there could help you out.
Tipul ăla poate să te ajute.

I could help you out, you know?
Eu te pot ajuta, stii?

Just thought I could help you out.
M-am gândit că te pot ajuta.

I mean, think about it, what if there was a major problem… and, only I could help you out.
Adică, gândeşte-te, dacă ar fi o mare problemă şi doar eu te-aş putea ajuta.

Glad I could help you out, Bear.
Mă bucur că am putut să te ajut, Bear.

You were hoping the mayor could help you out.
Sperai ca primarul să te poată ajuta.

Maybe Joey could help you out with your big work problem.
Poate Joey te poate ajuta cu problema de la servici.

He's the sort of bloke that could help you out a bit.
El e genul de om care vă poate ajuta un pic.

Well, perhaps Cully could help you out while you have got some time on your hands.
Poate Cully v-ar putea ajuta cât timp nu face altceva.

He might know somebody that could help you out.
S-ar putea să ştie el pe cineva care vă poate ajuta.

You think that me and Gonzales could help you out with that newsletter thing?
Crezi că eu cu Gonzales te putem ajuta cu Buletinul Informativ?

We were, we were concerned about you, and-and we thought that if you could reconnect with your sister she could help you out after you had the baby.
Am fost, am fost preocupat de tine, Și-și ne-am gândit că dacă ai putea restabili legătura cu sora ta Ea putea să vă ajute după ce a avut copilul.

I bet one of those guys downstairs could help you out getting into a locked apartment.
Pariez că oricare din tipii ăia de jos ar putea să te ajute să intri într-un apartament încuiat.

Are you sure there's no one else who could help you out?
Eşti sigur că nu te poate ajuta nimeni altcineva?

Well, maybe Auntie Snixx could help you out with that.
Păi, poate mătuşica Snixx te-ar putea ajuta cu asta.

I do know people- medical people- who could help you out.
Cunosc oameni, din branşa medicală, care te-ar putea ajuta.

I might know a guy who could help you out-- a go-between.
S-ar putea să ştiu pe cineva care te poate ajuta. Un intermediar.

IMyFone LockWiper is one such app that could help you out.
IMyFone LockWiper este o astfel de app care ar putea sa te ajut.

I might know someone who could help you out, man.
Poate știu pe cineva care te-ar putea ajuta, omule.

Maybe reese can help you out.
Poate Reese te poate ajuta.

I can help you out.
Eu te pot ajuta.

I'm sure Meg can help you out with that.
Sunt sigură că Meg te poate ajuta cu asta.

But I can help you out.
Dar eu te pot ajuta.

My boss can help you out with that.
Şeful meu te poate ajuta.

We can help you out.
Noi te putem ajuta.

L-I can help you out with that.
Te pot ajuta cu asta.

Maybe your truest friend can help you out of this one.
Poate prietena ta de încredere poate să te ajute cu acest lucru.